アプリをダウンロードする
educalingo
konsequent

"konsequent"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KONSEQUENTの語源

lateinisch consequens  = folgerichtig, adjektivisches 1. Partizip von: consequi = nachfolgen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKONSEQUENTの発音

konsequẹnt 


KONSEQUENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONSEQUENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkonsequentの定義

その結果、 論理的に説得力を欠いている。 その結果、 論理的に説得力のある、例えば、一貫して考えるモデルの一貫した進歩、行動。


KONSEQUENTと韻を踏むドイツ語の単語

Destruent · Distribuent · Kontribuent · Obstruent · Quent · Soliloquent · Substituent · affluent · delinquent · eloquent · frequent · hochfrequent · inkongruent · inkonsequent · insequent · kongruent · niederfrequent · obsequent · resequent · subsequent

KONSEQUENTのように始まるドイツ語の単語

konsekrieren · konsekutiv · Konsekutivdolmetschen · Konsekutivsatz · Konsemester · Konsens · konsensfähig · Konsensgesellschaft · Konsensgespräch · Konsensualkontrakt · konsensuell · Konsensus · konsentieren · konsequentermaßen · konsequenterweise · Konsequenz · Konservation · Konservatismus · konservativ

KONSEQUENTのように終わるドイツ語の単語

Adjustment · Advent · Agent · Agreement · Amendment · Apartment · Appartement · Appointment · Argument · Arrangement · Assessment · Asset-Management · Basement · Content · Entertainment · Event · Management · apparent · different · disgruent

ドイツ語の同義語辞典にあるkonsequentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONSEQUENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«konsequent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«KONSEQUENT»の反義語

次のドイツ語の単語は、«konsequent»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«konsequent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONSEQUENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konsequentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkonsequentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«konsequent»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

始终如一
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consecuentemente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

consequent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लगातार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باستمرار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

последовательно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consistentemente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধারাবাহিকভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toujours
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konsisten
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

konsequent
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一貫して
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지속적으로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

terus-terusan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một cách nhất quán
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்ந்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सातत्याने
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürekli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coerentemente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konsekwentnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

послідовно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

consecvent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

με συνέπεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konsekwent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konsekvent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konsekvent
5百万人のスピーカー

konsequentの使用傾向

傾向

用語«KONSEQUENT»の使用傾向

konsequentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konsequent»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、konsequentに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONSEQUENT»の引用

konsequentという言葉で有名な引用文や文章
1
Imre Madach
... muß staunen, wie konsequent das laun'sche Schicksal ist, das Heirat, Tod, Verbrechen, Tugend, Glauben, Wahnsinn und Selbstmord ebenmäßig leitet.
2
Lutz Wagner
Lieber weniger Gelb, dafür konsequent Rot.
3
Pier Paolo Pasolini
Ich weiß sehr wohl, wie widersprüchlich man sein muss, um wirklich konsequent zu sein.
4
Snježana Kordić
Als Linguist sollte man konsequent die linguistischen Kriterien anwenden und diese nicht durch Umänderungen der Politik anpassen, um auf diese Weise den Eindruck zu erwecken, dass es sich weiterhin um eine Sprachwissenschaft handelt.
5
Werner Hoyer
Mit ihrer Einigung über die weitere substantielle Abrüstung ihrer strategischen Atomwaffen haben die USA und Russland unter Beweis gestellt, dass sich der politisch längst beendete Kalte Krieg auch in den militärischen Planungen überwinden lässt. Diesen Weg gilt es konsequent weiterzugehen.
6
William McDougall
Mache dir einen Lebensplan und verfolge ihn konsequent; sei dabei unbeugbar in deinem Ziel, aber beweglich in den Mitteln.
7
Erich Kästner
Entweder man lebt, oder man ist konsequent.
8
Karl-Heinz Rummenigge
In letzter Konsequenz waren wir nicht konsequent genug.
9
Mahatma Gandhi
Konsequenz ist keine absolute Tugend. Wenn ich heute eine andere Ansicht habe als gestern, ist es dann für mich nicht konsequent, meine Richtung zu ändern. Ich bin dann inkonsequent meiner Vergangenheit gegenüber, aber konsequent gegenüber der Wahrheit. Konsequenz besteht darin, dass man der Wahrheit folgt, wie man sie erkennt.
10
Wilhelm Roscher
Kein menschliches Institut verträgt seine äußersten Konsequenzen. Vollkommen konsequent vermag ohne Schaden nur ein Wesen zu handeln, welches vollkommen weise und heilig ist.

«KONSEQUENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkonsequentの使いかたを見つけましょう。konsequentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zielvereinbarungen - kooperativ, aber konsequent: Ziele ...
Die Leser schätzen die Business-Ratgeber von Hartmut Laufer wegen ihres großen Praxisnutzens, des klaren Aufbaus und der Schnörkellosigkeit, die auf provokante und aufmerksamkeitsheischende Thesen verzichtet.
Hartmut Laufer, 2011
2
Kindern Grenzen setzen - wann und wie?: Mit Liebe konsequent ...
Im Kinderzimmer, im Supermarkt oder sonstwo: Kinder versuchen täglich und überall, die festgelegten Grenzen zu überschreiten.
Cornelia Nitsch, Cornelia von Schelling, 2009
3
Führen Im Vertrieb: So Unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter ...
Eine unverzichtbare Arbeitshilfe für Führungskräfte im Vertrieb, die ihre Mitarbeiter bei der Umsetzung hochgesteckter Vorgaben unterstützen wollen.
Karl Herndl, 2010
4
Die 1-2-3-Methode: konsequent zum Lernen motivieren und ...
Mit der 1-2-3-Auszähl-Methode bringen Sie Ihre Schüler dazu, motiviert und zielgerichtet zu lernen.
Thomas W. Phelan, Sarah Jane Schonour, 2005
5
Aktiv und konsequent führen: Gute Mitarbeiter sind kein Zufall
Der Inhalt Das richtige Rollen- und Führungsverständnis als Führungskraft Aufgaben und Handlungsfelder der Führung Prinzipien zur Selbstführung Instrumente der Personalführung Führen mit Zielen Mitarbeitergespräche Teambesprechungen ...
Marijan Kosel, 2012
6
Genau-leicht-konsequent: Ein dreifaches Rendezvous der ...
Was heisst es, wenn ein Regisseur Genauigkeit fordert?Und was, wenn die Malerin danach strebt? Was braucht es,um die Musik leicht werden zu lassen, und wodurch wird esdie Mathematik?
Florian Dombois, Hochschule der Künste Bern, Yeboaa Ofosu, 2009
7
Verbmetonymie und ihre Leistung im Benennungsprozess
Aus einem semiotischen Blickwinkel heraus betrachtet, verhalten sich zwei benachbarte Handlungen in der Handlungsabfolge wie Antezedent und Konsequent: Wasser aufsetzen bedeutet im Modus ponens ‚Tee machen' oder ‚ wenn ich ...
Dessislava Stoeva-Holm, 2010
8
nur mein Ich kennt mich!: Wie verbessere Ich mich!
Konsequent zu sein, ist nur dort sinnvoll, wo ein vernünftiger Nutzen dahinter steht. 1 auch diese Blase wird einmal zerplatzen... Ständig sich zu bemühen, die größten Kaugummiblasen zu machen, ist auch konsequent, aber macht dies Sinn '?
August Friedrich, August Friedrich Pseudonym, 2013
9
Die Clevere Umsatzoffensive: Wie Sie Versteckte ...
Das Buch zeigt, wo die zehn wichtigsten Umsatzchancen liegen, wie sie genutzt und erfolgreich in bare Münze verwandelt werden können. Mit diesem Buch lassen Verkäufer kein Geld mehr auf der Straße liegen!
Dieter A. Sonnenholzer, 2012
10
Kollektionsentwicklung in der Bekleidungsbranche unter ...
Von den wenig erfolgreichen Unternehmen setzen 100 %, von den erfolgreichen 80 % und von den sehr erfolgreichen 85 % dieses Kriterium konsequent bis äußerst konsequent um; wird das Kriterium äußerst konsequent umgesetzt, ...
Herbert Loock, 2008

用語«KONSEQUENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonsequentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verbot von Diesel- und Benzinautos: Konsequent auf dem Weg zur ...
Konsequent wäre ein solches Anreizsystem allemal. Und unbedingt nötig, wie man am Unwillen vor allem der deutschen Autobauer sieht, sich mit dem Thema ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
Fragen an FNP-Chefredakteur Joachim Braun: "Konsequent ...
Aber er kann sich mit fünf Stichpunkten beschreiben: „Konsequent, dynamisch, neugierig, an Menschen interessiert und bisweilen unerträglich.“ Mathematik und ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
3
Konsequent gegen Bedrohungen vorgehen
In Norddeutschland wurden drei syrische Terrorverdächtige festgenommen. Bisherige Ermittlungen bestätigen: Es gibt Verbindungen zu den Attentätern von ... «Bundesregierung, 9月 16»
4
Kurswechsel in der Flüchtlingspolitik: Bundeskanzlerin Angela ...
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat betont, dass eine konsequente Rückführung von Migranten ohne Bleiberecht Voraussetzung für eine weitere ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
5
Kommentar: Konsequent gegen straffällige Zuwanderer vorgehen
München - Ein konsequenteres Vorgehen gegen kriminelle Zuwanderer, die ihr Gastrecht verwirken, sichert die Aufnahme- und Hilfsbereitschaft gegenüber der ... «Merkur.de, 9月 16»
6
Saarland will Konsolidierungskurs konsequent fortsetzen
Die saarländische Landesregierung will den eingeschlagenen Sanierungspfad zur Einhaltung der Schuldenbremse konsequent fortsetzen. Für das laufende ... «t-online.de, 8月 16»
7
Müllers Paderborner nicht konsequent genug
Wie in der Auswärtspartie gegen den MSV Duisburg am ersten Spieltag der Drittligasaison 2016/17, verabschiedete sich der Zweitliga-Absteiger SC Paderborn ... «kicker, 8月 16»
8
POL-LIP: Kreis Lippe. Polizei zeigt Präsenz und schreitet ...
Neben der Bekämpfung der Eigentums- und der Straßenkriminalität ahndeten die Polizisten auch konsequent alle festgestellten Verkehrsverstöße. «Presseportal.de, 8月 16»
9
Uniklinik Frankfurt - Das Aus ist konsequent
Frankfurts Uniklinik gibt die Transplantation von Herzen auf, weil die Kollegen andernorts erfolgreicher sind. Das ist kein Skandal, sondern nur konsequent. «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
10
Bundesbank-Kritik: Weidmann: EU ist nicht konsequent genug
"Nach meiner Auffassung sind die Kommission und der Europäische Rat nicht konsequent genug". Für die Akzeptanz der EU sei es "fatal, wenn der Eindruck ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. konsequent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konsequent>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA