アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Temporaladverb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEMPORALADVERBの発音

Temporaladverb  [Tempora̲ladverb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPORALADVERBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEMPORALADVERBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Temporaladverb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTemporaladverbの定義

時間の副詞。 Adverb der Zeit.

ドイツ語辞典で«Temporaladverb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMPORALADVERBと韻を踏むドイツ語の単語


Adverb
Advẹrb 
Auxiliarverb
Auxilia̲rverb
Demonstrativadverb
Demonstrati̲vadverb
Funktionsverb
Funktio̲nsverb
Handlungsverb
Hạndlungsverb
Hilfsverb
Hịlfsverb
Interrogativadverb
Interrogati̲vadverb
Kausaladverb
Kausa̲ladverb
Konjunktionaladverb
Konjunktiona̲ladverb
Modaladverb
Moda̲ladverb
Modalverb
Moda̲lverb
Pronominaladverb
Pronomina̲ladverb
Proverb
Provẹrb
Präfixverb
Prä̲fixverb, auch: […ˈfɪks…] 
Präverb
Prävẹrb
Relativadverb
Relati̲vadverb
Satzadverb
Sạtzadverb
Vollverb
Vọllverb
Vorgangsverb
Vo̲rgangsverb
Zustandsverb
Zu̲standsverb

TEMPORALADVERBのように始まるドイツ語の単語

Tempo-30-Zone
Tempoaktion
Tempohieb
Tempolimit
Tempomacher
Tempomacherin
Tempomat
Tempora
tempora mutantur
temporal
Temporalbestimmung
Temporalien
Temporalsatz
Temporalvariation
temporär
Temporärbüro
temporeich
temporell
temporisieren
Temposünder

TEMPORALADVERBのように終わるドイツ語の単語

Architektenwettbewerb
Bewerb
Erwerb
Fotowettbewerb
Grunderwerb
Ideenwettbewerb
Kerb
Malwettbewerb
Nebenerwerb
Positionsverb
Schülerwettbewerb
Spracherwerb
Verb
Verderb
Vorlesewettbewerb
Wettbewerb
derb
feinherb
herb
superb

ドイツ語の同義語辞典にあるTemporaladverbの類義語と反意語

同義語

«Temporaladverb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMPORALADVERBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Temporaladverbを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTemporaladverbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Temporaladverb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Temporaladverb
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Temporaladverb
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Temporaladverb
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Temporaladverb
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Temporaladverb
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Temporaladverb
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Temporaladverb
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Temporaladverb
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Temporaladverb
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Temporaladverb
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Temporaladverb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Temporaladverb
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Temporaladverb
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Temporaladverb
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Temporaladverb
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Temporaladverb
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Temporaladverb
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Temporaladverb
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Temporaladverb
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Temporaladverb
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Temporaladverb
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Temporaladverb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Temporaladverb
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Temporaladverb
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Temporaladverb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Temporaladverb
5百万人のスピーカー

Temporaladverbの使用傾向

傾向

用語«TEMPORALADVERB»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Temporaladverb»の使用頻度を示しています。
Temporaladverbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Temporaladverb»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEMPORALADVERB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Temporaladverb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Temporaladverb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Temporaladverbに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPORALADVERB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTemporaladverbの使いかたを見つけましょう。Temporaladverbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch Deutscher Partikeln
Satzäquivalent, Satzadverb : Graduierungspartikel gar : Graduierungspartikel, Fokuspartikel, Satzpartikel : Satzpartikel : : Temporaladverb, Fokuspartikel, Graduierungspartikel, Satzpartikel Graduierungspartikel : Satzadverb Konjunktion [+ ...
René Métrich, Eugène Faucher, 2009
2
Grammatik der deutschen Sprache
Sie beruht auf den in Kapitel E2 3., Abschnitt 1.3.1.2. formulierten Verankerungsregularitäten. da Das Temporaladverb da übernimmt die letzte Faktzeit im Kontext als Betrachtzeit, l(da) lautet also: {<<ta,tb,tn>,<tc,td,tn+l>>|tb = tc, tn = td} dann ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
3
Die Modalpartikeln im Deutschen und Schwedischen: eine ...
eine kontrastive Analyse Werner Heinrichs. Schwieriger wird die Beurteilung schon, wenn nu in anderer adverbialer Verwendung vorkommt. Es stellt sich dann die Frage, ob es sich um ein Temporaladverb oder eine Modalpartikel handelt.
Werner Heinrichs, 1981
4
Geschichte als Problem: Entstehung, Formen und Funktionen ...
136 Ch'EN Meng-chia, Tuan-tai 6, 92, und Li Hsüeh-ch'in, Nien-tai hsüeh, 170, Anm. 6, lesen auch das Zeichen tzu 2£ im Chung fang-ting (YCCC 2785) als Temporaladverb, da der folgende Satz mit chin beginnt. Ulrich LAU, Quellenstudien ...
Kai Vogelsang, 2007
5
Die Syntax der deutschen Modalpartikeln: Ihre Distribution ...
In Bezug auf mal lassen sich ähnliche Schlussfolgerungen ziehen. In diesem Fall wird jedoch der Beweis dadurch erschwert, dass diese Partikel auch eine adverbiale Variante hat. Neben der MP mal gibt es ein homophones Temporaladverb, ...
Marco Coniglio, 2011
6
Übungsgrammatik für Anfänger
wie viel 10; 105 wieder- 46 Wiederholung Temporaladverb 147 Wiederholungszahlen 113 Wille 38 wir 85 wissen Konjunktiv II 169; 172; Perfekt 32; Präsens 26; Präteritum 32 wo Relativsatz 126 wo(r)- + Präposition 126; 186 Wochentage ...
Renate Luscher, 2011
7
Grammatikalisierung im Deutschen
Dagegen sind in den untersuchten Texten sowohl GP als auch StP und Temporaladverb schon repräsentiert, so dass angenommen werden kann, dass diese - alle drei — auf früher einsetzende Grammatikalisierungsprozesse zurückgehen ...
Torsten Leuschner, Tanja Mortelmans, Sarah de Groodt, 2005
8
Vor-Sätze zu einer neuen deutschen Grammatik
Gisela Zifonun. Dagegen sind Äußerungen mit dem Präteritum in Kombination mit Temporaladverbien eindeutig zu verstehen, da ja nur eine Betrachtzeit im Interpretationskontext vorhanden ist, auf die sich das Temporaladverb beziehen kann ...
Gisela Zifonun, 1986
9
Gesprochene Sprache in der Romania: Französisch, ...
In ähnlicher Weise sind zu konfrontieren: einerseits it. allora als Gliederungssignal in Verbindung mit dem echten Temporaladverb dopo in 1*I,16 ,20, andererseits das Temporaladverb allora in einem Satz wie Quando avrai la mia età, allora ...
Peter Koch, Wulf Oesterreicher, 2011
10
Modalpartikeln und ihre Kombinationen
Mal liegt hier in einem Übergangsbereich zum Temporaladverb. in den Verb-Erst -Aufforderungen ist die Kombination wohl mal nicht möglich: (87) 'WIRST du Wohl mal die Klappe halten! 7. mal und denn. etwa. eigentlich, vielleicht Wie bei der ...
Maria Thurmair, 1989

用語«TEMPORALADVERB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTemporaladverbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Versteinerung der Herzen
Aber schon die häufige Verwendung des Temporaladverbs »noch« verweist auf den prekären Zustand der inselartigen Überbleibsel anderer Lebensformen ... «Junge Welt, 11月 16»
2
Sie wartete vergeblich an der Litfaßsäule
Anschließend wird es einfacher: Substantive (Hauptwörter) schreibt man groß, Adverbien und natürlich auch Temporaladverbien (Umstandswörter der Zeit) ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
3
Bankspeak: Computer entlarven das Neusprech der Welt-Bank ...
Auch die Zahl der Temporaladverbien nimmt in den Weltbank-Berichten ab. Während 1946 Wörter wie jetzt, kürzlich und später noch zehn Promille des ... «DIE WELT, 4月 16»
4
Sprachanalyse: Weltbank-Berichte sind über die Jahre immer vager ...
Doch nicht nur die Handelnden, sondern auch die Zeitstrukturen geraten den Weltbank-Berichten zunehmend aus dem Blick: Temporaladverbien wie „jetzt“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
5
Die 12. Kunstbiennale von Lyon
Was genau damit gemeint ist, lässt sich nicht sagen – aber die drei Temporaladverbien werden in Geschichten häufig verwendet, um Ereignisse zeitlich zu ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 13»
6
Fußballfilmfestival 11 mm Videobeweis von 1942
Nimmt man den Festivalleiter beim Wort und interpretiert „noch“ als Temporaladverb, lautet die Frage also, was vom Fußball früherer Zeiten übrig geblieben ist? «Frankfurter Rundschau, 3月 13»
7
Das Arbeitszeugnis als Ärgernis und Chance
... der Alltagssprache, insbesondere durch Temporaladverbien (stets, jederzeit, immer) und Modaladverbien beziehungsweise Superlative (sehr, absolut, vollst, ... «Gründerszene.de, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Temporaladverb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/temporaladverb>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z