アプリをダウンロードする
educalingo
Sigrist

"Sigrist"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SIGRISTの語源

mittelhochdeutsch sigrist, althochdeutsch sigristo < mittellateinisch sacrista, zu lateinisch sacrum = das Heilige; Gottesdienst.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSIGRISTの発音

Si̲grist [ˈziːɡrɪst]  , [ziˈɡrɪst]


SIGRISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIGRISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSigristの定義

教師、召使い、セックストン。


SIGRISTと韻を踏むドイツ語の単語

Antichrist · Aquarist · Christ · Finnougrist · Florist · Frist · Gewährleistungsfrist · Intourist · Jurist · Karikaturist · Lagerist · Marist · Militarist · Naturist · Podagrist · Terrorist · Tourist · Verjährungsfrist · Zahlungsfrist · trist

SIGRISTのように始まるドイツ語の単語

Signifié · signifikant · Signifikanz · Signifikanztest · Signifikat · signifikativ · signifizieren · signitiv · Signor · Signora · Signore · Signoria · Signorie · Signorina · Signorino · Signum · Sigrid · Sigristin · Sigrun · Sigurim

SIGRISTのように終わるドイツ語の単語

Anmeldefrist · Aorist · Ausschlussfrist · Bewerbungsfrist · Folklorist · Futurist · Galerist · Gitarrist · Humorist · Jahresfrist · Kontorist · Kündigungsfrist · Lieferfrist · Monetarist · Purist · Redemptorist · Schutzfrist · Sperrfrist · Unitarist · Widerrist

ドイツ語の同義語辞典にあるSigristの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SIGRIST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sigrist»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Sigrist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIGRISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sigristを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSigristの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sigrist»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

SIGRIST
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sigrist
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sigrist
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sigrist
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sigrist
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sigrist
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sigrist
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sigrist
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sigrist
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sigrist
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sigrist
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sigrist
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sigrist
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sigrist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sigrist
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sigrist
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sigrist
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sigrist
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sigrist
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sigrist
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sigrist
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

SIGRIST
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sigrist
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sigrist
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sigrist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sigrist
5百万人のスピーカー

Sigristの使用傾向

傾向

用語«SIGRIST»の使用傾向

Sigristの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sigrist»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sigristに関するニュースでの使用例

例え

«SIGRIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSigristの使いかたを見つけましょう。Sigristに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laser
Neben den klassischen Lasern wie Rubin- oder CO2-Laser werden in dieser Neuauflage auch aktuelle Entwicklungen wie z.B. Quantenkaskadenlaser, Dioden-gepumpte Festkörperlaser und Femtosekundenlaser behandelt.Die 7.
Fritz Kurt Kneubühl, Markus Werner Sigrist, 2008
2
Diakonie - eine Einführung: zur theologischen Begründung ...
Dr. Heinz Ruegger MAE, Jahrgang 1953, ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut Neunmunster fur die Fachgebiete Theologie, Ethik und Gerontologie. Daneben ist er Seelsorger im Wohn- und Pflegehaus Magnolia, Zollikerberg.
Heinz Rüegger, Christoph Sigrist, 2011
3
Essen in Sumer: Metrologie, Herstellung und Terminologie ...
[Sigrist 1988] Sigrist, M.: Neo-Sumerian Account Texts in the Horn Archaeological Museum. Berrien Springs, Michigan : Andrews University Press, 1988 (Andrew University Cuneiform Texts 2) [Sigrist 1990a] Sigrist, M.: Messenger Texts from ...
Hagan Brunke, 2011
4
Pestalozzi's Lienhard un Gertrud: ein Buch für das Volk ; ...
Der Sigrist und der Schulmeister waren keine Vauern, fondern der Eine ein Schneider und der Andere ein Schuhmacher ; aber sie mach» ten den Betrug aus lauter Hochmuth mit ihrem wenigen Vieh und Heu den andern Bauern auch nach.
Johann Heinrich Pestalozzi, 1844
5
Harmonie und Konflikt - soziokulturelle Entwicklung auf ...
Sigrist 1991,... Sigrist, Christian: Kritik der subjektlosen Soziologie. Und ein Versuch über den Beitrag alternativer Soziologie zur Sozialökologie; in: Bahro, Rudolf: Rückkehr. Die InWeltkrise als Ursprung der Weltzerstörung, Berlin 1991 Sigrist ...
Mathias Behne, 2000
6
Guinea-Bissau, Entwicklungspolitik und der Zusammenbruch ...
SIDERSKY, P. (1987) As relacöes de trabalho numa sociedade de cultivadores de arroz. O caso dos balantas da regiäo de Tombali. Sorvnda, Bissau, 3, p.21-38. SIGRIST, C. (1977) Probleme des demokratischen Neuaufbaus in Guine-Bissau  ...
Ulrich Schiefer, 2002
7
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
396 . Signy,. Jean. —. Sigrist,. Johann. Wilhelm. mit kleinen Figuren. Sein Aufenthaltsort war Rom, wo er um 1Ö50 starb. Malvasia zählt ihn in seiner Felsina pittrice zu den guten Meistern seiner Schule. Slgny, Jean, Zeichner und Architekt, ...
Georg Kaspar Nagler, 1846
8
W&G kompakt. Band 3 für Lehrpersonen, E-Profil
stellen wir unserem Kunden Sigrist Rechnung. 10.04. Die Rechnung des Kunden Sigrist ist noch offen. Wir schicken ihm eine Mahnung. 15.06. Sigrist teilt uns mit, dass seine Unternehmung saniert werden muss. Er macht den Vorschlag, uns ...
Compendio Autorenteam, 2012
9
Musiker und ihr vokales Repertoire: Untersuchungen zu Inhalt ...
ARN23+59 177 59,190 190 RA 85, 42 45, 193 RA 90, 125 25 RIAA 238 60, 217 Riftin 20 59, 130 SA 142 171 SAOC 44, 95 29,40, 176 SAT1,118 27,171 Sigrist 1984 Taf. 62 167, 171 Sigrist 1984 Taf. 66 167 Sigrist 1984 Taf. 165 167 Sigrist ...
Dahlia Shehata, 2009
10
Lienhard und Gertrud: ein Buch für das Volk
Er ließ ihn einige Augeblicke so stehen und schwitzen; endlich sagte er: Du bist also verirrt, Sigrist? Sigrist. Ja gewiß, Wohlehrwürdiger Herr Pfarrer. *) Junker. Um wie viel? Sigrist. Um ein Klafter. Junker. Wie viel hast du Futter ab deinem ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1831

用語«SIGRIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSigristという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zimmern o. R.: Busse im Eschachtal sind nicht überfüllt
Diesmal allerdings nahm Matthias Sigrist, Ratsmitglied und Ortsvorsteher von Horgen, die Stadtbus Rottweil GmbH aus der Schusslinie. Sein Fazit: In den ... «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
2
Sigrist, South Central hold off Webber Township
BLUFORD – Alannah Sigrist scored in the final minute to help South Central hold off Webber Township on Thursday night. Sigrist's basket came with 52 seconds ... «Effingham Daily News, 12月 16»
3
Unter Hunden ist Rassismus weit verbreitet
Solche Aussagen überraschen Christina Sigrist nicht. «Selbstverständlich sind Hunde Rassisten», sagt die tierärztliche Verhaltensmedizinerin aus Pleigne JU. «Tierwelt, 11月 16»
4
Aufmüpfiger Sigrist kritisiert Eintrittsfünfliber für Fraumünster
Ginge es nach dem Sigrist des Fraumünsters, würde der Eintrittsfünfliber raschmöglichst abgeschafft. Er sieht die Werte der reformierten Kirche gefährdet und ... «Der Landbote, 11月 16»
5
«Für uns ist Maria dasselbe wie für euch», sagt der ...
Und es ist kein geringerer als der Grossmünsterpfarrer Christoph Sigrist. Und der findet: «Als ‹Züribueb› war Einsiedeln für mich immer schon ein toller ... «kath.ch, 9月 16»
6
Reizthema Burkaverbot: Stimme der Stummen
Christoph Sigrist ist Pfarrer am Grossmünster in Zürich, Präsident des Zürcher Forums der Religionen und Privatdozent für Diakoniewissenschaft an der ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
7
Gleich zwei Gemeinderätinnen treten zurück
Das könnte sich bald ändern: Gestern haben Gemeinderätin Dominique Sigrist (parteilos) und Vizeammann Maja Pfister (parteilos) offiziell ihren Rücktritt per ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
8
Goldener Schlüssel für Familie Sigrist
Goldener Schlüssel für Familie Sigrist. Im Hotel Goldey residiert die Familie mit zwei Kindern seit nunmehr zehn Jahren. Das Paar kam anfangs allein, nun ... «Jungfrau Zeitung, 4月 16»
9
Ökumene der Freundschaft: Abt Urban zu Gast in der Zwingli-Kirche
Zürich, 17.1.16 (kath.ch) Im Grossmünster Zürich fanden sich Pfarrer Christoph Sigrist und Abt Urban Federer zu einem ökumenischen Gottesdienst im Sinn ... «kath.ch, 1月 16»
10
Filmischer Einblick in zwei schöne Künstlerwelten
Erich Langjahrs Porträt über Gottfried Honegger und Kurt Sigrist stellt die Frage, was Kunst eigentlich sei. In schönen Bildern lässt er das Publikum teilhaben an ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Sigrist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sigrist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA