アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwindelanfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWINDELANFALLの発音

Schwindelanfall  Schwịndelanfall [ˈʃvɪndl̩|anfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWINDELANFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWINDELANFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwindelanfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwindelanfallの定義

めまいの攻撃。 Anfall von Schwindel.

ドイツ語辞典で«Schwindelanfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWINDELANFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

SCHWINDELANFALLのように始まるドイツ語の単語

Schwindel
Schwindelei
schwindelerregend
Schwindelfirma
schwindelfrei
Schwindelgefühl
schwindelhaft
schwindelig
Schwindelmeier
schwindeln
Schwindelunternehmen
Schwindelzettel
schwinden
Schwindler
Schwindlerin
schwindlerisch
schwindlig
Schwindling
Schwindmaß
Schwindspannung

SCHWINDELANFALLのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwindelanfallの類義語と反意語

同義語

«Schwindelanfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWINDELANFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwindelanfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwindelanfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwindelanfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

头晕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mareo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dizziness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चक्कर आना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دوخة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

головокружение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tontura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাথা ঘোরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vertiges
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pening
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwindelanfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

眩暈
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

현기증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pening
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chóng mặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைச்சுற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चक्कर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

baş dönmesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vertigini
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawroty głowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запаморочення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amețeală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζάλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duiseligheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yrsel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svimmelhet
5百万人のスピーカー

Schwindelanfallの使用傾向

傾向

用語«SCHWINDELANFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwindelanfall»の使用頻度を示しています。
Schwindelanfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwindelanfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWINDELANFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwindelanfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwindelanfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwindelanfallに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWINDELANFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwindelanfallの使いかたを見つけましょう。Schwindelanfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tinnitus - Endlich Ruhe im Ohr
Was. tun. beim. akuten. Schwindelanfall? Für Außenstehende ist es ein erschütternder Anblick, wenn ein von Morbus Meniäre betroffener Patient einen Schwindelanfall erleidet! Er kann sich nicht mehr aufrecht halten ...
Eberhard Biesinger, 2012
2
Forum Versicherungsrecht 2012: Aus dem Münsteraner ...
Die dogmatische Konstruktion, auf die H. Baumcmn zurückgreifen will, findet sich in der ergänzenden Vertragsauslegung.64 Er meint, seit der Streichung des Begriffs „Schwindelanfall“ bestehe in den AUB 61 und den Folgebedingungen eine ...
Heinrich Dörner, Dirk Ehlers, Petra Pohlmann, 2012
3
Sterbetage
»Schwindelanfall. Kleiner Schwindelanfall. Alles in Ordnung.« Kehlenbach schiebt Frau Quadt beiseite: »Jetzt laß mich mal. Dem fehlt doch nichts. Den kenn ich doch.« Er tritt hinter Baumann, faßt ihn unter den Armen, zieht,die Augen treten ...
Hans Werner Kettenbach, 2013
4
Ein Leben? Mein Leben!
Kreislauf-Schwindelanfall Am 22.10. gegen 03:10 Uhr – Traum oder Realität? Ich wachte während der Nacht auf, ging, wie ich es immer tat, auf die Toilette, bemerkte beim Wasserlassen, dass mir schwindelig wurde, suchte oder auch nicht in ...
Klaus Jannasch, 2014
5
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
Jedenfalls bei Unfällen im Straßenverkehr ist der schwere Schwindelanfall eine Bewusstseinsstörung; denn in einem solchen Fall ist der Fahrer nicht mehr in der Lage, den im Straßenverkehr stets vorhanden Gefahrenlagen den notwendigen ...
‎2011
6
Roche Lexikon Medizin
Schwindelanfall. ger Labyrinthausfall, einseitige Läsion des N. vestibularis) u. zentrale vestibuläre Funktionsstörungen (Störungen im Vestibulariskerngebiet u. seinen zentralen Verbindungen, v_a. Kleinhirn, Formatio reticularis). E dizziness  ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
7
Abhandlungen aus der Neurologie, Psychiatrie, Psychologie ...
In dem zweiten Falle hatte der Patient vor 3 Monaten einen Schwindelanfall gehabt. Seit dieser Zeit war das rechte Bein steif. Vor 2 Monaten trat eine Abnahme der Sehkraft sowie Erbrechen auf. Am Augenhintergrund: beiderseits St.P. von 4 ...
Geōrgios Anastasopoulos, 1937
8
Mandels Büro: Roman
»Es war dieser Schwindelanfall.« »Hast du etwas herausgefunden?«, fragte mich der Mandel am nächsten Tag im Büro. »Aber ich wurde doch verhört«, sagte ich. »Wann wurde denn der Edelstein umgebracht? Und wie genau? Hast du da ...
Berni Mayer, 2012
9
Pfarrer Heumanns Heilmittel
Juli: Starker Schwindelanfall. 2. Auguft: Schwindelanfall mit darauffolgender anhaltender Uebelkeit. l2. Auguft: Magenkränrpfe mit darauffolgendem Erbrechen ufw. Wird ein derartiges Buch von Kindheit an geführt; fo kann es unter Umftünden ...
Ludwig Heumann, 2012
10
Koine und Diglossie
... der Bedeutung »es wird dunkel« (KNE: axotetvia^ei). 9. Jhd.; Beck, Kirche p. 531. 12.-14. Jhd.; Beck, Kirche p. 147. Vgl. die Belege bei Lampe. (jxoti(7|xö<; ( Nr. 5436) > axoxi|iLtö: Kalabrien: »Schwindelanfall« axöxoc; (Rohlfs s. KOINH 473.
Johannes Niehoff-Panagiotidis, 1994

用語«SCHWINDELANFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwindelanfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Münchener Umland: Mercedes schießt Mitsubishi ab
Fahrerin erleidet Schwindelanfall Auf Autohaus-Parkplatz: Mercedes schießt ... Weil sie beim Abbiegevorgang einen Schwindelanfall erlitt, kam sie von der ... «Abendzeitung, 12月 16»
2
Autofahrer prallt nach Schwindelanfall gegen Baum
Neuhaus-Reislingen. Glück im Unglück hatte am späten Montagnachmittag, 14. November, ein 22 Jahre alter Autofahrer aus Wolfsburg bei einem ... «News38, 11月 16»
3
Schwindelanfall als Notlüge?
Sein Management teilte mit, dass er seit dem Wochenende an akuten Schwindelanfällen leiden würde. Rund 5.000 Tickets waren bereits verkauft. Marco Huck: ... «B.Z. Berlin, 9月 16»
4
Calw: Soldaten regeln nach Unfall Verkehr
... zusammentreffen, ist am Donnerstagabend gegen 18.45 Uhr eine 75-jährige Autofahrerin nach einem Schwindelanfall gegen einen anderen Wagen gekracht ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
5
Hoher Sachschaden In Varel: Schwindelanfall löst chaotische Unfall ...
Varel Weil die Fahrerin nach einer ärztlichen Blutabnahme einen Schwindelanfall erlitten hatte, ist es am Dienstagmorgen in Varel zu einem Verkehrsunfall mit ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
6
Schwindel: Ursachen und Behandlung der Anfälle
Im Video: Hypochonder-Diagnosen - Ein Schwindelanfall muss keinen Gehirntumor bedeuten. FOCUS Online Ein Schwindelanfall muss keinen Gehirntumor ... «FOCUS Online, 6月 16»
7
Henndorf: Pkw-Lenkerin kracht nach Schwindelanfall in Gegenverkehr
Die 26-jährige Frau erlitt offenbar während der Fahrt einen Schwindelanfall, dadurch geriet sie in den Gegenverkehr. Die Pkw-Lenkerin prallte frontal in den ... «salzburg24.at, 6月 15»
8
Nach Schwindelanfall - Mann fällt in S-Bahn-Gleisbett
S-Bahn Holstenstraße: Scheinbar aufgrund eines Schwindelanfalls fällt ein Mann mit ... Ersten Ermittlungen zufolge, hatte der Mann wohl einen Schwindelanfall. «Radio Hamburg, 3月 15»
9
Hauptsache gesund | Chat Was tun bei Schwindel?
Mein Problem ist das ich auf den Rücken im Bett liege und plötzlich einen Schwindelanfall bekomme Dies ist jetzt schon mehrfach vorgekommen Ich muss die ... «MDR, 2月 15»
10
Typische Symptome: Hypochonder-Alarm: Ein Schwindelanfall ...
Typische Symptome: Hypochonder-Alarm: Ein Schwindelanfall bedeutet nicht zwingend einen Hirntumor. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. «FOCUS Online, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schwindelanfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwindelanfall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z