アプリをダウンロードする
educalingo
Schiffchen

"Schiffchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHIFFCHENの発音

Schịffchen


SCHIFFCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchiffchenの定義

両側でテーパを付けられた縁なしで縦方向に折り畳まれたヘッドギアを出荷する形状を縮小する。コイルが縫いミシン内で細長い金属製のハウジングを両端に備え、緯糸のコイル用にテーパ状にハウジングを閉じる。 ウェーバーボートは小さく、細長く、2つの正面からTchestisのためのオブジェクトの両端に先細り、しばしば蝶の花の絡まった花びらの部分の端に形成されます。


SCHIFFCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Blütenköpfchen · Briefchen · Dörfchen · Fettnäpfchen · Häufchen · Höfchen · Knöpfchen · Käffchen · Köpfchen · Löwenäffchen · Näpfchen · Schläfchen · Schäfchen · Tröpfchen · Töpfchen · Weberschiffchen · Wölfchen · Zäpfchen · Zöpfchen · Äffchen

SCHIFFCHENのように始まるドイツ語の単語

Schiffbauerin · Schiffbauingenieur · Schiffbauingenieurin · Schiffbauwesen · Schiffbruch · Schiffbruch erleiden · schiffbrüchig · Schiffbrüchige · Schiffbrüchiger · Schiffbrücke · Schiffchenarbeit · Schiffchenmütze · Schiffchenspitze · Schiffe · schiffeln · schiffen · Schiffer · Schifferbart · Schifferin · Schifferklavier

SCHIFFCHENのように終わるドイツ語の単語

Beffchen · Gaumenzäpfchen · Klammeräffchen · Kröpfchen · Nachmittagsschläfchen · Papierschiffchen · Pfeifchen · Püffchen · Schäffchen · Schöpfchen · Streifchen · Strümpfchen · Stümpfchen · Totenkopfäffchen · Trotzköpfchen · Tüpfchen · Webschiffchen · Würfchen · Zöfchen · Öfchen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffchenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHIFFCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schiffchen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schiffchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHIFFCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

穿梭
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lanzadera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shuttle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शटल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكوك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

челнок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lançadeira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুরি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

navette
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pengangkutan ulang-alik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schiffchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャトル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우주선
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anter jemput
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Xe buýt tuyến ngắn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விண்கலம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शटल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mekik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

navetta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czółenko
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

човник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

navetă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαΐτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

shuttle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shuttle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transport
5百万人のスピーカー

Schiffchenの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFCHEN»の使用傾向

Schiffchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schiffchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHIFFCHEN»の引用

Schiffchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Rimbaud
Wenn ich noch Sehnsucht nach Europas Wassern habe, dann nach dem schwazen Tümpel, wo im Abendschein voll süßem Duft ein kauernder trauriger Knabe mit Schiffchen spielt, wie Frühlingsschmetterlinge fein.
2
Marc Aurel
Durch die Vernunft lebt der Mensch. Schreibe nie Lebenseigenschaften dem Körper – dem Gefäß zu, der diese innere Kraft in sich faßt. Die ganze Hülle des Menschen lebt nur durch diese Kraft der Vernunft; ohne diese ist sie wie das Schiffchen ohne den Weber, wie die Feder ohne den Schreiber.

«SCHIFFCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffchenの使いかたを見つけましょう。Schiffchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das richtige Falten der Serviettenform Schiffchen ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,8, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines Auszubildenden, der sich im ersten ...
Christin Thümmler, 2007
2
Occhi - Tatting - Frivolité: Mustersammlung
Als Zentrum des Sterns ein Occhi-Karree aus 5 Reihen ä 5 Dkn arbeiten, dazu mit dem blauen Schiffchen beginnen. Nun Ring a arbeiten aus 5 Dkn mit dem grünen und 5 Dkn (Ov) mit dem blauen Schiffchen. Mit dem grünen Schiffchen folgt ...
Susanne Rolf, Susanne Schwenke, 2000
3
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Gruppe: Naviculacea, Schiffchen. Pyxidicula, Kugeldose. P. operculala. Büchsenförmige Kugeldose. Im August 1844 im brackischen Wasser bei Brondolo. Gallionella , Dosen kette. G. eariant. Veränderliche Dosenkette. Im August 1844 in den ...
4
Annalen der Chemie und Pharmacie: vereinigte Zeitschrift des ...
Nach' jeder Beduction zeigte sich das Schiffchen mit einem metallischen Anfluge überzogen, der bei der Oxydation wieder verschwand. Ein vor dem Schiffchen eingeschobenes leeres Poreellansc'hilfchen zeigte keinen Anflug und keine ...
5
Das Metaphern-Lernbuch: Geschichten und Anleitungen aus der ...
Der Webstuhl stützte und dachte: „Sollten mein Schiffchen oder die Lade denn etwas wissen, was ich noch nicht weiß?“ Er blickte skeptisch an sich herunter und bemerkte, wie das Schiffchen sich leise bewegte! Vorsichtig fragte der Webstuhl ...
Alexa Mohl, 1998
6
Macarons & Petit Fours
Cappuccino-Schiffchen. Mango-Schiffchen. aromatisch | nussig Tarteletts mit Portwein-Birnen Die Birnen am besten. fast wie Tiramisu exotisch Für den Teig: 150 g Mehl | 90 g Butter 50 g Zucker | 1 Prise Salz 1 EL Kakaopulver | 1 EL ...
Cornelia Klaeger, Adelheid Schmidt-Thomé, 2012
7
Schmidlins Anleitung Zum Botanisieren und Zur Anlegung Von ...
Blüten in 2- oder Zblütigen Dolden. Schiffchen gefchnc'ibelt. Hülfe ftielrund. Krönlein 219. Kräuter. Blüten in Trauben. 1. Krone lilaweiß. Schiffchen fpih. Stengel aufrecht. (LZ-_(12.0 a ei . 2. Krone rofa. Schiffchen ftumpf. Stengel auffteigend.
Otto Wünsche, 2013
8
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
^rivolitätenarbeit. (0 c c K i - T c ch n i k) !. Hntrlnndel mit Kette »nd Ring zur Befestigung nu der Hand Dir>>l',!e!n<!dc! dien: zum Äiieiiinnt'ei'chiil^cn t>cr Umlrciiqine» Ausführung der N? u st e r holt sich die. 1. Schiffchen für die Herstellung der ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
9
Polytechnisches Journal
Mit dieser Stange kann er nun den Ballon zerreißen, wenn er in Gefahr ist, in die See hinausgewehet zu werden; er kann das Schiffchen von Gebäuden, Bäumen :c., gegen welche er ge- schläudert wird, wegtauchen; er kann die Gewalt des ...
10
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
Hedys. Ovfibrychis. 541. Hedysarum. Linn. Hahnenkopf. Linn. Gen. Schreb. 1204 . Das Schiffchen nicht geschnähelt. Die Staubgcfäfse pfriemlich. Die Hülse gegliedert, an den Gelenken eingeschnürt. G ä r t n. de Fruct. t. 155. L a m. I Uns tr. t.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1839

用語«SCHIFFCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Düsseldorfer Traditionsbrauerei | Altstadt-Kellner trat vor meinem ...
Passiert ist dieser unfassbare Vorfall bereits am vergangenen Samstag in der Brauerei „Zum Schiffchen“. Stella S.: „Es war so gegen 14 Uhr. Mein Vater und ich ... «BILD, 10月 16»
2
Schiffchen“ macht Schluss
September 2016 unser Schiffchen schließen“, verabschiedet sich dort Markus Dworaczek, der sechs Jahre lang quasi auf der Brücke des „Schiffchens“ stand. «Derwesten.de, 9月 16»
3
Sicherheitsprobleme: Keine Party mehr im Schiffchen in Wiesbaden
WIESBADEN - Im Schiffchen wird die Stadt künftig keine Veranstaltungen mehr genehmigen, „bei denen zusätzlich mit größeren Menschenansammlungen zu ... «Wiesbadener Kurier, 9月 16»
4
Markthaus-Wirt in Offenbach übernimmt Schiffchen
Offenbach - Wenn es in Offenbach optisch markante Lokalitäten des Gastgewerbes gibt, dann sind das das Markthaus am Wilhelmsplatz und das Schiffchen in ... «op-online.de, 7月 16»
5
Die Heimweber: Erinnerung an Ketten und Schiffchen
Die Bandwirkerei an den Webstühlen, das Rattern und Knattern ihrer Ketten und Schiffchen, ist in dem Ortsteil seit langem Geschichte. Wilhelm Ophüls schrieb ... «Derwesten.de, 7月 16»
6
Rezept der Woche: Auberginen- Schiffchen mit Mandelcreme
Eierpflanze aus der Gattung der Nachtschattengewächse, was ist das? Richtig, die Aubergine. Sie hat ihre Küchen-Credibility eine Zeit lang sehr verspielt, ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
7
Sternekoch Jean-Claude Bourgueil: Ein Meister zweier Welten
Das Restaurant „Im Schiffchen“ und das „Enzo“ befinden sich in einem sehr schönen niederrheinischen Barockhaus aus rötlichen Ziegelsteinen, das im Jahre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Design-Ausstellung in Bonn: Baustein-Schiffchen vor moderner ...
Erwachsene spielen konzentriert mit dem Baustein-Schiffchen ( Alma Siedhoff-Buscher , 1923), während deren Kinder auf die Videowand schielen. «Thüringische Landeszeitung, 4月 16»
9
Das besondere Restaurant (23): „Enzo“ im Schiffchen in Düsseldorf
Ein Gericht in der Telleranalyse: Beim „Pulpo mit Kartoffel-Olivenöl-Emulsion“ zeigt Jean-Claude Bourgueil ein kulinarisches Verständnis, das daran erinnert, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
10
Schiffchen an der Bauna
Baunatal. Wenn Ursula Dittmar-Löwe von Spitzen spricht, dann meint sie keineswegs ironische oder zynische Bemerkungen. Erzählt sie von Schiffchen, so sind ... «nh24.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schiffchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA