アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Objektsprache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBJEKTSPRACHEの発音

Objektsprache  Objẹktsprache [ɔpˈjɛktʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBJEKTSPRACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBJEKTSPRACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Objektsprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メタ言語

Metasprache

メタ言語は「言語に関する言語」です。 メタ言語によって話される言語は、対応するオブジェクト言語である。 メタはギリシャ語に由来し、他のものの中でも、「後ろ」、「上」などの意味を持ちます。 英語では、 "メタルランド"のフランス語で "メタ言語"と "オブジェクト言語"を話します。 Eine Metasprache ist eine „Sprache über Sprache“. Die Sprache, über die eine Metasprache spricht, ist die zugehörige Objektsprache. Meta kommt aus dem Griechischen und bedeutet unter anderem so viel wie ‚hinter‘, ‚über‘. Im Englischen spricht man von „metalanguage“ und „object language“, im Französischen von „métalangage“.

ドイツ語辞典でのObjektspracheの定義

熟考の対象となる言語。メタ言語で記述されています。 Sprache als Gegenstand der Betrachtung, die mit der Metasprache beschrieben wird.
ドイツ語辞典で«Objektsprache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBJEKTSPRACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

OBJEKTSPRACHEのように始まるドイツ語の単語

Objektivist
Objektivistin
objektivistisch
Objektivität
Objektkasus
Objektkunst
Objektkünstler
Objektkünstlerin
Objektleiter
Objektleiterin
Objektlibido
objektorientiert
Objektpsychotechnik
Objektsanierung
Objektsatz
Objektschutz
Objektsgenitiv
Objektsteuer
Objekttisch
Objektträger

OBJEKTSPRACHEのように終わるドイツ語の単語

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

ドイツ語の同義語辞典にあるObjektspracheの類義語と反意語

同義語

«Objektsprache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBJEKTSPRACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Objektspracheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObjektspracheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Objektsprache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对象语言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lenguaje objeto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

object language
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वस्तु भाषा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللغة كائن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изучаемый иностранный язык
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linguagem-objeto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বস্তুর ভাষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

langage-objet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahasa objek
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Objektsprache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オブジェクト言語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대상 언어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

basa obyek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ đối tượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருள் மொழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑब्जेक्ट भाषा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konudil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lingua oggetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obiektowy język
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

досліджуваний іноземну мову
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

limba obiect
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γλώσσας αντικειμένου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

taal voorwerp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

objektspråk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

objekt språk
5百万人のスピーカー

Objektspracheの使用傾向

傾向

用語«OBJEKTSPRACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Objektsprache»の使用頻度を示しています。
Objektspracheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Objektsprache»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBJEKTSPRACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Objektsprache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Objektsprache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Objektspracheに関するニュースでの使用例

例え

«OBJEKTSPRACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObjektspracheの使いかたを見つけましょう。Objektspracheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Wissenschaftstheorie 1: Sprachanalyse, ...
Aussagestufe (Objektsprache - Metasprache - Metametasprache). Es ist eine Entdeckung der Logik unseres Jahrhunderts, daß es beim wissenschaftlichen ( und auch beim außerwissenschaftlichen) Sprechen mehrere, und zwar grundsätzlich ...
Helmut Seiffert, 2003
2
Denken, Sprechen und Wissen: logische Untersuchungen zu ...
In diesem Falle war der Unterschied zwischen Objektsprache und Metasprache klar, da ihre Grundzeichen verschieden waren. Objektsprache und Metasprache können aber die gleichen Grundzeichen haben: (3) Der Satz ,Man is mortal' hat ...
Michael Sukale, 1988
3
Wahrheit und Korresponde[n]z bei Tarski: eine Untersuchung ...
Der Aufhau eines Codesystems erfordert die Angabe des Vokabulars der Objektsprache, der Formregeln (sie definieren den Begriff des wohlgeformten Satzes für die Objektsprache) und der einzelnen Wahrheitsregeln. Im Rahmen eines ...
Luis Fernández Moreno, 1992
4
Die Interdependenz von Zielen und Mitteln
Man spricht von der Objektsprache und meint damit die Sprache, die über die Objekte, die realen Phänomene und Probleme, der jeweiligen Wissenschaft spricht. In der Objektsprache sind alle wissenschaftlichen Aussagen gehalten, die die ...
Karl Homann, 1980
5
Die Sprache als Sache: Primärsprache, Metasprache, ...
Unter Metasprache scheint Bocheriski ausschließlich die suppositio materialis zu verstehen: "Wir unterscheiden weiter eine Objektsprache (oder kurz Sprache), in welcher die Zeichen außersprachliche Gegenstände bezeichnen, und die ...
Miorita Ulrich, 1997
6
Semantik und Lexikographie: Untersuchungen zur lexikalischen ...
Basi-sbereich und M etalvereich Die Differenzierung in eine Objektsprache und eine Metasprache innerhalb der formalen Logik des 20. Jahrhunderts bot die Möglidikeit, die seit der Antike bekannten logischen Paradoxien oder Antinomien  ...
Helmut Henne, 1972
7
Psychologie Als Empirische Wissenschaft: Essentielle ...
2.2 • Wahrheitswerte, Paradoxien, Meta- und Objektsprache vom Widerspruch zu tun. »Vogel« ist streng genommen keine Eigenschaft, sondern eine Klassifizierung. Wir haben es lediglich mit einer Zuordnungsunschärfe zu tun. Wir können ...
Heiko Hecht, Wolfgang Desnizza, 2012
8
Das Problem der subjektiven Allgemeingültigkeit des ...
Einerseits gehöre das Geschmacksurteil zur Objektsprache, nämlich insofern es sich „in bestimmender Intention auf einen bestimmten Gegenstand" (S. 117) beziehe, andererseits gehöre es zur Metasprache, weil es „ausdrücklich" auf das  ...
Christian Helmut Wenzel, 2000
9
Der soziale Charakter sprachlicher Bedeutung und ...
(2) Um W-Sätze beweisen zu können, muss man in der Metasprache normierte Beschreibungen für die Ausdrücke (insonderheit für die Sätze) der Objektsprache bilden können: Das Symbol ,*'in (W) steht für den strukturell- deskriptiven ...
Matthias Schaedler-Om, 1997
10
Wissenskulturen: über die Erzeugung und Weitergabe von Wissen
Die deutsche Sprache ist also in (T1) die Metasprache relativ auf die englische Sprache (die hier die Rolle der Objektsprache spielt), und das Satz-Zitat »The traffic is heavy today« ist ein metasprachlicher Name des englischen Satzes im ...
Johannes Fried, Michael Stolleis, 2009

用語«OBJEKTSPRACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObjektspracheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das perfekte Künstlerehepaar
Sie benutzt geometrisch reduzierte Formen in Rastersystemen. Arp beschäftigt in seiner Objektsprache mit gegenständlichen Bezügen bis in sein Spätwerk die ... «Südwest Presse, 4月 16»
2
Wenn sich die Nobelpreisträgerin über die Sex-Boxen lustig macht
Elfriede Jelinek war «elektrisiert» von dieser Objektsprache und hat sie in ihrem Stück in einer geschickten Montage der Lächerlichkeit preisgegeben. «Aargauer Zeitung, 2月 14»
3
Bäume fällen
Der Semiologe Roland Barthes unterschied die Metasprache, die in der Stadt gesprochen wird, von der Objektsprache – auf dem Land. “Die erste Sprache ... «taz.de, 8月 13»
4
Boys get skulls, girls get butterflies.
... Frage nach der Objektsprache von Schmuck. Die Ausstellung dokumentiert die Vorliebe für bestimmte Schmuckformen und -motive durch die Jahrhunderte. «Das Schmuckportal, 8月 13»
5
Smart in der Tasche: „Kunst Stoff Tüten“ im Schloss Untergröningen
Seine sehr eigene Objektsprache basiert hauptsächlich auf surrealer Verfremdung mit subtilem Witz und Humor. Drei große Glasvitrinen in der Raummitte laden ... «Rems-Zeitung, 1月 13»
6
Regionalkrimis (10): Agrar- und Dorf-Schauplätze
... Waldarbeiter und Saisonarbeiter eine Objektsprache benutzen, sondern eine Metasprache, wie der Semiologe Roland Barthes das nennt: „Die Sprache der ... «taz, 8月 10»
7
Sprache, Empathie, Autismus
... und ‚Wissen' zeigt die anti-kognitivistische Verwendung dieser Worte, die sich in der Objektsprache der Spiegelneuronen-Forscher durchgesetzt hat. «literaturkritik.de, 1月 10»
8
Essay Die unreflektierte Sprache der Hirnforschung
Die derzeitige Hirndebatte lässt sich drei Sprachebenen beziehen: die Objektsprache, die Parasprache und die Metasprache. 1; | 2; | 3; | 4 · weiter. 1. Teil: Die ... «Spiegel Online, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Objektsprache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/objektsprache>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z