アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scheinselbstständig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHEINSELBSTSTÄNDIGの発音

scheinselbstständig  [sche̲i̲nselbstständig, sche̲i̲nselbständig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEINSELBSTSTÄNDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHEINSELBSTSTÄNDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«scheinselbstständig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

偽の自己雇用

Scheinselbständigkeit

擬似自己雇用は、雇用された人が独立した起業家として現れた場合に発生しますが、従業員は雇用されているタイプの従業員です。 労働法、社会保険、税法の義務、制限、手続きを避けるために、雇用契約が偽装され、独立した契約者として宣言されています。 これは、フリーランサーや下請け業者にとって特に重要です。 社会保障と税金義務が遂行されていないという事実が、誤ったコミュニケーションに付随している。 SchwarzArbG第1パラグラフによれば、これは黒い仕事を構成する。 Scheinselbständigkeit liegt vor, wenn eine erwerbstätige Person als selbständiger Unternehmer auftritt, obwohl sie von der Art ihrer Tätigkeit her Arbeitnehmer ist. Es wird ein Arbeitsverhältnis verschleiert und als Tätigkeit selbständiger Auftragnehmer deklariert, um die Abgaben, Restriktionen und Formalien zu vermeiden, die das Arbeitsrecht, Sozialversicherungsrecht und Steuerrecht mit sich bringen. Relevant ist dies insbesondere bei freien Mitarbeitern und Subunternehmern. Mit einer Scheinselbständigkeit geht einher, dass sozialversicherungsrechtliche und steuerliche Pflichten nicht erfüllt werden. Dies stellt nach § 1 Abs. 2 SchwarzArbG Schwarzarbeit dar.

ドイツ語辞典でのscheinselbstständigの定義

彼女の所属に基づいて偽の自己雇用に関する。 die Scheinselbstständigkeit betreffend, auf ihr beruhend, zu ihr gehörend.
ドイツ語辞典で«scheinselbstständig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHEINSELBSTSTÄNDIGと韻を踏むドイツ語の単語


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

SCHEINSELBSTSTÄNDIGのように始まるドイツ語の単語

scheinheilig
Scheinheiligkeit
Scheinheirat
Scheininvalide
Scheinkauf
Scheinkaufmann
Scheinlösung
Scheinmanöver
Scheinpräparat
Scheinproblem
Scheinschwangerschaft
Scheinselbstständige
Scheinselbstständiger
Scheinselbstständigkeit
Scheinsieg
Scheintod
scheintot

SCHEINSELBSTSTÄNDIGのように終わるドイツ語の単語

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

ドイツ語の同義語辞典にあるscheinselbstständigの類義語と反意語

同義語

«scheinselbstständig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHEINSELBSTSTÄNDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scheinselbstständigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのscheinselbstständigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«scheinselbstständig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

半透明的独立
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

translúcida de forma independiente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

translucent independently
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पारदर्शी स्वतंत्र रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شفافة بشكل مستقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полупрозрачный независимо друг от друга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

translúcido independentemente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্বচ্ছ স্বাধীনভাবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

translucide indépendamment
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lut bebas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

scheinselbstständig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

半透明の独立
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반투명 독립적
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tembus independen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mờ một cách độc lập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கசியும் சுயாதீனமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वतंत्रपणे अर्धपारदर्शक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saydam, bağımsız bir şekilde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

traslucido indipendentemente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przezroczyste niezależnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

напівпрозорий незалежно один від одного
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

translucid independent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ημιδιαφανές ανεξάρτητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deurskynende onafhanklik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

genomskinligt oberoende
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomskinnelig uavhengig
5百万人のスピーカー

scheinselbstständigの使用傾向

傾向

用語«SCHEINSELBSTSTÄNDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«scheinselbstständig»の使用頻度を示しています。
scheinselbstständigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scheinselbstständig»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHEINSELBSTSTÄNDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scheinselbstständig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scheinselbstständig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、scheinselbstständigに関するニュースでの使用例

例え

«SCHEINSELBSTSTÄNDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からscheinselbstständigの使いかたを見つけましょう。scheinselbstständigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolgreiche Existenzgründung für Trainer, Berater, Coachs: ...
SCHEInSElBStStänDIG. ODER. nICHt? Viele Arbeitgeber versuchen ihre Kosten zu drücken, indem sie freie Mitarbeiter einstellen, die wie Angestellte arbeiten. Sie er- halten Weisungen, arbeiten vor Ort, haben vielleicht sogar einen ...
Svenja Hofert, 2011
2
Praxisbuch für Freiberufler: Alles, was Sie wissen müssen, ...
Dies gilt vor allem für die Medien- und kreativen Berufe. Und oft fühlen sie sich nicht als Unternehmer. Das gilt für alle, auch für die ITler. Freie Mitarbeit ist nun nicht automatisch arbeitnehmerähnlich oder scheinselbstständig. Sie kann es aber ...
Svenja Hofert, 2012
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
scheinselbstständig. Neulexem; seit Mitte der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch FORMVARIANTE: scheinselbständig Schreibung WORTTRENNUNG: scheinlselbstlstänldig Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: als ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
4
Das IT-Karrierehandbuch
scheinselbstständig. Das Freelancertum vereinigt die Vorteile beider Welten: Durch die Einschaltung eines Bodyleasing-Unternehmens können Aufgaben wie Akquisition ausgelagert werden, die wichtigen Kriterien der Selbstständigkeit ...
Martina Diel, 2013
5
Endlich selbstständig!: Ich arbeite nur für mich! Ich bin ...
Wie lässt sich bewerten, ob man scheinselbstständig arbeitet? Viele interessante Informationen über die Scheinselbstständigkeit fand ich im Internet. Ich bekam Panik(wieder einmal). Was ist, wenn es bei einer Betriebsprüfung heißt, dass ich  ...
Petra Kretzschmar, 2011
6
Vom Start weg richtig versichert: - Durchblick im ...
Simone Janson hat hierfür einen Ratgeber zum Thema Versicherungen verfasst: Was ist wann für wen wirklich nötig? Übersichtstabellen und Checklisten helfen, die besten Anbieter für die individuelle Absicherung zu finden.
Simone Janson, 2007
7
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... noch schaudererregenderer Vorfall scheckig das Pferd ist scheckig braun scheel blickend scheinselbstständig/ scheinselbständig Scheinselbstständigkeit / Scheinselbständigkeit Schenke/ Schänke schiefgehen schief gewickelt schiefliegen ...
‎2003
8
Selbstständig in Teilzeit: Als Kleinunternehmer zum großen ...
Wenn feststeht, dass Sie scheinselbstständig arbeiten, gibt es mehrere Möglichkeiten, um zu reagieren: -) Sie ändern gemeinsam mit Ihrem Auftraggeber die Arbeits- und Vertrags— bedingungen derart, dass Sie tatsächlich selbstständig ...
Andreas Lutz, Nadine Luck, 2013
9
ZDF WISO, Nebenjobs
Dann nämlich, wenn man Sie als scheinselbstständig einstuft. Scheinselbstständig ist jemand, der nur so tut, als sei er selbstständig, in Wirklichkeit aber eine abhängige Beschäftigung ausübt. Im Jahr 1999 trat das umstrittene Gesetz zur ...
Oliver Heuchert, 2008
10
Warum immer ich: Nichts ist Zufall
ScheinSelbstständig DieAngelegenheitmitder Scheinselbstständigkeit lief auch schon über Jahre, ohne ein Ende zu finden. Das Rentenamt hatte kein Pardon mit mir, sie forderten eine irre hohe Summe als Nachzahlung von mir.Ichhatte ...
Angy Hoelters, 2013

用語«SCHEINSELBSTSTÄNDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscheinselbstständigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wann ist die ZMV scheinselbstständig?
Bei festgestellter Scheinselbstständigkeit drohen dem Praxisinhaber Nachzahlungen und Bußgelder für entgangene Sozialversicherungsbeiträge. Dafür, dass ... «ZM Online, 11月 16»
2
Die Startup-Falle Scheinselbstständigkeit
Fachbeitrag. Scheinselbstständigkeit kann für Unternehmen richtig teuer werden. Ein neues Gesetz soll nun klare Regeln schaffen. Was Gründer wissen ... «Gründerszene.de, 9月 16»
3
Scheinselbstständigkeit: Schule muss zahlen
Weil ein angeblich selbstständiger Musiklehrer scheinselbstständig war, muss eine Musikschule Sozialversicherungsbeiträge nachzahlen. Der Lehrer hatte ... «Stiftung Warentest, 9月 16»
4
Aufregung um Scheinselbstständigkeit von Ärzten unnötig
Arbeiten alle Rettungs-Notärzte auf Honorarbasis in einer Scheinselbstständigkeit? Das Bundessozialgericht hat nun zu diesem Thema Stellung bezogen. «Ärzte Zeitung, 9月 16»
5
Scheinselbstständigkeit: Worauf Sie achten sollten
Scheinselbstständigkeit: Worauf Sie achten sollten. Die Grenze zwischen selbstständiger oder angestellter Tätigkeit ist gar nicht so leicht zu ziehen. Die Gefahr: ... «handwerk magazin, 8月 16»
6
Erkennen und ansprechen: Mögliche Scheinselbstständigkeit ...
Für viele Freiberufler ist die Scheinselbstständigkeit ein Schreckgespenst. Direkte finanzielle Konsequenzen drohen Betroffenen zwar nicht, denn das Risiko ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
7
Scheinselbstständigkeit: Geldregen von der Krankenkasse
Viele Medienhäuser haben Scheinselbstständige in den letzten Monaten festangestellt. Die Beschäftigten wundern sich nun über Rückzahlungen von der ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
8
Scheinselbstständigkeit: Razzia an sechs Ryanair-Standorten
Im Raum stehen der Verdacht des Steuer- und Sozialversicherungsbetrugs sowie der Scheinselbstständigkeit. Ryanair beschäftigt einen beachtlichen Teil ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
9
Geiselhöring Razzia bei Firma Baumann: Waren Erntehelfer ...
Der Vorwurf der Staatsanwaltschaft Regensburg: Baumanns Erntehelfer waren jahrelang scheinselbstständig. Stimmt das, hätte der Erdbeer- und Spargelbauer ... «Straubinger Tagblatt, 5月 16»
10
Scheinselbstständigkeit: Warum der neue Gesetzesentwurf ein ...
Bei manchen ist das Thema Scheinselbstständigkeit schon angekommen, bei anderen spielt es noch gar keine Rolle. Die ISDV greift das Thema deshalb ... «Production Partner, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. scheinselbstständig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scheinselbststandig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z