アプリをダウンロードする
educalingo
Staatsführung

"Staatsführung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTAATSFÜHRUNGの発音

Sta̲a̲tsführung


STAATSFÜHRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSFÜHRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStaatsführungの定義

政府は州を調整する。


STAATSFÜHRUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Aufbewahrung · Aufführung · Ausführung · Belehrung · Berufserfahrung · Durchführung · Einführung · Erfahrung · Ernährung · Führung · Geschäftsführung · Irreführung · Nahrung · Unternehmensführung · Verführung · Verjährung · Vermehrung · Wahrung · Widerrufsbelehrung · Währung

STAATSFÜHRUNGのように始まるドイツ語の単語

Staatsfeiertag · Staatsfeind · Staatsfeindin · staatsfeindlich · Staatsfeindlichkeit · Staatsfernsehen · Staatsfinanzen · Staatsflagge · Staatsfonds · Staatsform · Staatsforst · Staatsfrau · Staatsfunktionär · Staatsfunktionärin · Staatsgarantie · Staatsgast · Staatsgebiet · staatsgefährdend · Staatsgefährdung · Staatsgefängnis

STAATSFÜHRUNGのように終わるドイツ語の単語

Berührung · Betriebsführung · Bohrung · Ehrung · Federführung · Gepäckaufbewahrung · Landeswährung · Lebenserfahrung · Linienführung · Menüführung · Personalführung · Siegerehrung · Tabellenführung · Tiernahrung · Umkehrung · Unterführung · Uraufführung · Verehrung · Verwahrung · Vorführung

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatsführungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STAATSFÜHRUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Staatsführung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Staatsführung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAATSFÜHRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatsführungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatsführungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsführung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

治理
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gobernancia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

governance
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحكم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

управление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

governo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শাসন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gouvernance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tadbir urus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Staatsführung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガバナンス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통치
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

governance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quản trị
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शासन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yönetim
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

governo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zarządzanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

управління
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

guvernare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διακυβέρνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

styrning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ledelse
5百万人のスピーカー

Staatsführungの使用傾向

傾向

用語«STAATSFÜHRUNG»の使用傾向

Staatsführungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatsführung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Staatsführungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STAATSFÜHRUNG»の引用

Staatsführungという言葉で有名な引用文や文章
1
John Adams
Während alle anderen Wissenschaften weiter fortgeschritten sind, ist die der Staatsführung zum Stillstand gekommen. Man versteht und praktiziert sie jetzt nur etwas besser als vor viertausend Jahren.
2
Ambrose Bierce
Kabinett: Politiker, auf die sich die Kritik wegen schlechter Staatsführung konzentriert, im allgemeinen völlig zu Recht.

«STAATSFÜHRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatsführungの使いかたを見つけましょう。Staatsführungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entwicklungszusammenarbeit: Bericht 2002
Bei den gegenwärtigen Reformen, die in ein Gesamtkonzept eingebunden sein können, geht es im Wesentlichen um drei Punkte: x Die Förderung einer effektiven Staatsführung, die ein breites Spektrum von Fragen umfasst, angefangen beim ...
OECD, 2003
2
Entwicklungszusammenarbeit: Bericht 1998 Politik und ...
S21/Japan S21/Japan S21/Italien Staatsführung/US EZ-Systemprüfung Staatsführung/Frankreich Staatsführung/UNDP S21/Niederlande S21/Japan S21/ Skandinavische Länder, Japan Staatsführung/Dänemark S21/Japan ASIEN S21/ Japan ...
OECD, 2000
3
Österreich! und Front Heil!: aus den Akten des ...
Es ist eine Lüge, dass alle Wahlberechtigten den gleichen guten Willen und die gleiche Einsicht bei Bestellung der Staatsführung haben, und es ist eine Heuchelei, wenn die so Gewählten so tun, als ob sie nach dem Gleichheitsprinzip ...
Robert Kriechbaumer, 2005
4
Reform autoritärer Herrschaft in Nordafrika: Verfassungs- ...
Gegenüber früheren Wahlen hatte die Staatsführung allerdings mit dem neuen Wahlgesetz die Art und Weise der Wahlbewerbung modifiziert. Mit der Ersetzung der freien Liste durch die starre Liste beschnitt die Staatsführung die Möglichkeit,  ...
Dirk Axtmann, 2007
5
Machtkonflikt in Algerien
Gleichzeitig kritisierten sie die Einschränkung der politischen Freiheiten und die repressiven Maßnahmen der Staatsführung, die die Gewalt nur verschärften. Die Staatsführung, unterstützt durch den RCD und die PAGS, lehnte jedoch eine ...
Thomas Hasel, 2002
6
Staatsgrenzen und evangelische Kirchengrenzen: ...
B. Die Staatsführung gegenüber der „Eingliederungsaktion" des deutschchristlichen Kirchenregiments Als der Kampf um die Einheit der Kirche vom deutschchristlichen Kirchenregiment im Jahre 1934 mit der Eingliederungsaktion wieder ...
Konrad Müller, Axel Freiherr von Campenhausen, 1988
7
Rechtsgedanken und Rechtstechniken totalitärer Herrschaft
Während das defensive Aufhebungsrecht schon bei einem Zuwiderlaufen der Handlungen des Bürgermeisters gegen die Ziele der Staatsführung bestand, konnte die Aufsichtsbehörde zur aktiv-verpflichtenden Anordnung erst greifen, wenn ...
Otmar Schneider
8
Alexander Rüstow: ordnungspolitische Konzeption und Einfluss ...
Auf der anderen Seite ist aber auch von Bedeutung, inwieweit die konstitutiven Freiheiten von jedem einzelnen Mitglied der Gesellschaft genutzt werden. Der Schritt von 9 Vgl. Rüstow, Alexander: Zur Frage der Staatsführung in der Weimarer ...
Jan Hegner, 2000
9
Bewährung des Rechts: Wirklichkeit, Problemlösungsfähigkeit, ...
Wirklichkeit, Problemlösungsfähigkeit, Politikrelevanz Martin Lendi. Staatsführung in aus serordentlichen Lagen Die Frage nach der Staatsführung in ausserordentlichen Lagen aufzunehmen mag problematisch sein. Die Thematik ist so alt wie ...
Martin Lendi, 1992
10
Die Förderung der Rule of Law in der Entwicklungszusammenarbeit
gen Wirtschaftswachstums.1642 Diese Mitteilung bildet zusammen mit den Ratsschlussfolgerungen und dem Europäischen Konsens die Grundlage für die derzeit aktuelle Konzeption der demokratischen Staatsführung.1643 Zugleich ...
Jacqueline Neumann, 2013

用語«STAATSFÜHRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatsführungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terroristen-Unterstützer Saudi-Arabien startet Spendenkampagne ...
Die saudiarabische Staatsführung stellte für den Spendenfonds für syrische Flüchtling umgerechnet 35 Millionen Euro bereit, heißt es. Das saudische Regime ... «Epoch Times, 12月 16»
2
Thailand shoppt weiter bei Russland: Staatsführung bekommt ...
Die Königlichen Thailändischen Luftstreitkräfte haben in Russland bereits das dritte Flugzeug Sukhoi Business Jet (SBJ) bestellt, wie von Mitarbeitern des ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
3
Kommissarischer Präsident Hwang übernimmt Staatsführung
Erster Außentermin als Interims-Staatschef war am Sonntag ein Besuch des Vereinigten Generalstabs der Streitkräfte in Seoul. Er drückte Besorgnis über die ... «KBS WORLD Radio News, 12月 16»
4
Franziskus zu Staatsführung und Kirchenleitung
Papst Franziskus hat für eine "gesunde Laizität" geworben. Es dürfe nicht alles Religiöse in die Privatsphäre verbannt werden, sagte der Papst in einem ... «domradio.de, 12月 16»
5
Ticketsteuer-Reduktion auf die lange Bank geschoben
Kritiker betonen, dass die heimische Staatsführung einen regelrechten Deal mit Lufthansa gemacht habe, um Investitionen des Konzerns in Österreich ... «Austrian Aviation Net, 11月 16»
6
Streit um Flugzeugabsturz von Smolensk Politprominenz bei ...
Ungewöhnliche Szenen in Warschau: Die gesamte polnische Staatsführung ist im Nationaltheater erschienen - Anlass waren nicht politische Gespräche, ... «MDR, 9月 16»
7
Stabrodt : Die Werke der sozialistischen Staatsführung flogen raus.
Stabrodt : Bibliotheken gehören zu den freiwilligen Aufgaben einer Kommune. Es bleibt eine große Herausforderung. Wir müssen immer wieder für uns werben. «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Kampfpilotin Sawtschenko frei - "Positives Zeichen" der russischen ...
Der ukrainische Botschafter Andrej Melnyk hat die Freilassung der Kampfpilotin Nadija Sawtschenko als "positives Zeichen" der russischen Staatsführung ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
9
Venezuela: Staatsführung verlängert Notstand
Die Luft wird dünn für Staatschef Maduro. Die Krise im Land verschärft sich, die Opposition ruft zu Großdemonstrationen. 14.05.2016. Teilen; Twittern; Teilen; E- ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
10
"Die Schweiz verkennt die Leistung der eritreischen Staatsführung"
Die offizielle Schweiz behandle das Flüchtlingsland Eritrea unfair, indem sie es schlechter darstelle als es tatsächlich sei. Dies sagt der Basler Anwalt und ... «OnlineReports, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Staatsführung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatsfuhrung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA