"Neue Deutsche Welle"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNEUE DEUTSCHE WELLEの発音

Neue Deutsche Welle  [Ne̲u̲e De̲u̲tsche Wẹlle]

ドイツ語でNEUE DEUTSCHE WELLEはどんな意味ですか？

新しいドイツの波

Neue Deutsche Welle

Neue Deutsche Welleは、1976年に生まれたパンクとニューウェイヴのドイツ語版の名前で、1980年代初めの商業ピークでした。 NDWは、統一的な音楽スタイルを代表するものではありませんでしたが、多岐にわたりました。 多くのアーティストにとって、他のアーティストとは区別される属性が見つかります。 しかし、ドイツ語、相対的な短命、頻繁な粗さと涼しさが特長でした。 しかし、パフォーマンスのミニマリズムはしばしば文体的な手段であった。 多くのアーティストは音楽的にしか活動的ではなく、成功したアーティストもいましたが、2000年頃に復活したアーティストもいました。

Die Neue Deutsche Welle ist die Bezeichnung für die deutschsprachige Variante des Punk und New Wave, die ab 1976 aufkam und Anfang der 1980er Jahre ihren kommerziellen Höhepunkt erfuhr. Die NDW stellte keinen einheitlichen Musikstil dar, sondern zeigte sich sehr mannigfaltig. Es lassen sich für viele der Künstler Attribute finden, die sie von der Masse anderer Künstler unterscheiden würden. Kennzeichnend waren jedoch vor allem die deutsche Sprache, die relative Kurzlebigkeit und die häufige Rohheit und Kühle. Aber auch ein Minimalismus der Darbietungen ist oft Stilmittel gewesen. Viele der Künstler waren nur damals musikalisch aktiv oder erfolgreich, einige hatten um 2000 ein Comeback.

ドイツ語辞典でのNeue Deutsche Welleの定義

パンク・ロックとニュー・ウェーブのルーツを持つドイツ語を話すロック・ミュージック。 省略形：NDW。

deutschsprachige Rockmusik mit Wurzeln im Punkrock und New Wave; Abkürzung: NDW.

NEUE DEUTSCHE WELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNeue Deutsche Welleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeue Deutsche Welleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neue Deutsche Welle»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 新德国波
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Nueva ola alemana
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Neue Deutsche Welle
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जर्मन नई लहर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الموجة الجديدة الألمانية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Немецкая Новая волна
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: German New Wave
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জার্মান নিউ ওয়েভ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Allemand Nouvelle Vague
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Jerman New Wave
• ドイツ語: Neue Deutsche Welle
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ドイツのニューウェーブ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 독일어 뉴 웨이브
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: German Wave New
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Làn sóng mới của Đức
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஜெர்மன் புதிய அலை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जर्मन नवीन Wave
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Yeni Alman dalgası
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: German New Wave
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Niemiecki New Wave
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Німецька Нова хвиля
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: German New Wave
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Νέο γερμανικό κύμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Duitse New Wave
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Tyska New Wave
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Tysk New Wave

«NEUE DEUTSCHE WELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeue Deutsche Welleの使いかたを見つけましょう。Neue Deutsche Welleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neue Deutsche Welle: Fotografien [aus den achtziger Jahren]

Fotografen Didi Zill, som siden 1970'erne har fotograferet utallige musikere og skabt pladecovere, har i sin bog samlet 285 fotografier, ledsaget af korte tekster, af en række af Tysklands kendteste rockmusikere gennem 1980'erne.

Didi Zill, Christian Graf, Frank Goyke, 2003

Swiss Wave: Die Neue Deutsche Welle in der Schweiz: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Universite de Fribourg - Universitat Freiburg, Veranstaltung: Seminar.

Corinne Leuenberger, Corinne Leuenberger, 2008

Movida und Neue Deutsche Welle im Vergleich

Das Ziel meiner Forschungsarbeit wird ein Vergleich der Popmusik der spanischen Movida mit derjenigen der Neuen Deutschen Welle sein.

David Münch, 2009

Neue Deutsche welle:

NEUE DEUTSCHE WELLE con CD audio permette di rielaborare le nozioni grammaticali imparate a lezione: dall'alfabeto alla fonetica, dai generi ai casi della lingua tedesca, dai verbi e i loro tempi agli aggettivi, dalle preposizioni alle frasi ...

Paola Vallavanti, 2014

Männlichkeit und Identität in Neue Deutsche Welle 2005 (Fler)

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1.0, Ruhr-Universitat Bochum (Medienwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Geschlecht und Reprasentation II, 8 Quellen im ...

Florian Rosenbauer, 2007

Neue Deutsche Welle: Nena, Joachim Witt, Verschwende Deine ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 120. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Neue-Deutsche-Welle-Band: Einstürzende Neubauten, Spliff, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 70. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Kinder, der Tod ist gar nicht so schlimm!: über die Zukunft ...

DAS PARADIES - ERMÖGLICHT DURCH FEHLFARBEN UND JOHN CALE Obwohl viele der Neue-Deutsche-Welle-Bands veritable Erfolge feierten, fanden sie damals in den etablierten Medien kaum Unterstützung. Denn am Drücker saß  ...

Tim Renner, 2004

Musikgenre: Punk, Blues, Grunge, Funk, Soul, Popmusik, Neue ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 286. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Der große ROCK & POP Musikzeitschriften Preiskatalog 2006

James Brown. Faust 10 Ian Dury 3/ Members (2). Neue Deutsche Welle" (Teil 1 - 6). Randy Newman (2). Ian Dury (4), 'Bücher-Special' <16J. Ry Cooder (4). Zeltinger. Nils Lofgren. Angelo Branduardi. Vlotho-Festival 1979'. Rk-kie Lee Jones.

Fabian Leibfried, 2006

用語«NEUE DEUTSCHE WELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeue Deutsche Welleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neue deutsche Welle: Callweys „Haus des Jahres“ mit ...

Den mit 10.000 Euro dotierten ersten Preis gewann 2016 Guntram Jankowski von werk A Architektur aus Berlin für das Projekt „Neue deutsche Welle“ in Olching ... «Baulinks, 9月 16»

Neue Deutsche Welle : Peter Schilling geht wieder auf Tournee

1982 wurde er mit dem Neue-Deutsche-Welle-Hit «Major Tom (völlig losgelöst)» quasi über Nacht berühmt. Die englische Version hielt sich dann 1983 mehrere ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»

Die neue Neue Deutsche Welle

... "Nordlichter" haben die großen Hits des ersten Halbjahres 2016 gelandet. Bei den Alben setzt sich der Trend der neuen Neuen Deutsche Welle fort. Premium- ... «Frankenpost, 7月 16»

Promi Big Brother 2016: NDW-Star Joachim Witt ist wohl dabei

Wieder schwappt die neue Deutsche Welle in das "Big Brother Haus" von Sat.1. Nach Hubert Kah (2014) wird diesen September ein weiterer NDW-Star in die ... «t-online.de, 6月 16»

Jubiläum: 30 Jahre Neue deutsche Welle

Vor 30 Jahren endete die Neue Deutsche Welle. Eine Sampler-Reihe und Neuauflagen erinnern an die Aufgekratzten mit den Synthesizern - und geben einen ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»

Gibt es eine neue "Neue Deutsche Welle"?: Top-10 Album-Charts ...

Der Berliner Rapper Fler nannte sein Debütalbum aber bereits 2005 „Neue Deutsche Welle“. 2014 kam „Neue Deutsche Welle 2“ heraus. Der Geschäftsführer ... «FOCUS Online, 6月 15»

Neue Deutsche Welle - Furchtbares, Klassisches

Ein Album mit „Neuer Deutscher Welle“. „Die Neue Deutsche Welle brachte furchtbare Songs hervor“, gestehen die Macher, aber auch „Songs, die die Zeit ... «Frankfurter Rundschau, 5月 15»

30 Jahre "Neue Deutsche Welle" - Was war das nochmal? Ein ...

Zurzeit ist deutschsprachige Musik wieder in aller Munde. “Der Schlagertrend kennt keine Altersschranken und erreicht 2013 neue Höhen”, verkündeten die ... «klatsch-tratsch.de, 6月 13»

Eine Zeitreise: 30 Jahre Neue Deutsche Welle − 30 Jahre Spaß?

Achtziger: Die Neue Deutsche Welle (NDW) ist wie kaum etwas anderes mit den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts verbunden. Nach der Verträumtheit der ... «Passauer Neue Presse, 9月 12»

Live Entertainment Award Eine neue deutsche Welle rollt herbei

Auf dem Live Entertainment Award feiern sich die Konzertveranstalter selbst – und den Aufstieg junger deutscher Künstler. Lena verrät unter anderem, warum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 12»