アプリをダウンロードする
educalingo
haarsträubend

"haarsträubend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHAARSTRÄUBENDの発音

ha̲a̲rsträubend 


HAARSTRÄUBENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAARSTRÄUBENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhaarsträubendの定義

恐怖を引き起こす。 ぞっとする怒り、怒りを引き起こす拒絶反応、 信じられません。 恐怖を引き起こす。 ひどい例、育てる冒険。


HAARSTRÄUBENDと韻を踏むドイツ語の単語

Abend · Feierabend · Grillabend · Infoabend · Informationsabend · Polterabend · Sonnabend · Vorabend · atemberaubend · atemraubend · ausschlaggebend · freibleibend · gleichbleibend · kraftraubend · kräfteraubend · ohrenbetäubend · sinnbetäubend · wutschnaubend · zeitraubend · zornschnaubend

HAARSTRÄUBENDのように始まるドイツ語の単語

haarspalterisch

HAARSTRÄUBENDのように終わるドイツ語の単語

Dienstagabend · Donnerstagabend · Elternabend · Filmabend · Freitagabend · Galaabend · Konzertabend · Lebensabend · Liederabend · Mittwochabend · Montagabend · Mädelsabend · Samstagabend · Silvesterabend · Sommerabend · Sonntagabend · Themenabend · bleibend · maßgebend · selbstklebend

ドイツ語の同義語辞典にあるhaarsträubendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HAARSTRÄUBEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«haarsträubend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«haarsträubend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAARSTRÄUBENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haarsträubendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhaarsträubendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«haarsträubend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Haarstern
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Haarstern
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Haarstern
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Haarstern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Haarstern
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Haarstern
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Haarstern
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Haarstern
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Haarstern
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Haarstern
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

haarsträubend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Haarstern
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Haarstern
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Haarstern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Haarstern
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Haarstern
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Haarstern
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Haarstern
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Haarstern
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Haarstern
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Haarstern
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Haarstern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Haarstern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Haarstern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Haarstern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Haarstern
5百万人のスピーカー

haarsträubendの使用傾向

傾向

用語«HAARSTRÄUBEND»の使用傾向

haarsträubendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haarsträubend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、haarsträubendに関するニュースでの使用例

例え

«HAARSTRÄUBEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhaarsträubendの使いかたを見つけましょう。haarsträubendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vater und Sohn
dem Sohne obwohl pelzig feucht Papa haarsträubend ähnlich deucht – dem Sohne obwohl pelzig feucht Papa haarsträubend ähnlich deucht – dem Sohne obwohl pelzig feucht Papa haarsträubend ähnlich deucht – dem Sohne obwohl ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
2
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
dem Sohne obwohl pelzig feucht Papa haarsträubend ähnlich deucht – dem Sohne obwohl pelzig feucht Papa haarsträubend ähnlich deucht – dem Sohne obwohl pelzig feucht Papa haarsträubend ähnlich deucht – dem Sohne obwohl ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ref. hat in seiner Recension (S. 149) die zur Begründung des neuen Verbandes angeführten Fälle in Bezug auf die vorliegende Verletzung zum Theil wahrhaft haarsträubend , in Bezug auf den Segen des Kleisterverbandes dagegen in der ...
4
JAHRBUCHER
Ref. hat in seiner Recension (S. 149) die zur Begründung des neuen Verbandes angeführten Fälle in Bezug auf die vorliegende Verletzung zum Theil wahrhaft haarsträubend , in Bezug auf den Segen des Kleisterverbandes dagegen in der ...
5
Drei heitere Abende bei dem Nürnberger Charakter-Komiker ...
's ist haarsträubend! Mancher sromme Wunsch ist jetzt gestillt, Weil der Stadtgrab 'n stellenweis' ausg'süllt. " ! Und die Paternostermacherzunst Sucht im Leyher Wäldchen bald ein' Unterkunft. ! !„. ,, > 's ist haarsträubend ! Daß der Hopsen ...
Adolf Fleischmann, 1870
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
S. 278. 301. 332. 339. 342.) gieht specielle in kursälcn ausführbare Recepte an für Hirnschlagflüsse, Gesichtshcmiplegien, Rücken- markslähmungen, Arm- und Beinlähmungen u. s. w. Seine palhol. Erörterungen dazu sind haarsträubend.
Carl Christian Schmidt, 1858
7
Alles haarsträubend: Plauderei eines Friseurs
Sie sind die "Götter" und Verfemten in einer Person. Die Winner und Loser zugleich. Rocco Cantorelli wurde 1964 geboren und machte bereits im Alter von fünf Jahren erste Erfahrungen am Theater.
Rocco Cantorelli, 2012
8
Japanische Reise: 2500 Kilometer allein und zu Fuß durch ein ...
Begegnungen,. haarsträubend. schön. Dann nimmt Japan sich wieder die Freiheit, mich zu er- staunen und zu verwirren. Ich gastiere für eine Pause in einer meiner so heiß geliebten Buswartehäuschen, vor der drei junge Leute, zwei Jungen ...
Lothar Detert, 2012
9
Harald - einfach haarsträubend!
Harald empfindet sich als den grössten Langweiler der Welt, deshalb möchte er sein Leben von Grund auf umkrempeln. Aber wie? Etwas widerwillig akzeptiert er den Vorschlag seines Bruders, sich die Haare schwarz färben zu lassen....
Håkan Jaensson, 1999
10
Tödliches Missgeschick im Frisiersalon? und Mord beim Italiener!
Die Firma, die die Renovation im Salon „Haarsträubend“ geleitet hatte, musste sich auf die Anfrage, wohin der Bauschutt gegangen sei, doch die Frage stellen, ob die Polizei keine andere Arbeit habe, als sich um solche Dinge zu kümmern.
F.U. Ricardo, 2012

用語«HAARSTRÄUBEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaarsträubendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100'000 Betroffene klagen: Glättungsmittel führt zu Haarausfall
Haarsträubend: Die Kundinnen wollten glatte Haare, stattdessen haben sie laut Klage gar keine mehr. (Symbolbild) (Keystone/AP/DESMOND BOYLAN) ... «Neue Luzerner Zeitung, 9月 16»
2
American Horror Story – Haarsträubend: Das erste Poster zu sechsten
American Horror Story – Haarsträubend: Das erste Poster zu sechsten Staffel. Die Zeit rennt, doch Ryan Murphy denkt gar nicht daran, konkrete Details zur ... «BlairWitch.de, 8月 16»
3
US-Klage gegen VW: "Haarsträubend, schlau, zynisch"
Das Ausmaß von Betrug mit so vielen Mitwirkenden auch auf hohen Ebenen sei haarsträubend. Niemand sei eingeschritten. Im Gegenteil: Die Devise habe ... «tagesschau.de, 7月 16»
4
Haarsträubender Volltreffer
Was nach einem haarsträubend miserablen Plot klingt, entpuppt sich im Verlauf des Films als kleines, feinfühlig zusammengestelltes Meisterstück über ... «Wiener Zeitung, 7月 16»
5
Dopingbeichte der Tennisspielerin: Maria Scharapowa ...
Und Scharapowas Dopingtest fiel positiv aus. Was ist das nun: Betrug? Manipulation? Es ist mindestens einmal Doping aus haarsträubender Unprofessionalität. «Tagesspiegel, 3月 16»
6
Haarsträubend: Mann rastet aus und benutzt Frau als Wischmopp
In Florida spielte sich ein absurdes Szenario ab - und das alles wegen einem verschütteten Glas Milch. Robin Bretscher Robin Bretscher Redaktorin. «Blick am Abend, 1月 16»
7
Julia Klöckner: "Ausmaß der Verachtung ist haarsträubend"
Die CDU-Vize-Chefin Klöckner spricht vor der CDU-Vorstandsklausur in Mainz über die Konsequenzen von Köln, Probleme bei der Integration und das ... «RP ONLINE, 1月 16»
8
Zustände sind haarsträubend
OBWALDEN ⋅ Miserable Hygiene und schlechte Organisation im Asylzentrum Glaubenberg wirft eine Ex- Mitarbeiterin den Betreuern vor. Die Firma spricht von ... «Neue Luzerner Zeitung, 11月 15»
9
Xavier Naidoo soll zum ESC: "Haarsträubende Fehlentscheidung"
... rätseln viele Nutzer über die Wahl Naidoos. Die Entscheidung wird mitunter mit Wörtern wie "unfassbar", "haarsträubend" oder "unsäglich" kommentiert. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
10
Turbulent bis haarsträubend
Spätestens mit der Ankunft seiner Frau, die es nicht minder faustdick hinter den Ohren hat, wird es für ihn, für sie, schlicht: für alle turbulent bis haarsträubend ... «Taunus Zeitung, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. haarsträubend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haarstraubend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA