アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kränkste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRÄNKSTEの発音

kränkste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRÄNKSTEと韻を踏むドイツ語の単語


Auguste
Augụste
Beste
Bẹste
Copy-and-paste
[ˈkɔpiəndˈpeɪst] 
Este
E̲ste, auch: [ˈɛstə]
Guste
Gụste
Leste
Lẹste
Liste
Lịste 
Paste
Pạste [ˈpastə]
Piste
Pịste 
Taste
Tạste 
Veste
[ˈfɛstə] 
beste
bẹste, bẹster, bẹstes [ˈbɛst…]
erste
e̲rste, e̲rster, e̲rstes
feste
fẹste
höchste
hö̲chste, hö̲chster, hö̲chstes
musste
musste
müsste
müsste
nächste
nä̲chste, nä̲chster, nä̲chstes [ˈnɛːçst]
stärkste
stạ̈rkste
zweitstärkste
zwe̲i̲tstärkste, zwe̲i̲tstärkster, zwe̲i̲tstärkstes

KRÄNKSTEのように始まるドイツ語の単語

kranklachen
kränklich
Kränklichkeit
krankmachen
krankmelden
Krankmeldung
krankschießen
krankschreiben
Kränkung
Kranwagen
Kranwasser
Kranwinde
Kranz
Kränzchen
Kränzchenschwester
kränzen
kranzförmig

KRÄNKSTEのように終わるドイツ語の単語

Chanson de Geste
Checkliste
Elfenbeinküste
Geste
Hitliste
Kiste
ste
Leiste
Meste
Preisliste
Timor-Leste
To-do-Liste
Trefferliste
Triste
Vermisste
Wunschliste
Zahnbürste
haste
wusste
älteste

ドイツ語の同義語辞典にあるkränksteの類義語と反意語

同義語

«kränkste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRÄNKSTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kränksteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkränksteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kränkste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最病
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

más enfermos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sickest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sickest
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أمرض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

больной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mais doente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sickest
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plus malades
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sickest
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kränkste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シッケスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위독
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sickest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sickest
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sickest
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

En hasta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sickest
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sickest
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хворий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai penibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sickest
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sickest
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sjukaste
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sykeste
5百万人のスピーカー

kränksteの使用傾向

傾向

用語«KRÄNKSTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«kränkste»の使用頻度を示しています。
kränksteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kränkste»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRÄNKSTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kränkste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kränkste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kränksteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRÄNKSTE»の引用

kränksteという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacob Burckhardt
Das scheinbar kränkste Volk kann der Gesundheit nahe sein und einen mächtig entwickelten Todeskeim in sich bergen, den erst die Gefahr an den Tag bringt.

«KRÄNKSTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkränksteの使いかたを見つけましょう。kränksteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konrad von Wallenrode, Hochmeister des deutschen Ordens: Ein ...
Es giebt nur ein Mittel, welches uns hier zum Ziele füh-> ren kann: der Kränkste komme hervor, — ich werfe ihn in's Feuer, verbrenne ihn zu Asche, und gebe jedem ein Pülverchen davon. Das Mittel ist etwas stark, aber auch sicher, und ich  ...
Ferdinand von Sommer, 1844
2
Organspende und Organtransplantation in Deutschland: ...
Das Prinzip lautet: Der Kränkste erhält zuerst ein Organ. Damit ist ein verbreitetes Grundprinzip im Gesundheitswesen entwickelter Länder berücksichtigt worden, wonach jeder, der vital bedroht ist, Zugang zu einer Behandlung erhalten sollte, ...
Claus-Dieter Middel, 2011
3
Sefer ha-Kuzari
Israel ist unter den Völkern, wie das Herz unter den Gliedern, es ist das kränkste von allen und zugleich das gesündeste. 37. Kusari. Erkläre dich deutlicher. 38. Meister. Das Herz wird fortwahrend von Krankheiten bedroht, von Sorgen, ...
Judah (ha-Levi), David Cassel, Yehudah ibn Tibon, 1869
4
Der Anecdotenjäger: Zeitschrift für das lustige Deutschland
Es giebt nur ein Mittel dazu: der Kränkste komm' hervor, ich iverf' ihn in's Feuer, verbrenn' ihn zu Asche, und gebe jedem ein Pül» verchen davon. Das Mittel ist freilich etwas stark, aber auch sicher, und ich steh' Euch mit meinem Kopse dafür,  ...
5
Der grosse Versöhnungs-Tag zum heilsamen Gebrauch des ...
Das kränkste Kind braucht der Mutter Brust am notwendigsten, weil in der Muttermilch was Heilendes ist. Nun „suchst Du, o Arzt, die kränkste Seele, und die sich selbst nicht helfen kann, so siehe doch, wie ich mich quäle, gewiß Du triffst kein ...
Charlotte Elisabethe Nebelin, 1866
6
Predigten
Von diesem schwer geprüften Dulder meldet Gellert seinen Freunden : er war der kränkste und doch der gelassenste Mann im ganzen Bade. Sein ganzer Leib war Gicht, und dennoch, sobald ihn die Schmerzen nur einige Augen» blicke ...
Friedrich August Wolf, 1841
7
Ausführliche Redekunst
Nicht allein das Gewissen, fondern auch die Vernunft erfodert, daß ihnen geholfen werde., Sie find der größeste und dabey der kränkste Theil des Staates : deswegen brau« chen sie mehr einen Arzt, als die Reichen. So nützlich, als dieser ...
Johann Christoph Gottsched, 1759
8
Das Gymnasium Zu Stolpenburg
Als ob der gesunde Baum nicht hundert kranke und faule Früchte trüge; als ob der kränkste Stamm nicht gesunden könnte. Er ist ein Schwärmer und ein Narr. Doch siehe da, diese eine ungeheure Dummheit ist's, die dem Manne die Seelen  ...
Hans Hoffmann, 2011
9
Utopien: Geschichten aus der Welt von morgen
Sie blickt den Menschen traurig an, ihn, den Virus der Welt, ihn, den Krebs der Natur, ihn, das kränkste Tier. Fragend hält der Mensch dem vorwurfsvollen Blick stand. Er ist stark und unnachgiebig. Lächelnd erhebt er sich. Es ist seine Welt und ...
Klaus Reitberger, 2011
10
Gesangbuch zum Gebrauch der evangel. Brüdergemeinen
Machts Hene ver- stcbt im Jungfernbunde zwar «undt, «nds^ Kränkste ge. veste, doch unaffeclirt; denn sund: »nd wandelt sv gar dazu nur. wie er sie führt, in die: Art, wie's keusche ist sie geneigt im Grunde, Lamm Gottes hle war. und man ...

用語«KRÄNKSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkränksteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rhön ist Bayerns kränkste Region
Rhön ist Bayerns kränkste Region. Die Menschen in Bad Kissingen und Rhön-Grabfeld sind am häufigsten krankgeschrieben. Laut DAK-Studie werden Frauen ... «inFranken.de, 9月 16»
2
Prüfstein für Fairness-Prinzip
Laien bevorzugten in allen drei Situationen das Kriterium «Kränkste zuerst». Als fair beurteilten sie an zweiter Stelle die Warteliste und drittens die Prognose. «Lokalinfo, 9月 16»
3
Das Kind hat hohes Fieber – muss der Notarzt deshalb kommen?
Freuen Sie sich, wenn Sie in der Praxis warten müssen, denn solange Sie nicht vorgezogen werden, ist Ihr Kind nicht das Kränkste im Raum. Mehr zum Thema:. «Badische Zeitung, 8月 16»
4
Italiens Banken in Not – Kommt es zur nächsten Finanzkrise?
Es gebe eine Epidemie, Italien sei der kränkste Patient. Werde die Epidemie nicht gestoppt, wachse sich der Brexit zur Finanzkrise aus. Brüssel und Merkel ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
5
Meine Heimat – deine Heimat - musikalisch untermalt
liess sich dann aber doch erweichen und gab die kränkste, mickrigste Kuh mit. Insgeheim dachte er: „ Die seh ich nie wieder…“ Doch im Herbst kam das ... «infoWILplus, 10月 15»
6
Berühmter Arzt - Cognac gegen Durchfall
Dann werden Münchens - Bayerns, Deutschlands - kränkste Kinder in Großhadern behandelt werden. Der Name des Gründers jedoch wird nicht vergessen: Die ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
7
Ich habe auf einem Pro-Ana-Blog einen Pädophilen getroffen, der ...
Doch mein Erlebnis in dieser Gruppe sollte nicht die kränkste Scheiße bleiben, die dieses Forum bietet. Der Schweizer Blog skinnylicious ist ein kleines ... «VICE.com, 6月 15»
8
​Kranker Scheiß aus dem Leben einer Kosmetikerin
Die folgende Geschichte ist aber vermutlich der kränkste Scheiß, der mir in meiner beruflichen Laufbahn als Kosmetikerin je widerfahren ist. Eine Frau hatte in ... «VICE.com, 3月 15»
9
Infoabend in der Schlosskapelle wirbt für den Organspendeausweis
Die gerechteste ist nicht unbedingt die beste Lösung, denn der kränkste Mensch hat schlechtere Überlebenschancen. Bei Leberspenden gibt es zudem keine ... «Aachener Zeitung, 6月 14»
10
Million Dollar Sneaker
10.000.000 Pfund ist das kränkste Gebot, von dem sich "b_toogood" aus der Nähe von London vielleicht bald Villa, Yacht und Privatjet kaufen darf. (In Worten ... «Zeitjung, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. kränkste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krankste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z