アプリをダウンロードする
educalingo
mitkochen

"mitkochen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMITKOCHENの発音

mịtkochen


MITKOCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITKOCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmitkochenの定義

ブロスのセロリ根のような何か他のものを使って料理する。


ドイツ語の動詞MITKOCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koche mit
du kochst mit
er/sie/es kocht mit
wir kochen mit
ihr kocht mit
sie/Sie kochen mit
Präteritum
ich kochte mit
du kochtest mit
er/sie/es kochte mit
wir kochten mit
ihr kochtet mit
sie/Sie kochten mit
Futur I
ich werde mitkochen
du wirst mitkochen
er/sie/es wird mitkochen
wir werden mitkochen
ihr werdet mitkochen
sie/Sie werden mitkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgekocht
du hast mitgekocht
er/sie/es hat mitgekocht
wir haben mitgekocht
ihr habt mitgekocht
sie/Sie haben mitgekocht
Plusquamperfekt
ich hatte mitgekocht
du hattest mitgekocht
er/sie/es hatte mitgekocht
wir hatten mitgekocht
ihr hattet mitgekocht
sie/Sie hatten mitgekocht
Futur II
ich werde mitgekocht haben
du wirst mitgekocht haben
er/sie/es wird mitgekocht haben
wir werden mitgekocht haben
ihr werdet mitgekocht haben
sie/Sie werden mitgekocht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koche mit
du kochest mit
er/sie/es koche mit
wir kochen mit
ihr kochet mit
sie/Sie kochen mit
Futur I
ich werde mitkochen
du werdest mitkochen
er/sie/es werde mitkochen
wir werden mitkochen
ihr werdet mitkochen
sie/Sie werden mitkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgekocht
du habest mitgekocht
er/sie/es habe mitgekocht
wir haben mitgekocht
ihr habet mitgekocht
sie/Sie haben mitgekocht
Futur II
ich werde mitgekocht haben
du werdest mitgekocht haben
er/sie/es werde mitgekocht haben
wir werden mitgekocht haben
ihr werdet mitgekocht haben
sie/Sie werden mitgekocht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kochte mit
du kochtest mit
er/sie/es kochte mit
wir kochten mit
ihr kochtet mit
sie/Sie kochten mit
Futur I
ich würde mitkochen
du würdest mitkochen
er/sie/es würde mitkochen
wir würden mitkochen
ihr würdet mitkochen
sie/Sie würden mitkochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte mitgekocht
du hättest mitgekocht
er/sie/es hätte mitgekocht
wir hätten mitgekocht
ihr hättet mitgekocht
sie/Sie hätten mitgekocht
Futur II
ich würde mitgekocht haben
du würdest mitgekocht haben
er/sie/es würde mitgekocht haben
wir würden mitgekocht haben
ihr würdet mitgekocht haben
sie/Sie würden mitgekocht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitkochen
Infinitiv Perfekt
mitgekocht haben
Partizip Präsens
mitkochend
Partizip Perfekt
mitgekocht

MITKOCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Flitterwochen · Knochen · abgebrochen · angebrochen · aufkochen · ausgesprochen · einkochen · gar kochen · gebrochen · gerochen · gesprochen · gestochen · jochen · kochen · nachkochen · pochen · ungebrochen · ununterbrochen · versprochen · weich kochen

MITKOCHENのように始まるドイツ語の単語

mitkämpfen · Mitkämpfer · Mitkämpferin · Mitkläger · Mitklägerin · mitklingen · mitkommen · mitkönnen · mitkriegen · mitlassen · mitlaufen · Mitläufer · Mitläuferin · Mitlaut · Mitleid · mitleiden · Mitleidenschaft · mitleiderregend · mitleidig · mitleidlos

MITKOCHENのように終わるドイツ語の単語

Hüftknochen · Kauknochen · Kieferknochen · Rochen · Schochen · Schädelknochen · Stachelrochen · Wangenknochen · abkochen · ausgestochen · auskochen · bekochen · durchbrochen · einlochen · gekrochen · hart kochen · lochen · unausgesprochen · unwidersprochen · vorkochen

ドイツ語の同義語辞典にあるmitkochenの類義語と反意語

同義語

«mitkochen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MITKOCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitkochenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmitkochenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mitkochen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Cocine durante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cook for
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए कुक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوك ل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

варить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cozinhe por
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জন্য রান্না
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Faire cuire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tukang masak untuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

mitkochen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

以下のために料理
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

을위한 요리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cook kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nấu ăn cho
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐந்து சமையல்காரர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ढवळत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

için aşçı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cuoco per
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gotować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

варити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gatiti pentru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάγειρας για
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kook vir
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kock för
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kokk for
5百万人のスピーカー

mitkochenの使用傾向

傾向

用語«MITKOCHEN»の使用傾向

mitkochenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitkochen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、mitkochenに関するニュースでの使用例

例え

«MITKOCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmitkochenの使いかたを見つけましょう。mitkochenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lottas Lieblingsessen: Über 90 Rezepte, die wirklich schmecken
Ein ganz wichtiger Punkt istdas Mitkochen. Es unterstützt die Neugierdeunderweitert den Horizont –so lernendie Kinder während desKochens schon alleLebensmittel inihrer Urform kennen und können dabei viele Antworten auf ihre Fragen ...
Edith Gätjen, 2014
2
Homöopatisches Kochbuch
... feiner-liche Aepfel dazu, die nun mitkochen und dem Gemüfe einen angenehmen füßfüuerlichen Gefchmack geben müffen. Um es fümig zu machen, kann man entweder eine Handvoll Hafergrüße, die man vorher gewafchen und abgebrüht ...
W. L. Göbel, 2014
3
Vegetarisch Kochen - Eine Freude
..Tropfenweife verwenden und nicht mitkochen“ heißt die Parole. Bei hellen Tunken erreicht man eine Verfeinerung des Gefihmackes. wenn zum Schluß ein Stück Butter zerläuft *keinesfalls darf die Butter mitkochen. 1. Dill-. Veterfilien- oder ...
Helene Schulz, 2012
4
Homöopathisches kochbuch bevorwortet
Zuletzt kommt noch etwas Butter dazu; auch kann man große Rosinen mitkochen . Man richtet ihn über Rindfleisch an. 35. Apfelreis. Der Reis wird kalt gewaschen, dann gebrüht und endlich mit kaltem Wasser und ein wenig Salz aufgesetzt.
W. Göbel, 1854
5
Iss dich schön, klug und sexy: mit Functional Eating
Das pfeffrig-süße Basilikum schmeckt köstlich zu Tomaten mit Mozzarella, zu Pesto und zu Gerichten mit Paprika, Zucchini und Auberginen. Wichtig: Basilikum nicht mitkochen, sondern erst kurz vor dem Essen pflücken und sofort verwenden !
Birte Karalus, Dr. Meinrad Lindschinger, 2013
6
Köstlich essen für Magen & Darm: Über 90 Rezepte: schonend ...
... Polenta, Blattsalat, Lamm Tomaten, Auberginen, Zucchini, Fleisch- und Físchgerichten (Basilikum nicht mitkochen) Hülsenfrüchten, Lamm, Wild Brot, Currygerichten, süß-sauren Ch utneys Bohnen, Hülsenfrüchten, Kohlgemüse, Lamm Fisch ...
Anne Iburg, 2012
7
Die Bayerische Bierbrauerey: Mit 5 lithographirten Zeichnungen
Ueber das Mitkochen des Malzschrotes. §. 92. Auch ist schon als vortheilhafter vorgeschlagen worden, daß man das Malzschrot nicht mitkochen, sondern blos durch öfteres Anbrühen den Gehalt ausziehen soll. — Meine Erfahrung spricht ...
Friedrich Meyer, 1832
8
Die Welt ist mein Zuhause: ein vergnügliches ...
Aus Hühnerklein koche ich eine kräftige Brühe, wie unter Hühnerbrühe, füge auch den Kragen hinzu, Hühnerleber kurz mitkochen, herausnehmen und abkühlen. Durch Mitkochen einer Eischale bekomme ich die Brühe klar. Die Leber in feine ...
Heidi Trautmann, 2007
9
Bayerisches Kochbuch: Unentbehrliches Haus- und Kunstbuch : ...
... wenn das Fleisch beim Kochen zuvor abgeschäumt worden, eine glühende gut ausgebrannte Holzkohle einige Minuten lang in den Topf, und lasse sie darin mitkochen, die Kohlen werden dasjenige Wesen, welches den üblen Geschmack  ...
Maria Katharina Daisenberger, 1837
10
Köstlich essen ohne Fructose: Fruchtzucker ganz einfach ...
I Die Avocado niemals mitkochen, dadurch bekommt sie einen bitteren Beigeschmack. I Damit die Avocado ihr gutes Aussehen behält, beträufeln Sie diese mit Zitronensaft oder Essig. So vermeiden Sie eine braune Verfärbung. Man lagert die ...
Thilo Schleip, Isabella Kedzierski, 2006

用語«MITKOCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitkochenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rezept für Miesmuscheln im Sud
Mit Wein und Anisschnaps ablöschen und erst wenn der Wein stark kocht (so hat der Alkohol Zeit zu verdunsten), die passierten Tomaten kurz mitkochen lassen ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Rezept: Rehkitzkeule mit Totentrompeten und Rosenkohl
Zuerst die Köpfchen circa 4 Minuten blanchieren, dann die Blätter dazugeben, kurz mitkochen; sofort abgießen und gut abschrecken, damit der Kohl nicht ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Familienrezepte: Wenn Kinder mitkochen, essen sie gesünder
Am liebsten Pfannkuchen, Pizza und Spaghetti Bolognese im Wechsel. So hört sich der Lieblingsspeiseplan vieler Kinder an. Schwierig, denn wir Eltern wollen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 16»
4
04.10.2016: Rezepte: Quitten
Wer es mag, kann eine Vanille-Schote mitkochen: Diese dafür der Länge nach aufschneiden, Mark auskratzen und Mark und Schote mit kochen. Die Schote vor ... «hr online, 10月 16»
5
Gesunde Ernährung bei Kindern „Lasst sie mitkochen
Gesunde Ernährung bei Kindern „Lasst sie mitkochen“. Der Ernährungspsychologe Thomas Ellrott erklärt, wie man Kinder dazu kriegt, Obst und Gemüse zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Im Trend: Nuss-Marmelade
Durch das Rösten und anschließende Mitkochen der Nüsse erhält die Marmelade ein leicht würziges Aroma. Zusätzlich bieten die Nussstücke eine knackige ... «top agrar online, 4月 16»
7
FAQ Pfeffer: Was Sie schon immer über den Scharfmacher wissen ...
Das gilt vor allem, wenn sie in gemahlener Form mitkochen. Tipp: Geben Sie am Anfang des Kochprozesses einige ganze Körner in die Speise und erst am ... «Stiftung Warentest, 12月 15»
8
Nervig, aber gut! - Warum Sie Ihre Kinder mitkochen lassen sollten
Schnippeln, Rühren, Kneten: Gemeinsames Kochen fördert nicht nur die Feinmotorik unserer Kinder – es tut auch dem Familienzusammenhalt gut. «Express.de, 10月 15»
9
Minze ist nicht nur ein Gewürz, sondern auch eine Heilpflanze
Frische Minzeblätter sollten allerdings nicht mitkochen, sondern erst später ins Gericht kommen - ansonsten verlieren sie schnell an Aroma. Anders ist es bei ... «T-Online, 7月 15»
10
Eisenmangel: Wie ein kleiner Fisch hilft
Foto: Screenshot Youtube Charles hatte eine Idee: Ein kleiner Eisenfisch, den man mit dem Essen mitkochen kann, könnte Speisen mit Eisen versetzen und so ... «Kurier, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. mitkochen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitkochen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA