アプリをダウンロードする
educalingo
schlitzohrig

"schlitzohrig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHLITZOHRIGの発音

schlịtzohrig


SCHLITZOHRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLITZOHRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのschlitzohrigの定義

非常に熟練しており、目標を追求しています。


SCHLITZOHRIGと韻を踏むドイツ語の単語

einjährig · fahrig · ganzjährig · gelehrig · hundertjährig · jährig · langjährig · langohrig · löchrig · mehrjährig · minderjährig · röhrig · rührig · spitzohrig · unterjährig · vierjährig · vierteljährig · volljährig · zehnjährig · zweijährig

SCHLITZOHRIGのように始まるドイツ語の単語

schlittern · Schlittschuh · Schlittschuhlauf · Schlittschuhlaufen · Schlittschuhläufer · Schlittschuhläuferin · Schlitz · Schlitzärmel · Schlitzauge · schlitzäugig · schlitzen · schlitzförmig · Schlitzmesser · Schlitzmode · Schlitzöffnung · Schlitzohr · Schlitzohrigkeit · Schlitztrommel · Schlitzverschluss · schloff

SCHLITZOHRIGのように終わるドイツ語の単語

achtjährig · diesjährig · dreijährig · dreißigjährig · ehrenrührig · elfjährig · führig · halbjährig · leinenführig · letztjährig · sechsjährig · siebzehnjährig · tausendjährig · ungelehrig · vieljährig · vierzigjährig · vorjährig · willfährig · zwanzigjährig · zwölfjährig

ドイツ語の同義語辞典にあるschlitzohrigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLITZOHRIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schlitzohrig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schlitzohrig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLITZOHRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schlitzohrigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschlitzohrigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schlitzohrig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狡猾
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

astuto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

crafty
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चालाक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ماكر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коварный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

astuto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধূর্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

roublard
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

licik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schlitzohrig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

悪賢いです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교활한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prigel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gian trá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வஞ்சகமுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धूर्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurnaz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

furbo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przebiegły
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підступний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șiret
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάγκας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slim
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slug
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

crafty
5百万人のスピーカー

schlitzohrigの使用傾向

傾向

用語«SCHLITZOHRIG»の使用傾向

schlitzohrigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schlitzohrig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schlitzohrigに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLITZOHRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschlitzohrigの使いかたを見つけましょう。schlitzohrigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berliner Revue
nicht so gewürselt, er hat jenen schlagsertigen fränkischen Mutterwitz nicht, für welchen der Pfälzer ein ganz eigenes Wort besitzt: er ist nicht so „schlitzohrig". Andere sprechen „schlitzhärig" und meinen, es bedeute einen Haarspalter. Das trifft ...
2
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde
Mai 1934, in: 773 Japan: 1931-1941, I, S. 232 f. 2) Phillips, StellvertretenderAußenminister, an Botschafter Grew, 18. Juni 1934, in: ebenda, S. 237 ff. [121, S. 169 f.] 15. Januar 1936: Schlitzohrig gegen Schlitzäugig. v USA und England ...
Ingo Schewiola, 2010
3
Hilfe, ich segle
Ich bin nicht so behände wie Friedbert, nicht so schelmenhaft wie Kurt, nicht so hünenhaft wie Rolf, nicht so schlitzohrig wie Fritz, nicht so ruhig wie Werner, nicht so entschlussfreudig wie Hans-Werner, eher von allen ein bisschen.
Siegfried Bachmann, 2010
4
Württembergisch Franken: Jahrbuch des Historischen Vereins ...
Und die Betroffenen glauben es auch. Es ist kein Zufall, daß der Gerabronner Manfred Wankmüller das neue Wort schlitzohrig auf die Hohenloher anwendet. Er gebraucht allerdings eine Variante wie auch Ingaruth und Rudolf Schlauch in der ...
5
In die Suppe gespuckt
... später wird er als „der schlitzohrig scheinende Strahlemann“ bezeichnet. Nun, Aufstieg und Fall, aberauch Wiederaufstieg scheinen ziemlicheng beieinanderzuliegenundmit demPhänomen der Bewertungund Überbewertung von Kochkunst ...
Peter Gnaiger, Wolfgang Hoffmann, 2006
6
Der Hundeexperte rät - Komm auf Nasenhöhe, Mensch!
Sie können schlitzohrig-clever sein oder gutgläubig-einfältig. Sie sind keine Menschen im Hundefell. Sie sind faszinierend anders als wir und uns gleichzeitig unglaublich ähnlich. Vielleicht fühlen wir uns deshalb seit Jahrtausenden zu ihnen ...
Brigitte Harries, 2013
7
Kulturerinnerungen - Erinnerungskulturen: Mozart, Heine, ...
Warum also diese Formulierung zur Beschreibung des Redeaktes? Verweist sie ironisch auf die Rolle des Seelsorgers? Mutet Heine uns Hörern schlitzohrig zu, den eigenen Reim auf die Erfahrung des Fräuleins und auf seine offensichtliche  ...
Wilfried Kürschner, 2012
8
Wann kommt die Liebe: Erzählungen
Oh, wie hervorragend einfältig sie war, nicht durch und durch, sie konnte ganz schön schlitzohrig sein, aber wenn der menschliche Faktorhinzukam, hakte etwasbeiihr aus.Undeinmal pro Woche wusste ihrGasteine Dosis Dummheit ...
Gabriele Wohmann, 2011
9
Der Metz-Papyrus
Ganz legal und trotzdem ein bisschen schlitzohrig, so wie er es gern hatte. Thomas, Anne und Bennie hatten damals lange nach einem Geschenk für den Riesen gesucht und Anne hatte die rettende Idee gehabt: Alle drei waren Zeit ihres ...
Rainer Siegel, 2010
10
Am Ende des Weges wartet ein neuer Anfang
Wie Fee die verworrenen Knötchen und Fäden löst und in die richtigen Bahnen lenkt, eine Lösung findet für all ihre Probleme, erzählt Fees bester Freund, ein bayrischer Spiegel. Frech, schlitzohrig und sehr bajuwarisch witzelt er sich durch  ...
Lotte Lemmak, 2006

用語«SCHLITZOHRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschlitzohrigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2. Bundesliga 1. FC Nürnberg jubelt wieder
Der Slowene schlug einen Haken und schoss den Ball dann platziert und schlitzohrig ins kurze Eck. Kurz darauf stand Burgstaller bei einem Kopfballtor nach ... «N24, 12月 16»
2
Animationsfilm - Karaoke für Kuscheltiere
Es geht um einen Koala namens Buster, vom Typ her eine weichgezeichnete Danny-DeVito-Rolle: klein, rundlich und schlitzohrig, ein liebenswürdiger ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
7:2 – Spitzenreiter entzaubert: Eishockey - Bayernliga
Schlitzohrig, von hinter dem Tor, traf David Michel zum 1:0 für die Gladiators (7.), es war das 100. Saisontor, und exakt 60 Sekunden später verwertete Marco ... «Merkur.de, 12月 16»
4
Tölzer Löwen gewinnen mit 3:2 in Landshut
Der 28-Jährige traf schlitzohrig von hinter dem Tor durch die Beinschoner von Max Englbrecht zur 3:2-Führung. Das Spiel war gedreht und dank einer weiterhin ... «Hockeyweb.de, 12月 16»
5
Vize-Polizeichef Josef Mayr im Ruhestand: Verfolgungsjagd am ...
Manchmal ein bisschen schlitzohrig.“ Und was war das aufregendste Erlebnis? – „Oh, da muss ich überlegen“, sagt der 60-Jährige, hat dann aber doch noch ... «Merkur.de, 12月 16»
6
"Jodelwahnsinn" - Liedgut gejodelt und gerappt
... der Starnberger Schlossberghalle auf die Bühne, authentisch, bairisch-gradraus und anarchisch - kultiges Musikkabarett, mutterwitzig, aberwitzig, schlitzohrig. «Süddeutsche.de, 12月 16»
7
Fußball Bundesliga: Rummenigge spricht Ancelotti "vollstes ...
Außerdem würdigte der Klubboss den Trainer als "besonderen Menschen, sehr geerdet, sehr seriös, aber auch ein bisschen schlitzohrig". Ancelotti, der als ... «Handelsblatt, 11月 16»
8
«Auf leisen Sohlen» an die Spitze
Höhener wirkt ruhig und entspannt. Sachlich redet er über die tollen Leistungen seines Teams. Schlitzohrig gibt er indes nicht all sein Wissen preis. «Obwohl ich ... «Zürcher Unterländer, 11月 16»
9
Rückschlag und keine Ausreden
Schlitzohrig ließ er im Strafraum gleich zwei Gegner aussteigen, flankte auf den Kopf von Schmidt. „Ich wusste ja, wo Paddi steht“, sagte Meyer zum 1:1 (81.) ... «saarbruecker-zeitung.de, 11月 16»
10
Julya Rabinowich: Ambivalente Welterkundungen
Die Welt scheint zwar schlitzohrig, aber auch unterhaltsam und vor allem eines: sehr kompakt. Und dann, mittendrin in diesem eher erheiternden Reigen, ... «derStandard.at, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. schlitzohrig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlitzohrig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA