アプリをダウンロードする
educalingo
removieren

"removieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REMOVIERENの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREMOVIERENの発音

removi̲e̲ren


REMOVIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREMOVIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのremovierenの定義

削除、決済。


ドイツ語の動詞REMOVIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich removiere
du removierst
er/sie/es removiert
wir removieren
ihr removiert
sie/Sie removieren
Präteritum
ich removierte
du removiertest
er/sie/es removierte
wir removierten
ihr removiertet
sie/Sie removierten
Futur I
ich werde removieren
du wirst removieren
er/sie/es wird removieren
wir werden removieren
ihr werdet removieren
sie/Sie werden removieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe removiert
du hast removiert
er/sie/es hat removiert
wir haben removiert
ihr habt removiert
sie/Sie haben removiert
Plusquamperfekt
ich hatte removiert
du hattest removiert
er/sie/es hatte removiert
wir hatten removiert
ihr hattet removiert
sie/Sie hatten removiert
Futur II
ich werde removiert haben
du wirst removiert haben
er/sie/es wird removiert haben
wir werden removiert haben
ihr werdet removiert haben
sie/Sie werden removiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich removiere
du removierest
er/sie/es removiere
wir removieren
ihr removieret
sie/Sie removieren
Futur I
ich werde removieren
du werdest removieren
er/sie/es werde removieren
wir werden removieren
ihr werdet removieren
sie/Sie werden removieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe removiert
du habest removiert
er/sie/es habe removiert
wir haben removiert
ihr habet removiert
sie/Sie haben removiert
Futur II
ich werde removiert haben
du werdest removiert haben
er/sie/es werde removiert haben
wir werden removiert haben
ihr werdet removiert haben
sie/Sie werden removiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich removierte
du removiertest
er/sie/es removierte
wir removierten
ihr removiertet
sie/Sie removierten
Futur I
ich würde removieren
du würdest removieren
er/sie/es würde removieren
wir würden removieren
ihr würdet removieren
sie/Sie würden removieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte removiert
du hättest removiert
er/sie/es hätte removiert
wir hätten removiert
ihr hättet removiert
sie/Sie hätten removiert
Futur II
ich würde removiert haben
du würdest removiert haben
er/sie/es würde removiert haben
wir würden removiert haben
ihr würdet removiert haben
sie/Sie würden removiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
removieren
Infinitiv Perfekt
removiert haben
Partizip Präsens
removierend
Partizip Perfekt
removiert

REMOVIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

REMOVIERENのように始まるドイツ語の単語

remonetisieren · Remonstration · remonstrieren · remontant · Remontantrose · Remonte · Remontepferd · remontieren · Remontierung · Remontoiruhr · Remorqueur · remorquieren · remote · Remote Sensing · Remotion · remotiv · Remoulade · Remouladensoße · Rempelei · rempeln

REMOVIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるremovierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REMOVIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«removieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«removieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMOVIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語removierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのremovierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«removieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雷莫四肢
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuatro patas remo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

remo fours
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Remo चौके
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أربع ريمو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Remo четверок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fours Remo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Remo হামাগুড়ি দিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fours remo
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merangkak remo
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

removieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レモ四つんばい
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레모 발로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fours Remo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fours Remo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரெமோ பவுண்டரிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेमो चौकार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

remo dörtlü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fours remo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Remo czwórek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Remo четвірок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patru labe Remo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ρέμο τέσσερα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Remo viere
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

remo fours
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

remo firere
5百万人のスピーカー

removierenの使用傾向

傾向

用語«REMOVIEREN»の使用傾向

removierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«removieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、removierenに関するニュースでの使用例

例え

«REMOVIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からremovierenの使いかたを見つけましょう。removierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Denkschrift der Museumgesellschaft in Zürich: zur Feier des ...
Ich lasse 'mich in nichts Politisches ein — aber Unrecht, schreyendes Unrecht, werd' ich Unrecht nennen, so lang ein Blutstropfen in mir ist. — Man kann mich von der Kanzel removieren — ich erwarte alles, wo Gewalt für Recht geht —, aber ...
2
Erster Sammelband über Zinzendorf
... Worte absoluter Sklav zu sein, des lieben Heilands Person in der Welt durchzusetzen, nicht systematice, sondern durch Beweisung Geistes und Kraft, und alles zu removieren, was des Heilands Zugang zu den Herzen praeclndieren kann.
3
Der wieder lautgewordene Principienkampf zwischen römischer ...
... Töchter in dem Glaubensbekenntniß der Mutter erzogen werden follen - removieren fehon diefe beiden Staatsgefetze fiillfchweigendaber nach folgerichtigem Schlußx die von der allein infalliblen Hierarchie behauptete Lehrmeinungz daß 7 ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1838
4
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
1 vom N) T. Die Rathsherren fchämten fich und entließen ihn' mit Ehren. Ein Jahr und dreh Monate hatte er in Erfurt gelehrt- als plötzlich ein churfitrfiliches Refcript von Mainz kann Francken'von feinem Dienft zu removieren und aus der Stadt ...
5
Sammlung des baierischen Münzrechts: Von 1564 bis 1664
Reichs Münzordnung weit zuwider lauffen auch fo geringhaltig7 daß der Einnehnier hierunter merkiichen Verfortheil und m groflen Schaden eingeführt wird7 derowegen dann dergleichen Sorten7 von den Bezahlungen billich zu removieren ...
Johann Georg ¬von Lori, 1768
6
Aktuelle Fragen aus modernem Recht und Rechtsgeschichte: ...
Man kann mich deswegen von meinem Amte removieren. Ich erwarte alles, wo Gewalt über das Recht herrscht, aber man kann mich, so lang ich Prediger bin, in Sachen des Rechtes nicht schweigen machen58*." Wohin im Endergebnis der ...
Erwin Seidl, 1966
7
Collectio Nova, Worinn der Mittelbahren, oder Landsäßigen ...
Gn. verforochen.niemandt unerhöret . und ohne rechtmäßige llhrfachen zu removieren. oder auch andereAußländifche.daerein zu feßen. welche nicht Bürgere. und aldah ein zeitlang gefeffen gewefen. oder gewohnet. . )(. Daß der Stadt bey ...
Johann Christian Lünig, 1730
8
Helvetia
... Informationen ergeben wird, wie «viel Magistratsversoncn , entweder durch eigene Verschuldung, „oder durch Verwandtschast mit Schuldigen, oder auch andern „ gesetzmäßigen Gründen vom niLeia juäi«« zu removieren sein » möchten, ...
9
Mitteilungen
Drei Wochen nach öffentlicher Ausrufung diefes Vrivilgiums feien die Richter und Schöppen der genannten Städte berechtigt. alle Dawiderhandelnden zu removieren. - 1376 Januar- 4, Karlsbad. Cop. S. 17-19. Das Original ift im Kaadner ...
Verein für Geschichte der Deutschen in den Sudetenländern (Prague, Czechoslovakia), 1873
10
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
Remotiön, 5., Entfernung, Absetzung; removieren, entfernen, absetzen. sWall, Hauptwall. rempartere», verschanzen; Rempart, m. lrangpähr), Remplayant, m. ( rangplaßäng), Stellvertreter ; rem» piaeieren ( — ßihren), eine Person oder Stelle  ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870

用語«REMOVIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremovierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gut sortierte Weltgeschichte
... und die Bibliothekare sind eifrig dabei, die alten Standardwerke in ihre Magazine, als in die "Archive des Schweigens" (Gerhard Roth), zu ,removieren'. «Wiener Zeitung, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. removieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/removieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA