アプリをダウンロードする
educalingo
Präfixverb

"Präfixverb"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPRÄFIXVERBの発音

Prä̲fixverb, auch: […ˈfɪks…] 


PRÄFIXVERBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÄFIXVERBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPräfixverbの定義

接頭辞付きの動詞


PRÄFIXVERBと韻を踏むドイツ語の単語

Adverb · Auxiliarverb · Demonstrativadverb · Funktionsverb · Handlungsverb · Hilfsverb · Interrogativadverb · Kausaladverb · Konjunktionaladverb · Modaladverb · Modalverb · Pronominaladverb · Proverb · Präverb · Relativadverb · Satzadverb · Temporaladverb · Vollverb · Vorgangsverb · Zustandsverb

PRÄFIXVERBのように始まるドイツ語の単語

Präfekt · Präfektin · Präfektur · Präferenz · Präferenzialzoll · präferenziell · Präferenzliste · Präferenzspanne · Präferenzstellung · Präferenzzoll · präferieren · präfigieren · Präfiguration · präfigurieren · Präfix · präfixoid · Präformation · Präformationstheorie · präformieren · Präformierung

PRÄFIXVERBのように終わるドイツ語の単語

Architektenwettbewerb · Bewerb · Erwerb · Fotowettbewerb · Grunderwerb · Ideenwettbewerb · Kerb · Malwettbewerb · Nebenerwerb · Positionsverb · Schülerwettbewerb · Spracherwerb · Verb · Verderb · Vorlesewettbewerb · Wettbewerb · derb · feinherb · herb · superb

ドイツ語の同義語辞典にあるPräfixverbの類義語と反意語

同義語

«Präfixverb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÄFIXVERBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Präfixverbを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPräfixverbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Präfixverb»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Präfixverb
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Präfixverb
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Präfixverb
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Präfixverb
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Präfixverb
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Präfixverb
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Präfixverb
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Präfixverb
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Präfixverb
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Präfixverb
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Präfixverb
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Präfixverb
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Präfixverb
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Präfixverb
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Präfixverb
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Präfixverb
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Präfixverb
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Präfixverb
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Präfixverb
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Präfixverb
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Präfixverb
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Präfixverb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Präfixverb
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Präfixverb
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Präfixverb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Präfixverb
5百万人のスピーカー

Präfixverbの使用傾向

傾向

用語«PRÄFIXVERB»の使用傾向

Präfixverbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Präfixverb»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Präfixverbに関するニュースでの使用例

例え

«PRÄFIXVERB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPräfixverbの使いかたを見つけましょう。Präfixverbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
entschlüpfl dem Ei), unter- (1.5.4.2.), wider- (1.5.9.1.), bei- (1.3.7.1.), ""<*- (1-5.2.2. ; 1.5.2.3.), vor- (1.5.1.1.; 1.5.1.5.3.), zu- (1.3.5.1.); c) > Präfixverb mit Präp.obj. durch zu- (1.3.5.2. ich komme zu jmdm. > ich komme auf jmdn. zu), ein- (1.3.3.3.2 .) ...
‎1973
2
Variationstypologie / Variation Typology: Ein ...
che syntaktische Eigenschaften, d.h. erscheinen synchron als nichtreferentielle formale Subjekte, und sind auch normalerweise sowohl satzinitial als auch in satzinterner Position obligatorisch. (Vgl. insgesamt Askedal 1985.) 5.4. Präfixverb vs.
Thorsten Roelcke, 2003
3
Linguistica contrastiva:
c) Hat das Präfixverb neben der konkreten Bedeutung noch eine figürliche Bedeutung, dann erfolgt für die konkrete Bedeutung ein Rückverweis, während die figürliche Bedeutung näher erklärt wird: erjagen 1. (-> er-); 2. fig. adquirir pela sua ...
Helmut Lüdtke, Jürgen Schmidt-Radefeldt, 1997
4
Geschichte und Systematik des adverbalen Dativs im ...
In der Folgezeit wird vor allem das Präfixverb gehören in der übertragenen Bedeutung immer öfter mit Präpositionen und Präfixoiden verbunden und verstärkt, vor allem mit an und zu. Daneben kommt das Verb auch in Verbindung mit den ...
Klaas Willems, Jeroen Van Pottelberge, 1998
5
Vergleichende terminologische Untersuchung ausgewählter ...
Auftraggeber: Besteller: Immobilienverwalter: Lager: Projektentwickler: -ung: Baugenehmigung: Immobilienbewertung: Marktsegmentierung: Modernisierung: Projektentwicklung: von einer komplexen Basis (Präfixverb) abgeleitet, WB ...
Rimma Alperowitsch, 2013
6
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen
Im Nhd. entspricht bedeutungsmäßig das Präfixverb verdrießen . Splett, Ahd. Wb. I, 152; Schilteeichel« 93; Starck- Wells 108; Graff V, 247 ff.; Schade 111; Lexer I, 142. 462. 470; Benecke I, 396; Diefenbach, Gl. lat.-germ. ¡0 434 (pigere).
Albert L. Lloyd, Otto Springer, 1998
7
Europäische Hochschulschriften: Publications universitaires ...
durchfahren untrennbare Zusammensetzung festes Kompositum, feste Zusammensetzung Präpartikelverb Präfixverb (fest ... unfeste Verbalkomposition, un- feste Zusammensetzung, unfestes Kompositum Partikelverb Präfixverb ( trennbar und ...
Güler Mungan, 1986
8
Deutsche Wortbildung: Typen u. Tendenzen in d. ...
entsMüpfl dem Ei), unter- (1. 5.4.2.), wider- (1.5.9.1.), bei- (1.3.7.1.), nadi- (1.5.2.2. ; 1.5.2.3.), vor- (1.5.1.1. ; 1.5.1.5.3.), zu- (1.3.5.1 .); c) > Präfixverb mit Präp.obj. durch zu- (1.3.5.2. ich komme zu jmdm. > ich komme auf jmdn. zu), ein- (1.3.3.3.2 .) ...
‎1973
9
Sprache der Gegenwart
entschlüpft dem Ei), unter- (1.5.4.2.), wider- (1.5.9.1.), bei- (1.3.7.1.), nach- (1.5. 2.2.; 1.5.2.3.), vor- (1.5.1.1.; 1.5.1.5.3.), zu- (1.3.5.1.); c) > Präfixverb mit Präp.obj. durch zu- (1.3.5.2. ich komme zu jmdm. > ich komme auf jmdn. zu), ein- (1.3.3.3.2 .) ...
10
Europaische Hochschulschriften. Reihe 1: Deutsche Sprache ...
durchfahren untrennbare Zusammensetzung festes Kompositum, feste Zusammensetzung Präpart ikelverb Präfixverb ... unfeste Zusammensetzung, unfestes Kompositum Partikelverb Präfixverb (trennbar und betont) unfeste Präfixbildung, ...

用語«PRÄFIXVERB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPräfixverbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Sinn ist das Gegenteil von Unsinn
Hierbei müssen wir zwischen echten, und zwar untrennbaren Präfixverben unterscheiden und Präverben, deren Teile nicht fest verbunden sind und eine ... «Hamburger Abendblatt, 11月 16»
2
Tag der deutschen Sprache: Das sind die Stolpersteine beim ...
Innerhalb der ersten ein bis zwei Jahre ist das aber bei den meisten weg. Stolpersteine sind Präfixverben, z.B. kann man etwas „binden“, aber auch „verbinden“ ... «shz.de, 9月 16»
3
Wie zerlegt man ein Wort am Zeilenende?
Wenn ich in einem Präfixverb die Trennung hi-nübergefahren finde, bekomme ich jedes Mal einen orthografischen Schock. Das Gleiche gilt zum Beispiel für ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
4
Präfixe: Da steht man glattweg vor Staunen kopf
Aus Mutters Verb schneiden ist also Bens Präfixverb ausschneiden geworden. So weit, so klar. Das zusammengesetzte Verb ausschneiden kann man ... «Hamburger Abendblatt, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Präfixverb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prafixverb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA