アプリをダウンロードする
educalingo
Ruander

"Ruander"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRUANDERの発音

Ruạnder


RUANDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUANDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRuanderの定義

住民の指定。


RUANDERと韻を踏むドイツ語の単語

Alexander · Expander · Leander · Oleander · Salamander · Sander · Santander · Zander · aneinander · aufeinander · auseinander · durcheinander · einander · gegeneinander · hintereinander · miteinander · nebeneinander · untereinander · voneinander · zueinander

RUANDERのように始まるドイツ語の単語

RSS-Feed · RT · RTA · Ru · Ruanda · Ruanderin · ruandisch · Ruasa · RUB · rubato · rubbelig · Rubbellos · rubbeln · Rubber · Rübchen · Rübe · Rubebe · Rubel · Rubellan · Ruben

RUANDERのように終わるドイツ語の単語

Afrikaander · Afrikander · Feuersalamander · Gamander · Kalander · Koriander · Lysander · Mäander · Palisander · Schalander · Stander · Ugander · beieinander · füreinander · ineinander · nacheinander · umeinander · voreinander · widereinander · übereinander

ドイツ語の同義語辞典にあるRuanderの類義語と反意語

同義語

«Ruander»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUANDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ruanderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRuanderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ruander»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卢旺达
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ruandeses
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rwandans
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rwandans
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الروانديين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rwandans
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ruandeses
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rwandans
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rwandais
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rwanda
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ruander
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルワンダ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

르완다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rwandans
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rwanda
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ருவாண்டாவில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rwandans
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ruandalı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ruandesi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ruandańczyków
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rwandans
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rwandans
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ρουάντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rwandese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rwandans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rwandans
5百万人のスピーカー

Ruanderの使用傾向

傾向

用語«RUANDER»の使用傾向

Ruanderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ruander»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ruanderに関するニュースでの使用例

例え

«RUANDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRuanderの使いかたを見つけましょう。Ruanderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Schmetterlingshügel
Ich bin weder dreckig, noch Ruander.“ Ein anderer Junge mischte sich ein. „Doch , er hat recht,du bist ein Ruander. Schau nur, du bist nicht wie wir. Du bist Ruander, alle sagen das.“ MitTränen in den Augen ging Fred R. nach Hause.
Koulsy Lamko, 2010
2
Geheime Melodie
Gomahat die Ware, die Ruander haben dieKohle und dieKontakte. Unschön. Aber Bukavu ist nicht Goma. Seit letztes Jahr die Soldaten gemeutert haben, ziehen die Ruander in Bukavu die Schwänze ein. Und unsere Stadtverwaltung haßt die ...
John le Carré, 2013
3
Handwerk und Aussenwirtschaft
2) Das Problem des Anspruchsdenkens der Ruander Ob bei Seminaren, Praktika , der Zusammenarbeit des Langzeitberaters mit seinen lokalen Partnern oder bei Betriebsberatungen, immer wieder kommt die Erwartung der Ruander zum ...
Doris Larmann, Wolfgang König, Dr. Joachim Peters
4
Der Genozid in Ruanda - Überblick über die geschichtliche ...
Nichtjeder Ruander hatte Land, welches er bewirtschaftenkonnte, wasauchdazuführte, daß vielejunge Männer perspektiv- und arbeitsloswaren, da siekeinLandhatten, welches siehättenbewirtschaftenkönnen. Die ungleiche Verteilung ...
Carsten-Dennis Lange, 2009
5
Zwischen Welten: Alltag im Entwicklungsgeschäft ; [eine ...
Alltag im Entwicklungsgeschäft ; [eine kritische Bilanz] Martha Mamozai. Verhängnisvoll auch: Pässe und Personalausweise der Ruander tragen nun das Ethnienetikett Hutu, Tutsi oder Twa... 1975 gründet Habyarimana seine Staatspartei, die ...
Martha Mamozai, 2010
6
Governance in Ruanda unter dem Regime von Paul Kagame: Ein ...
1982 kam es verstärkt zu Propaganda gegen die Ruander. Mehr als 10 000 wurden auf einen kleinen Landstreifen zwischen Uganda und Ruanda gedrängt und eingeengt. Ruanda lehnte eine Aufnahme der Flüchtlinge mit der Begründung ...
Pierrot Raschdorff, 2008
7
Uganda, Ruanda
Die Katholiken sind dabei die größte christliche Gruppe, der 65 % der Ruander angehören. Selbst Papst Johannes Paul II. besuchte dieses kleine Land im Jahre 1990. Die zweite Gruppe stellen mit 9 % die Protestanten. In den letzten Jahren ...
Heiko Hooge, 2011
8
Ruanda - Burundi, Chronik der Krise 1993-1996: eine Auswahl ...
Fachbereich 1: Geographie. Furcht vor Vergeltungsaktionen der Tutsis Verzweifelte Ruander stürmen Grenzübergang Zaire öffnet wegen panischer Reaktionen neue Kontrollstelle / Französische Soldaten aus Schutzzone abgezogen Bukavu ...
Jürgen Runge, Marion Neumer, Universität-Gesamthochschule Paderborn. Fachbereich 1: Geographie, 1996
9
Simon in Ruanda - Der Plastiktütenfußball
Einige Menschen sind stehengeblieben oder aus ihren Häusern gekommen und gucken zu. Sie feuern die Kinder auf Kinyarwanda, der Sprache, die man in Ruanda spricht, an. Auch Nora ist eine Attraktion.Viele Ruander wollen sie anfassen ...
Jesko Johannsen, Viktoria Blomén, 2013
10
Ein Mädchen namens Haddy
Die vermeintlich sichere Schule wurde nun zur Todesfalle als Lemaire mit seinen Blauhelmen abrückte und 2500 verzweifelte Ruander einfach ihrem Schicksal überließ. Unmittelbar nach der Abfahrt Lemaires und seiner Friedenstruppe ...
Nick Wolfgang Greger, 2013

用語«RUANDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRuanderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Er beteiligte sich am Völkermord in Ruanda – jetzt lebt er in der ...
Der Ruander kam in Untersuchungshaft. Schliesslich klagte ihn die Militärjustiz wegen folgender Punkte an: Mord, versuchter Mord, Anstiftung zum Mord, ... «BLICK.CH, 5月 16»
2
Völkermord an den Tutsi: Ruander zu lebenslanger Haft verurteilt
Das Frankfurter Oberlandesgericht hat am Dienstag einen Ruander im zweiten Anlauf wegen Völkermordes zu lebenslanger Haft verurteilt. Der ehemalige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
3
Referendum in Ruanda: Für immer Kagame
98,4 Prozent der Ruander haben in der vergangenen Woche dafür gestimmt, die Verfassung zu ändern und ihrem Präsidenten Paul Kagame zu erlauben, bis ... «Tagesspiegel, 12月 15»
4
Verfassungsreferendum in Ruanda Öffentliche Debatte unerwünscht
Eine Mehrheit der Ruander ist für Kontinuität. Doch viele glauben, dass die Bevölkerung unter Druck gesetzt wurde und nicht frei entscheiden konnte. «Deutschlandfunk, 12月 15»
5
Strafrecht - Wo die deutsche Justiz an ihre Grenzen stößt
Das Oberlandesgericht Stuttgart verurteilt Ruander, die von Deutschland aus an Kriegsverbrechen beteiligt gewesen sein sollen - nach viereinhalb Jahren ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
6
Gut getarnt als braver Bürger
In Stuttgart fällt am Montag das Urteil gegen einen Ruander / Er soll von Mannheim aus Kriegsverbrechen dirigiert haben. «Badische Zeitung, 9月 15»
7
Neonazis - Neonazi-Opfer anerkannt
Der Mord an einem Ruander in Limburg gilt als zweites rechtextremes Delikt in Hessen seit 1990. Der Mann war mit massiven Schlägen und Tritten getötet ... «Frankfurter Rundschau, 7月 15»
8
Kriegsverbrecherprozess: Jenseits von Afrika
Per Telefon, E-Mail und SMS sollen sie von Baden-Württemberg aus Gräueltaten ruandischer Rebellen im Kongo koordiniert haben. Zwei Ruander stehen seit ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 15»
9
Ex-Politiker aus Ruanda vor Bundesgerichtshof: Die Anklage lautet ...
Der Bundesgerichtshof verhandelt am Donnerstag über den Völkermord-Vorwurf gegen einen Ruander.Foto: Uli Deck/dpa. Wenn beim Bundesgerichtshof am ... «tagesspiegel, 4月 15»
10
Urteil im FDLR-Unterstützerprozess Schuldig und auf freiem Fuß
Dezember 2012, in Köln und Bonn drei seit Jahrzehnten in Deutschland lebende Ruander festgenommen hatten. Am anderen Ende sitzen diverse ruandische ... «taz.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ruander [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruander>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA