アプリをダウンロードする
educalingo
ausgefuchst

"ausgefuchst"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AUSGEFUCHSTの語源

zu Fuchs = angehender Student.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAUSGEFUCHSTの発音

a̲u̲sgefuchst


AUSGEFUCHSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSGEFUCHSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのausgefuchstの定義

非常に経験豊富で巧妙な売り手をイメージします。


AUSGEFUCHSTと韻を踏むドイツ語の単語

Jahreshöchst · abgewichst · allerherzlichst · baldmöglichst · demnächst · eingefuchst · gefuchst · gewachst · gewichst · höchst · kreuchst · möglichst · nächst · sechst · sprichst · stichst · tunlichst · wächst · wäschst · zunächst

AUSGEFUCHSTのように始まるドイツ語の単語

ausgedorrt · ausgedörrt · ausgedruckt · ausgefahren · ausgefallen · ausgefeilt · ausgefeimt · ausgeflippt · Ausgeflippte · Ausgeflippter · ausgeflogen · ausgefranst · ausgefüllt · ausgeglichen · Ausgeglichenheit · ausgeglüht · ausgegoren · Ausgehanzug · ausgehen · ausgehend

AUSGEFUCHSTのように終わるドイツ語の単語

August · Best · East · Est · First · Last · List · Most · Must · Post · baldtunlichst · drischst · fast · ist · just · lischst · siehst · st · weitmöglichst · zuhöchst

ドイツ語の同義語辞典にあるausgefuchstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSGEFUCHST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ausgefuchst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ausgefuchst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSGEFUCHSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausgefuchstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausgefuchstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausgefuchst»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

聪明
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inteligente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

clever
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चतुर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذكي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

умный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inteligente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চালাক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intelligent
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pandai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ausgefuchst
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

賢いです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영리한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thông minh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புத்திசாலி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हुशार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zeki
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intelligente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mądry
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розумний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inteligent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έξυπνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slim
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smart
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smart
5百万人のスピーカー

ausgefuchstの使用傾向

傾向

用語«AUSGEFUCHST»の使用傾向

ausgefuchstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausgefuchst»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ausgefuchstに関するニュースでの使用例

例え

«AUSGEFUCHST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausgefuchstの使いかたを見つけましょう。ausgefuchstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bemerkungen úber die englische Landwirthschaft, gesammlet ...
ausgefuchst. Das. letzte zweimalige Eggen geschieht, um die Saat zu bedecken, und das Wsiügte Land, in bessern Stand zu setzen. Hat man die Absicht, bey den Wicken, ße als grünes Futter im Frühjahr zu gebrauchen, so werden sie mit ...
Gregers Otto Bruuns Begtrup, 1804
2
Geschichte der teutschen landwirthschaft von den ältesten ...
... Beamte in seinem Beschlüsse d) haben,. damit. was,. sie. liefern,. vorzüglich. gut,. ausgefuchst. — !99 und niedlich verfertiget sei. UndjederBeamte c) habe Lebensmittel.
Karl Gottlob von Anton, 1799
3
Wilhelm Heinse: der andere Klassizismus
Das Publikum ist entweder noch Kind, oder Jungfrau, oder Weib, oder ausgefuchst. Mit Kindern ist nichts anzufangen; höchstens kann man mit ihnen als Kind spielen. Ist es Jungfrau: da kostets Mühe; da muß man die Mitwerber wegschaffen, ...
Markus Bernauer, Norbert Miller, 2007
4
Auf heißer Fährte: Roman
Nach Ausgefuchst der aufregende zweite Fall mit Sister Jane und ihren tierischen Freunden; das Skelett einer vor vielen Jahren verschwundenen Frau auf dem Gelände des Jagdclubs gibt Rätsel auf.
Rita Mae Brown, 2007
5
Der Spiegel
-r“ä#EäE5 5 11-» __' ERCO Leuchten GmbH Brockhauser Weg 5880 Lüdenscheid Lichttcchniker bei ERCO sind ziemlich ausgefuchst. Sie haben alles mögliche schon erlebt und wissen. daß jeder berechenbaren Theorie eine ...
6
Das Neueste aus der anmuthigen Gelehrsamkeit: 1759
Die Eigenschaften, so der Hr. Verfasser zu einem guten Fürsten fodert, sind sehr gut ausgefuchst. Er Holl zuförderst für das Daftyn und leben seiner Un» terthanen sorgen. Er soll nicht allein für ihr natürliches, sondern auch für ihr bürgerliches, ...
7
Latex Hacks:
... bieten vorgefertigte Unterstützung für einfache in der Reihenfolge des Zitiertwerdens nummerierte Listen bis hin zu komplexen namensbasierten Verweisen der Form »Schlaumeier und Ausgefuchst (2007)«, und Sie selbst haben bei Bedarf ...
Anselm Lingnau, 2007
8
Halbzeit: die eigenen Schwächen zu Stärken machen ; [Biografie]
Diese Art von Arbeit war eine große Enttäuschung für meinen Berufsbeginn, da ich feststellen musste, wie rücksichtslos ein Betrieb geführt werden kann, indem die Arbeiter untereinander ausgefuchst werden, um die Produktion zu steigern.
Wilfried Kriese, 2003
9
Versuch einer Geschichte der schönen und anderer ...
... er Norden auf eine sehr wankende Art anzeiget , so hatten die Griechischen Steuerleute sich keinen gar zu sichern Leitstern ausgefuchst. Man kan auch ihre schlechte Geschicklich- 'V,'- " ' keit clcrnez, davon der erste in 4. zu Paris 1744.
Félix de Juvenel de Carlencas, Johann Erhard Kapp, 1749
10
Johann Gottlieb von Eckharts Geheimbden Hof- und Cammerraths ...
W. recht lucker mülbig etwas saudig, jedoch recht erdreicher kräftiger Mittelboden Braachs ausgefuchst, Nö. und si> bald die dritte Frucht abgcmeyhet, und stch diese Braache ansänget, die Stoppeln absolut acht Zoll tief untergepflüget, und ...
Johann Gottlieb ¬von Eckhart, 1763

用語«AUSGEFUCHST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausgefuchstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erbsen-Pflanzen treffen ökonomische Entscheidungen
... hatten die Erbsenpflanzen den ersten Test bestanden – beziehungsweise: die ökonomische Weisheit ist an dieser Stelle noch nicht sonderlich ausgefuchst. «DIE WELT, 7月 16»
2
Glaube, Liebe, Hoffnung (14): Der neue Geheimfavorit heißt ...
Die Italiener um Buffon, Barzagli, De Rossi und Chiellini sind ausgeglichen besetzt. Sie sind ausgefuchst, sie tun nicht mehr als nötig, aber sie tun genau das. «Rolling Stone, 6月 16»
3
"Songs & Dances" von Anne Hartkamp - Eine wortlose Virtuosin
"So was wie 'Scatterd minds', das war schon sehr ausgefuchst. Diesen Sprechtext am Anfang und diese Melodie, erst Fragmentiert und wächst sich dann zu ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
4
KURZ IN KRITIK
Ausgefuchst, aber nie überladen und prahlerisch. Beim zweistimmigen Chorgesang wirken sie wie entrückt. "Another Green World" wurde grinsend angekündigt ... «Badische Zeitung, 6月 16»
5
Petry und Strache auf der Zugspitze - PR-Aktion mit Panorama
Das ist so ausgefuchst einfallsreich, dass in den vergangenen Jahren gefühlt 100 Politiker auf die Idee kamen, sich auf der Zugspitze ablichten zu lassen. «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
6
Giampiero Ventura Nationaltrainer Italiens: Ein Notnagel mit Potenzial
Taktisch gilt Ventura als ausgefuchst. Und im Gegensatz zu Conte, der die Konflikte gern über die Medien austrägt, stellt er sich gewöhnlich vor die Spieler. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
7
Ganz schön ausgefuchst
Matthias Battefeld (von links), Christian Kruse und Harald Härke mit dem Kino-Fuchs, der Kinder für Kunst begeistern soll. Quelle: Hannoversche Volksbank. «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
8
Nicht so ausgefuchst: Hier steckt ein Fuchs im Wasserschacht fest
WOLFHAUSEN/BUBIKON - Gian Baptist sammelt in seiner Freizeit Frösche. Dieses Mal ging ihm aber kein Frosch, sondern «etwas Grösseres» ins Netz. «BLICK.CH, 4月 16»
9
Meta für Meta: "Super", das neue Album der Pet Shop Boys
... spielt ausgefuchst mit pseudo-autobiografischen Assoziationen. Der alte Hang der Boys zu Simplicissismus-Melodien ("Twenty-Something“) und Mini-Opern ... «Profil.at, 4月 16»
10
Kino - Hasenstark und ausgefuchst
Der Film "Zoomania" spielt in einer Stadt, in der nur Tiere leben. Die Häsin Judy will dort beweisen, dass nicht nur große Tiere gute Polizisten sind - der Fuchs ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. ausgefuchst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausgefuchst>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA