アプリをダウンロードする
educalingo
partnerschaftlich

"partnerschaftlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPARTNERSCHAFTLICHの発音

pạrtnerschaftlich


PARTNERSCHAFTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARTNERSCHAFTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpartnerschaftlichの定義

パートナーシップに基づく。例:パートナーシップ関係。


PARTNERSCHAFTLICHと韻を踏むドイツ語の単語

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

PARTNERSCHAFTLICHのように始まるドイツ語の単語

partizipieren · Partizipium · Partner · Partnerarbeit · Partnerbeziehung · Partnerin · Partnerland · Partnerlook · Partnerschaft · Partnerstaat · Partnerstadt · Partnersuche · Partnertausch · Partnerübung · Partnervermittlung · Partnerwahl · Partnerwechsel · Parton · partout

PARTNERSCHAFTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるpartnerschaftlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PARTNERSCHAFTLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«partnerschaftlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«partnerschaftlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTNERSCHAFTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partnerschaftlichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpartnerschaftlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«partnerschaftlich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

合作关系
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asociación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

partnership
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साझेदारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شراكة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

партнерство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parceria
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অংশীদারিত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

partenariat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkongsian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

partnerschaftlich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パートナーシップ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공동
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kemitraan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công ty
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भागीदारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ortaklık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

associazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

współpraca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

партнерство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asociere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνεταιρισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vennootskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

partnerskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

partnerskap
5百万人のスピーカー

partnerschaftlichの使用傾向

傾向

用語«PARTNERSCHAFTLICH»の使用傾向

partnerschaftlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partnerschaftlich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、partnerschaftlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PARTNERSCHAFTLICH»の引用

partnerschaftlichという言葉で有名な引用文や文章
1
Rita Süssmuth
Die Politik sollte sich davor hüten, Männer- oder Frauenbilder zu entwerfen; sie sollte Bedingungen schaffen, daß Menschen partnerschaftlich ihre Rolle finden.

«PARTNERSCHAFTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpartnerschaftlichの使いかたを見つけましょう。partnerschaftlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berufliche und familiäre Zielstrukturen
im. beruflichen. und. partnerschaftlich-familiären. Bereich. Im folgenden Abschnitt wird das in Kapitel l beschriebene Modell zeitlich differenzierter Zielstrukturen auf die Entwicklungskontexte „Beruf und „Partnerschaft/Familie" übertragen.
Bettina S. Wiese
2
Humor im Klassenzimmer: soziale Kompetenzen stärken - ...
Steckbrief: Partnerschaftlich - Nicht partnerschaftlich Der Begriff „Humortechnik" Was zum Lachen reizt, wird hier dem 34. Partnerschaftlich gesinnt Nicht partnerschaftlich gesinnt 1 . So nimmt der Mensch wahr: Sich selhst (Sicht der eigenen ...
Peter Veith, 2007
3
Konfliktbearbeitung durch Mediation aus berufspädagogischer ...
Der partnerschaftlich-kooperative Ansatz279 Die partnerschaftlich-kooperative Haltung kommt durch die Bereitschaft zum Ausdruck, die Interessen aller am Konflikt beteiligten Personen zu respektieren, auf eine größtmögliche Befriedigung ...
Claus Wenzel, 2008
4
Erfolg im Verkauf
... Verhalten des Kunden Gesprächsgegenstand Anforderung von Infor- höfliche Bittstellung partnerschaftlich und erfreut mationen und Material bis Gönnerhaftigkeit Angebots-/ Musteranfrage höfliche Bittstellung partnerschaftlich und erfreut, ...
Jürgen Breitschuh, 2010
5
Personalentwicklung - mit Arbeitshilfen online: Themen, ...
Partnerschaftlich. lernen. Julia Krohn, Head of Talent Management, Human Resources Development, Accor Hospitality Germany GmbH, München Kernelement des Personalentwicklungsprogramms für Fachabteilungen in der Hotelgruppe ...
Joachim Gutmann, Karlheinz Schwuchow, 2013
6
Determinanten von Mobbing am Arbeitsplatz: der Einfluss der ...
N Mittelwert Standardabweichung Standard-Fehler autoritär 122 2.7822 .6268 5.675E-02 partnerschaftlich 391 3.3555 .4480 2.266E-02 gleichgültig 130 2.7640 .6208 5.445E-02 Gesamt 643 3.1271 .5954 2.348E-02 Test der Homogenität der  ...
Georg Volk, 2004
7
Die ländliche Familie unter dem Einfluss von Industrienähe ...
Der Punktionswandel und Funktionsverlust ist mir auf der Grundlage partnerschaftlich-egalitärer Verhaltenweisen möglich. Der Trend vom patriarchalischen zum partnerschaftlich-egalitären Sstyem ist sowohl im Ehegatten- wie im ...
Bernd van Deenen, 1961
8
Organisationstheoretische Untersuchung der ...
Dies ist jedoch bei einer kurzfristigen Beziehung nicht möglich. Aus diesen Gründen wird hier angenommen, daß die Beziehungen der RVU zu ihren Kunden entweder partnerschaftlich oder opportunistisch sind. Eine analoge Argumentation ...
Matthias Graumann
9
Von der Motivationstheorie zur Motivationspraxis: ...
Voraussetzungen und Anreize zur Arbeitsmotivation bei Änderung: „ patriarchalisch fürsorglicher Führungsstil“zu „partnerschaftlich sozialintegrativer Führungsstil“ Joachim Bothur. Inhaltsverzeichnis. Inhaltsverzeichnis .
Joachim Bothur, 2009
10
Lieber alleine oder zu zweit?: die individualistische ...
Interessanterweise ist mehr als die Hälfte der Befragten an einer ähnlichen politischen Einstellung interessiert sowie einer partnerschaftlich orientierten Haushaltsführung. Worauf legen nun Befragte, die zu zweit leben, im Speziellen Wert ...
Elisabeth Monyk, 2007

用語«PARTNERSCHAFTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpartnerschaftlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haupt- und Subunternehmer: Partnerschaftlich zum Erfolg
Haupt- und Subunternehmer: Partnerschaftlich zum Erfolg. Unter dem Titel „Subunternehmer – Partnerschaften für den gemeinsamen Erfolg“ diskutierten ... «LOGISTRA, 11月 16»
2
SPÖ | Sozialdemokratische Partei Österreichs
„Von partnerschaftlicher Teilung der Kinderbetreuung und -erziehung profitieren Mütter, Väter und Kinder. Aber auch unserer Gesellschaft insgesamt“, stellt ... «spoe.at, 11月 16»
3
Gemeinden erhalten mehr Autonomie
Das Erarbeiten soll partnerschaftlich und gemeinsam erfolgen. Eingesetzt wurde ein Steuerungsausschuss. Gebildet werden zudem Arbeitsteams, denen ... «Basler Zeitung, 11月 16»
4
Trauer um „Mister Innenstadt“
Er war ein Freund des Stadtmarketings und hat unsere Arbeit über lange Jahre stets mit großer Aufgeschlossenheit für Neues partnerschaftlich und konstruktiv ... «Braunschweiger Zeitung, 10月 16»
5
Müller adress GmbH plant freiwilliges öffentliches ...
... als relevanter Minderheitsgesellschafter bedeutend dazu beitragen können, das große Wachstumspotenzial von MyHammer partnerschaftlich gemeinsam mit ... «BörseGo.de, 10月 16»
6
Bauindustrie anlässlich der Konferenz "Partnerschaftlich bauen und ...
Ing. Peter Hübner eine Studie der Technischen Universität Braunschweig, die anlässlich der Konferenz "Partnerschaftlich bauen und betreiben" heute in Berlin ... «Finanzen.net, 10月 16»
7
US Green Building Council arbeitet partnerschaftlich mit Green ...
Washington (ots/PRNewswire) - Das U.S. Green Building Council (USGBC), Konferenzpartner der Green Building Expo 2016 ... «Finanzen.net, 10月 16»
8
Partnerschaftlich für bessere Gesellschaft in Celle
Sie ist Leiterin der Koordinierungsstelle für Integration der Stadt Celle und weiß daher, wovon sie spricht: „Das langfristige Ziel ist ein partnerschaftliches ... «Cellesche Zeitung, 10月 16»
9
Nach "Asklepios" nun auch unabhängige Pflegegewerkschaft
Mit dem ÖGB wolle man im Übrigen "sehr partnerschaftlich" umgehen, betonte Martin. Mit dem Dachverband sieht Askleiops-Gründer Rainer auch die Chance, ... «Kurier, 9月 16»
10
ECR Award 2016: Beste Managementleistungen für den Verbraucher
Mal herausragende Konzepte für eine partnerschaftlich optimierte Wertschöpfungskette im Sinne des Verbrauchers auszeichnete. Die gemeinschaftlich ... «handelsjournal, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. partnerschaftlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/partnerschaftlich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA