アプリをダウンロードする
educalingo
stattfinden

"stattfinden"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTATTFINDENの発音

stạttfinden 


STATTFINDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTATTFINDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstattfindenの定義

パフォーマンスは今日、講堂で行われます。


ドイツ語の動詞STATTFINDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich finde statt
du findest statt
er/sie/es findet statt
wir finden statt
ihr findet statt
sie/Sie finden statt
Präteritum
ich fand statt
du fandst statt
er/sie/es fand statt
wir fanden statt
ihr fandet statt
sie/Sie fanden statt
Futur I
ich werde stattfinden
du wirst stattfinden
er/sie/es wird stattfinden
wir werden stattfinden
ihr werdet stattfinden
sie/Sie werden stattfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe stattgefunden
du hast stattgefunden
er/sie/es hat stattgefunden
wir haben stattgefunden
ihr habt stattgefunden
sie/Sie haben stattgefunden
Plusquamperfekt
ich hatte stattgefunden
du hattest stattgefunden
er/sie/es hatte stattgefunden
wir hatten stattgefunden
ihr hattet stattgefunden
sie/Sie hatten stattgefunden
Futur II
ich werde stattgefunden haben
du wirst stattgefunden haben
er/sie/es wird stattgefunden haben
wir werden stattgefunden haben
ihr werdet stattgefunden haben
sie/Sie werden stattgefunden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich finde statt
du findest statt
er/sie/es finde statt
wir finden statt
ihr findet statt
sie/Sie finden statt
Futur I
ich werde stattfinden
du werdest stattfinden
er/sie/es werde stattfinden
wir werden stattfinden
ihr werdet stattfinden
sie/Sie werden stattfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe stattgefunden
du habest stattgefunden
er/sie/es habe stattgefunden
wir haben stattgefunden
ihr habet stattgefunden
sie/Sie haben stattgefunden
Futur II
ich werde stattgefunden haben
du werdest stattgefunden haben
er/sie/es werde stattgefunden haben
wir werden stattgefunden haben
ihr werdet stattgefunden haben
sie/Sie werden stattgefunden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fände statt
du fändest statt
er/sie/es fände statt
wir fänden statt
ihr fändet statt
sie/Sie fänden statt
Futur I
ich würde stattfinden
du würdest stattfinden
er/sie/es würde stattfinden
wir würden stattfinden
ihr würdet stattfinden
sie/Sie würden stattfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte stattgefunden
du hättest stattgefunden
er/sie/es hätte stattgefunden
wir hätten stattgefunden
ihr hättet stattgefunden
sie/Sie hätten stattgefunden
Futur II
ich würde stattgefunden haben
du würdest stattgefunden haben
er/sie/es würde stattgefunden haben
wir würden stattgefunden haben
ihr würdet stattgefunden haben
sie/Sie würden stattgefunden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stattfinden
Infinitiv Perfekt
stattgefunden haben
Partizip Präsens
stattfindend
Partizip Perfekt
stattgefunden

STATTFINDENと韻を踏むドイツ語の単語

Minden · Wohlbefinden · abfinden · auffinden · befinden · binden · einbinden · empfinden · entbinden · finden · herausfinden · linden · rausfinden · unterbinden · verbinden · verschwinden · vorfinden · wiederfinden · winden · überwinden

STATTFINDENのように始まるドイツ語の単語

statistisch · Stativ · Statoblast · Statolith · Stator · Statoskop · statt · Statt · stattdessen · Stätte · stattgeben · statthaben · statthaft · Statthaftigkeit · Statthalter · Statthalterei · Statthalterin · Statthalterschaft · stattlich

STATTFINDENのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinbefinden · Stilempfinden · abbinden · anbinden · anfeinden · aufbinden · einfinden · entschwinden · erblinden · erfinden · festbinden · nachempfinden · schinden · schwinden · verfeinden · zubinden · zurechtfinden · zurückfinden · zusammenbinden · zusammenfinden

ドイツ語の同義語辞典にあるstattfindenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STATTFINDEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stattfinden»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stattfinden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STATTFINDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stattfindenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstattfindenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stattfinden»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发生
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tener lugar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

occur
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जगह ले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иметь место
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acontecer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সঞ্চালিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avoir lieu
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dilakukan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

stattfinden
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

場所を取ります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개최
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njupuk Panggonan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

diễn ra
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடைபெறும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घडणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerçekleşecek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accadere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nastąpić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мати місце
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

avea loc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαμβάνουν χώρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaasvind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ske
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skje
5百万人のスピーカー

stattfindenの使用傾向

傾向

用語«STATTFINDEN»の使用傾向

stattfindenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stattfinden»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stattfindenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STATTFINDEN»の引用

stattfindenという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur C. Clarke
Die Kontaktaufnahme mit extraterrestrischem Leben kann heute Nachmittag stattfinden, in 1000 Jahren oder niemals, das ist absolut unvorhersagbar.
2
August Boeckh
Die Freiheit der Lehre ist notwendig, wenn irgendein Fortschritt im Erkennen stattfinden soll, und wer wird nicht zugeben, daß Lehren, welche nicht frei erzeugt und innerlich begründet, sondern äußerlich vorgeschrieben sind, die Natur vielmehr von Glaubensartikeln als von wissenschaftlichen Sätzen haben?
3
Bernard Tapie
Wenn kein offener Meinungsaustausch stattfinden kann, sitzt der Chef am Ende im Glashaus und verliert den Blick für die Wirklichkeit.
4
Heiner Müller
Sollte Geschichte stattfinden, wird Berlin der Anfang sein.
5
Jiddu Krishnamurti
Meditation kann nur stattfinden, wenn keine bewusste Anstrengung unternommen wird.
6
Kuno Fischer
Wenn unter dem Ansturm der Affekte sich der Verstand in der Prüfung seiner Gründe nicht beirren läßt, sondern in ungeschwächter, ihm gegenwärtiger Tätigkeit bleibt, so besteht darin die Geistesgegenwart. Was man 'ruhig Blut' oder Kaltblütigkeit nennt, könnte ohne die Geistesgegenwart nicht stattfinden, sondern es würde alles Denken in Unruhe und Verwirrung geraten.
7
Murray Rothbard
Inflation, als eine betrügerische Verletzung des Eigentumsrechts, könnte in einem freien Markt nicht stattfinden.
8
Paul Lanzky
Die Sittlichkeit des Einzelnen hat auch für die Masse einen hohen Wert: sie bietet die Ästhetik des geselligen Verhaltens, wie es stattfinden sollte.
9
Wolfgang Niersbach
Die Finalwoche soll in einer Stadt stattfinden, die UEFA denkt da an Istanbul.
10
Alexander Lebed
Bei den nächsten Wahlen, wann immer diese auch stattfinden mögen, werde ich mich um die russische Präsidentschaft bewerben.

«STATTFINDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstattfindenの使いかたを見つけましょう。stattfindenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zu den feierlichen Redeübungen, welche am..., in der Aula ...
März stattfinden würde. Zu dem letzteren hatten sich 8 Primaner gemeldet; ausserdem wollten ohne dasselbe noch vier einjährige Primaner ihre akademischen Studien beginnen. Am 4. März 1853 wurde von den Lehrern beider Schulen des ...
Johanneum (Hamburg) Gelehrtenschule, 1861
2
Fachtextpragmatik
Der Typ 'Substantiv + stattfinden ist der zweithäufigste Typ (nach den Verben feiern, sich verabschieden bzw. verabschieden und geleiten bzw. begleiten). Von den anderen untersuchten Zeitungen unterscheiden sich die SN auch darin, daß  ...
Hartmut Schröder, 1993
3
100 Fragen zur Wundbehandlung
Davon erholt sich die Wunde erst nach mehreren Stunden, da nur bei ausreichender Wärme Wundheilungs- vorgänge stattfinden. 66. Frage: Wonach richtet sich der Zeitraum, zu dem ein Verbandwechsel stattfinden soll? Der Zeitraum richtet ...
Susanne Danzer, Bernd Assenheimer, 2007
4
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
V sein, der Meinung s. V sein, die Folge s. V sein, different s. V sein, divergent s. V sein, einer Schwankung ausgesetzt s. V sein, einer Schwankung unterworfen s . V sein, ermächtigt s. zu V stattfinden, eine Verwandlung findet statt V stattfinden  ...
Helmut Schumacher, 1986
5
Abriss des Systemes der Logik als philosophischer ...
Welche unmittelbaren Folgerungen nun in diesen drei Fällen stattfinden, ersieht man wiederum an den fünf möglichen Fällen des Verhältnisses von S und P, welche in Fig. 2 unter 1, 2, 3, 4, 5 dargestellt sind. Es ergiebt sich : «) Setzt man a als ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1828
6
Denken lernen - ab 3. Klasse: Kurze Übungen zum kreativen, ...
Wenn du vorhast, bei einem Baseballspiel mitzuspielen, welche der folgenden Einzelheiten sind dann für dich wichtig? wann das Spiel stattfinden wird was das Mannschaftsmaskottchen ist wo das Spiel stattfinden wird auf welcher Position du ...
Jill Norris, Jeri Nutting, Tekla White, 2010
7
Effektiv lernen durch guten Unterricht: Optimierung des ...
Die Unterrichtseinheit hat dann die Kommunikationsstruktur einer Folge von Zeiteinheiten für die einzelnen Verständigungen. • Die einzelnen Verständigungen können diskontinuierlich in einem gewissen Zeitraum stattfinden, jedoch in ...
Jürgen Grzesik, 2002
8
Annalen der Physik
Ist der Strom weniger intensiv, und also die ‚entwickelte Hitze eine geringere, so können Verbindungserscheinungen stattfinden. Hieraus erklärt sich, wie der Funke sowohl zwei Elemente zur Verbindung bringen kann, als auch das gebildete ...
9
Denklehre, oder Logik und dialektik nebst einem abriss der ...
enthält, und fier Schlufssatz dem gemäfs das Stattfinden oder Nicht- Stattfinden von Grund oder Folge behauptet. Nach der Verschiedenheit des Untersatzes, welcher bald die Angabe über das Stattfinden oder Nicht-Stattfinden des Grundes, ...
Friedrich Calker, 1822
10
Denklehre: oder Logik und Dialektik ...
enthält, und der Schlufssatz dem gemäfs das Stattfinden oder Nicht- Stattfinden von Grund oder Folge behauptet. Nach der Verschiedenheit des Untersatzes, welcher bald die Angabe über das Stattfinden oder Nicht-Stattfinden des Grundes, ...
Johann Friedrich August van Calker, 1822

用語«STATTFINDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstattfindenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drei-Halden-Lauf soll weiterhin stattfinden
Pünktlich zu Beginn des neuen Jahres und quasi als Antwort auf die guten Vorsätze, die der eine oder der andere Langläufer am Anfang des Laufjahres für sich ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Standortsuche für Berliner Festival: Lollapalooza könnte in ...
September soll das Festival mit Erlebnisparkcharakter zum dritten Mal in Berlin stattfinden. Das ist schon länger klar. Wo die Bühne und die Stände aufgebaut ... «Tagesspiegel, 1月 17»
3
ÖH-Wahl soll Mitte Mai stattfinden
Die Wahl zur Österreichischen HochschülerInnenschaft (ÖH) soll von 16. bis 18. Mai stattfinden. Diesen Wunschtermin der ÖH sieht der Entwurf zur ... «ORF.at, 1月 17»
4
Silvester: Große Silvesterfeier in Berlin soll trotz Anschlags auf ...
Trotz des Anschlags auf einen Berliner Weihnachtsmarkt soll die große Silvesterfeier in der Hauptstadt stattfinden. Allerdings solle das Sicherheitskonzept für ... «DIE WELT, 12月 16»
5
Wo sollen Demos und Kundgebungen stattfinden?
Der Wiener Handel fürchtet um sein Geschäft und möchte daher Demos von Einkaufsstraßen verbannen. Was halten Sie von dem Vorschlag? Protest ... «derStandard.at, 12月 16»
6
US-Medien: Treffen mit der "New York Times" soll nun doch stattfinden
Nach neuestem Stand wird das Treffen nun wie vereinbart stattfinden, schreibt die New York Times. Die Zeitung ist seit Längerem ein bevorzugtes Ziel der Kritik ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
7
CETA-Gipfeltreffen soll doch stattfinden
Alle hatten mit einer Absage gerechnet. Aber der kanadische Premier Trudeau hält an seinen Reiseplänen fest. Der CETA-Gipfel soll am Donnerstag starten ... «Deutsche Welle, 10月 16»
8
Senat: Gedenkfeier für Kisseler soll am 19. November stattfinden
Die Beisetzung solle im engsten Familienkreis stattfinden. Kisseler war am 7. Oktober im Alter von 67 Jahren nach schwerer Krankheit gestorben. Zuvor hatten ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
9
Williams: Valtteri Bottas' erster Sieg sollte mit uns stattfinden
(Motorsport-Total.com) - Claire Williams ermutigt Valtteri Bottas, dem Williams-Team die Treue zu halten. "Ich will, dass Williams das Team ist, das ihm seinen ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»
10
Regelung der Ukraine-Krise: Normandie-Treffen soll in Berlin ...
Das nächste Treffen der „Normandie-Vier“ (Frankreich, Deutschland, Russland und die Ukraine) kann in Berlin stattfinden, wie es aus dem französischen ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. stattfinden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stattfinden>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA