アプリをダウンロードする
educalingo
Häuptelsalat

"Häuptelsalat"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHÄUPTELSALATの発音

Hä̲u̲ptelsalat


HÄUPTELSALATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄUPTELSALATはどんな意味ですか?

レタス

レタスはオーストリアの「チーフサーモン」としても知られており、ガーデンサラダの品種群です。 芽の軸は大きく圧縮されているため、葉は濃く丸い「頭」を形成する。 葉は通常レシチン中に生のものです。

ドイツ語辞典でのHäuptelsalatの定義

レタス。

HÄUPTELSALATと韻を踏むドイツ語の単語

Blattsalat · Bohnensalat · Eiersalat · Eisbergsalat · Feldsalat · Fleischsalat · Fruchtsalat · Geflügelsalat · Gurkensalat · Heringssalat · Kabelsalat · Kartoffelsalat · Kopfsalat · Krautsalat · Nudelsalat · Obstsalat · Thunfischsalat · Tomatensalat · Waldorfsalat · Wurstsalat

HÄUPTELSALATのように始まるドイツ語の単語

Hauptdarsteller · Hauptdarstellerin · Hauptdeck · Haupteigenschaft · Haupteigentümer · Haupteigentümerin · Haupteingang · Haupteinnahmequelle · Haupteinwand · Häuptel · Haupter · Haupterbe · Haupterbin · Hauptergebnis · Haupterzeugnis · Haupteslänge · Hauptetappe · Hauptfach · Hauptfahrbahn · Hauptfaktor

HÄUPTELSALATのように終わるドイツ語の単語

Bummerlsalat · Chicoréesalat · Eichblattsalat · Eissalat · Endiviensalat · Erdäpfelsalat · Friséesalat · Gartensalat · Kochsalat · Löwenzahnsalat · Nüsslisalat · Paprikasalat · Pflücksalat · Rettichsalat · Rohkostsalat · Romanasalat · Schnittsalat · Selleriesalat · Vogerlsalat · Wortsalat

ドイツ語の同義語辞典にあるHäuptelsalatの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HÄUPTELSALAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Häuptelsalat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Häuptelsalat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÄUPTELSALATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Häuptelsalatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHäuptelsalatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Häuptelsalat»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Häuptelsalat
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Häuptelsalat
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Häuptelsalat
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Häuptelsalat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Häuptelsalat
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Häuptelsalat
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Häuptelsalat
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Häuptelsalat
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Häuptelsalat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Häuptelsalat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Häuptelsalat
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Häuptelsalat
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Häuptelsalat
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Häuptelsalat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Häuptelsalat
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Häuptelsalat
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Häuptelsalat
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Häuptelsalat
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Häuptelsalat
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Häuptelsalat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Häuptelsalat
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Häuptelsalat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Häuptelsalat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Häuptelsalat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Häuptelsalat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Häuptelsalat
5百万人のスピーカー

Häuptelsalatの使用傾向

傾向

用語«HÄUPTELSALAT»の使用傾向

Häuptelsalatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Häuptelsalat»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Häuptelsalatに関するニュースでの使用例

例え

«HÄUPTELSALAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHäuptelsalatの使いかたを見つけましょう。Häuptelsalatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/HAUPTAMTLICH, /VOLLAMTLICH Häuptel A D-südost: 1. der; -s, - kurz für T Häuptelsalat: T KOPF A-west, / KOPFSALAT A-west CH D, / SALAT: *GRÜNE SALAT D >Salatpflanze mit hellgrünen Blättern, die einen Kopf bilden«: Nicht ganz so ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Vollständiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände
Kopf,. oder. Häuptelsalat. Von diesem Salate werden die unreinen Blätter weggeworfen und nur die feinen nebst den Herzchen genommen. Dieser wird nun sehr rein gewaschen und in einen Sciher ge- than, damit das Wasser ablaufen kann.
Mar. Cathar Daisenberger, 1843
3
Monatsberichte über die österreichische Landwirtschaft
4.21 2.54 -40% 2,68 2.03 -24% 11,53 13,12 14% 3,51 3,74 7% Jahr 2,87 2,02 6, 89 2,59 Häuptelsalat in S/Stk. Vogarlaalat in S/kg FrischmarktgemQse Blatterspinat In S/kg ZwiebeIn. ose In S/kg 1999 2000 Diff 1999 2000 Diff. 1999 2000 Diff.
4
Zeitschrift für klinische Medizin
Hafermehl 100 g, Haferbrot ' Stickstofl = 6,00 523 97,2 75 g, 2 Eier, Häuptelsalat , Kohlehydrz: 114,75 q 120 g, Butter 200 g. ' Fett = 188 8 1 Kal. =2334 "' 15./16. Hafermehl 50 g, Butter '200 g, l Stiekstotf = 11,65 561 1700 184,1 Kohl 250 g, ...
5
Mitteilungen der Statistischen Zentralkommission
... vorgerückten Jahreszeit und der Marktlage erforderten außerdem, daß die Rüben gänzlich gestrichen und dafür Spinat und Häuptelsalat eingesetzt wurden . Hiebei wurde der Spinat in größeren Mengen berücksichtigt, da der Häuptelsalat ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1921
6
Das rauhe Leben (Erweiterte Ausgabe)
Freilich hieß es dafür Kaffee- und Gasthaus meiden, mit kalter Pferdewurst und Brot ohne Bier vorliebnehmen; und sonntags gab es in der Auskocherei keinen Rostbraten mit Häuptelsalat, sondern nur Würstel in Saft und Kartoffeln. Unsere ...
Alfons Petzold, 2012
7
Wen ist anders - Ist Wien anders?
Traditionell wurde Wiener Schnitzel in Österreich nur mit Häuptelsalat, Erdäpfelsalat, Gurkensalat wie auch Petersilerdäpfel (Petersilienkartoffeln) serviert, heute sind leider Gottes auch Reis, Pommes frites oder Bratkartoffeln verbreitet.
Philipp Charwath
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Wien
Dazu gibt es Erdäpfelsalat (Kartoffelsalat) und Häuptelsalat (Kopfsalat). Burenwurst: Eine Burenwurst ge— nießt man meist an Würstelstän— den. Die leicht gekrümmte Wurst wird u.a. aus Brät, Speck und von den Produzenten streng ...
9
Lilo Lustig und der Engel der Zeit: Die Geschichte einer ...
„Nein, niemand“, antwortete Lilo, während sie hektisch die braunen Ränder vom Häuptelsalat zupfte. „Und da gewesen ist auch keiner?“ „Nein, keiner.“ Hätte sie ihrer Mutter vielleicht erzählen sollen, dass ein Engel bei ihr auf Besuch war, der  ...
Doris Firmkranz, 2010
10
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Ononis spinosa haulm Grashalm (Stengel) englisch Häupelsalat Lactuca sativa Kopfsalat Hauptachse Hauptsproß Hauptäste der Luftröhre Bronchi Häuptelsalat Lactuca sativa Kopfsalat Hauptsproß Primärsproß, Hauptachse leading, main, ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

用語«HÄUPTELSALAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHäuptelsalatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rupprechter wünscht sich Großteil der Breitbandmilliarde fürs Land
Bald könne der Bauer oder auch der Gärtner auf neuen Wegen mit Häuptelsalat und Kartoffeln kommunizieren, so die Prophezeiung von Schramböck. «derStandard.at, 8月 16»
2
Die Testerinnen: Essen wie damals im Wispelhof
Kärntner Käsnudeln mit Häuptelsalat gehören natürlich zur Pflichtbestellung. Vier Stück in idealer Größe (14,50 Euro) werden handgekrendlt und mit viel ... «DiePresse.com, 4月 16»
3
help.ORF.at
Aus Chinakohl, Paradeisern, Erdbeeren und Jungzwiebel wird in Biogasanlagen Energie erzeugt. Marktüberschuss stellt für Häuptelsalat einen wichtigen ... «ORF.at, 4月 16»
4
Wie gesund ist eigentlich Salat?
... wie beispielsweise Chicorée, Häuptelsalat und Löwenzahn. Hier stecken ist deutlich mehr Betacarotin und Vitamin C vorhanden, als in anderen Salatsorten. «WOMAN.at, 10月 15»
5
"Deutschlehrer sind die größten Sprachverderber"
"Kopfsalat" statt "Häuptelsalat", "am Morgen" statt "in der Früh" - das österreichische Deutsch ist vom Aussterben bedroht. Seit über drei Jahrzehnten kämpft ... «ORF.at, 9月 15»
6
Obst und Gemüse aus Bio-Anbau besteht Pestizidtest
0,92 mg/kg. Erfreulich niedrige Belastungen fanden wir hingegen bei österreichischem Gemüse: Die Rückstandsbelastung von Karotten und Häuptelsalat aus ... «derStandard.at, 8月 15»
7
23.06.2015 | 14:49 | von Petra Percher (Die Presse - Schaufenster)
Auf den Markt gehen, das hieß früher, den Häuptelsalat beim einen Stand kaufen, den Reindling beim anderen, Paradeiser beim einen, Eier beim anderen. «DiePresse.com, 6月 15»
8
Verwenden statt verschwenden
Gisela (26) nimmt zwei Packungen Cornflakes, Brot, Bananen, einen Häuptelsalat, Mozzarella, Donuts, und Waschmittel und steckt alles in das Einkaufswagerl, ... «Kurier, 6月 15»
9
Was ist Traditionelle Europäische Medizin?
Man hilft dem Körper mit kühlender und befeuchtender Nahrung – etwa Häuptelsalat, leichte Gemüsegerichte, milchsauer vergorenes Gemüse. Obst und Fisch ... «Kurier, 6月 15»
10
So gut schmeckt TEM: Vier frühlingsfrische Rezepte
Häuptelsalat liefert reichlich Vitamine und Mineralien und die enthaltenen Milchsäfte beruhigen. Durch das feine Mixen und die warme Zubereitung wird der ... «NEWS.at, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Häuptelsalat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hauptelsalat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA