アプリをダウンロードする
educalingo
abrollen

"abrollen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABROLLENの発音

ạbrollen


ABROLLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABROLLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのabrollenの定義

ロールから解き放つロールから解き放つ、踵からつま先までローリング運動を実行してロールを実行し、ロールオフして離脱し、離陸し、離陸し、演奏する。 »帽子でロールグラムマッチしたものをラップしてください。


ドイツ語の動詞ABROLLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rolle ab
du rollst ab
er/sie/es rollt ab
wir rollen ab
ihr rollt ab
sie/Sie rollen ab
Präteritum
ich rollte ab
du rolltest ab
er/sie/es rollte ab
wir rollten ab
ihr rolltet ab
sie/Sie rollten ab
Futur I
ich werde abrollen
du wirst abrollen
er/sie/es wird abrollen
wir werden abrollen
ihr werdet abrollen
sie/Sie werden abrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgerollt
du bist abgerollt
er/sie/es ist abgerollt
wir sind abgerollt
ihr seid abgerollt
sie/Sie sind abgerollt
Plusquamperfekt
ich war abgerollt
du warst abgerollt
er/sie/es war abgerollt
wir waren abgerollt
ihr wart abgerollt
sie/Sie waren abgerollt
Futur II
ich werde abgerollt sein
du wirst abgerollt sein
er/sie/es wird abgerollt sein
wir werden abgerollt sein
ihr werdet abgerollt sein
sie/Sie werden abgerollt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rolle ab
du rollest ab
er/sie/es rolle ab
wir rollen ab
ihr rollet ab
sie/Sie rollen ab
Futur I
ich werde abrollen
du werdest abrollen
er/sie/es werde abrollen
wir werden abrollen
ihr werdet abrollen
sie/Sie werden abrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei abgerollt
du seiest abgerollt
er/sie/es sei abgerollt
wir seien abgerollt
ihr seiet abgerollt
sie/Sie seien abgerollt
Futur II
ich werde abgerollt sein
du werdest abgerollt sein
er/sie/es werde abgerollt sein
wir werden abgerollt sein
ihr werdet abgerollt sein
sie/Sie werden abgerollt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rollte ab
du rolltest ab
er/sie/es rollte ab
wir rollten ab
ihr rolltet ab
sie/Sie rollten ab
Futur I
ich würde abrollen
du würdest abrollen
er/sie/es würde abrollen
wir würden abrollen
ihr würdet abrollen
sie/Sie würden abrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre abgerollt
du wärest abgerollt
er/sie/es wäre abgerollt
wir wären abgerollt
ihr wäret abgerollt
sie/Sie wären abgerollt
Futur II
ich würde abgerollt sein
du würdest abgerollt sein
er/sie/es würde abgerollt sein
wir würden abgerollt sein
ihr würdet abgerollt sein
sie/Sie würden abgerollt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abrollen
Infinitiv Perfekt
abgerollt sein
Partizip Präsens
abrollend
Partizip Perfekt
abgerollt

ABROLLENと韻を踏むドイツ語の単語

Bollen · Dollen · Knollen · Pollen · aufrollen · ausrollen · einrollen · geschwollen · grollen · herumtollen · rollen · scrollen · sollen · stollen · tollen · trollen · verschollen · wollen · zollen · überrollen

ABROLLENのように始まるドイツ語の単語

abrissreif · Abrissverfügung · abrocken · Abrogation · abrogieren · abrubbeln · abrücken · abrudern · Abruf · abrufbar · abrufbereit · abrufen · abrunden · Abrundung · abrupfen · abrupt · abrüsten

ABROLLENのように終わるドイツ語の単語

Donnergrollen · Weihnachtsstollen · anrollen · baumwollen · entrollen · gequollen · herauswollen · herumrollen · herunterrollen · hinsollen · hinunterrollen · hinwollen · reinwollen · schmollen · verrollen · verschwollen · verzollen · wegrollen · wohlwollen · zusammenrollen

ドイツ語の同義語辞典にあるabrollenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABROLLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abrollen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abrollen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABROLLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrollenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabrollenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abrollen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desenrollar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

unroll
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उतारना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انبسط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

развертываться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desenrolar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাক খুলিয়া যাত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dérouler
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membuka gulungan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

abrollen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拡げます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

풀다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unroll
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tháo vật cuộn tròn lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

unroll
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unroll
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göz önüne sermek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

srotolare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odwijać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розгортатися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

se desfășura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακτυλίσσω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afwikkel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rulla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

UNROLL
5百万人のスピーカー

abrollenの使用傾向

傾向

用語«ABROLLEN»の使用傾向

abrollenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrollen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abrollenに関するニュースでの使用例

例え

«ABROLLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabrollenの使いかたを見つけましょう。abrollenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cardio-aktiv: Herz-Kreislauf-Training für Jung und Alt ; ...
Beim Gehen die gesamte Fußfläche gleichzeitig aufsetzen (kein Abrollen). • Gehen mit bewusstem Abrollen über den ganzen Fuß (von Ferse bis Fußspitze). • Gehen mit bewusstem Abrollen über den ganzen Fuß und abschließendem ...
Jörn Rühl, 2008
2
Bodymotion - Pilates in Perfektion
Die Bauchmuskeln ziehen das Becken beim Abrollen Wirbel für Wirbel auf die Matte. Die gestreckten Beine bleiben beim Abrollen dicht am Oberkörper. Die Fußspitzen und die Fingerspitzen ziehen beim Abrollen zur hinteren Wand.
Britta Brechtefeld, Ute Weiler, 2005
3
Adams' Lahmheit bei Pferden
Dieser Beschlag erhöht die Außenwand des Hufes, wenn das Pferd den Huf auf den Boden setzt, und läßt das Abrollen nur über die Mitte der Zehenwand zu. Ein etwa 6 mm dicker runder Stahldraht, der unter die Außenkante des äußeren ...
Horst Wissdorf, 2008
4
MOBILIS light: mehr bewegen, gesünder essen
Nachdem der Kursleiter die Kleingruppe beobachtet und korrigiert hat, startet die nächste Kleingruppe: • Beim Gehen die gesamte Fußfläche gleichzeitig aufsetzen (kein Abrollen). • Gehen nur auf den Fußspitzen/Fußballen (Ferse bleibt ...
Jörn Rühl, Andreas Berg, Michael Hamm, 2007
5
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
Lange, spitze Hufe verzögern das Abrollen. Kurze, steile Hufe sowie eine deutliche Zehenrichtung erleichtern das Abrollen und verringern so die Kräfte in der tiefen Beugesehne am Ende der Stützbeinphase. Zur Vorbeugung und Behandlung ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
6
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Abrollen. eines. Fadens. 23 Min. *^^' ''^y* Punkte 9P Betrachten wir eine besondere Art des Auf- und Abrollens eines Nähfadens von einer Fadenrolle. Die Situation ist in Bild 1-3 illustriert. Die Rolle liegt auf einer Tischplatte, am Faden wird ...
Claus Wilhelm Turtur, 2007
7
Basisbuch Gerätturnen: Von Bewegungsgrundformen mit Spiel ...
Aber auch bei fortgeschrittenen Turnenden wird bewusst lieber der Handstand mit anschließendem Abrollen geturnt, als das Absenken zum Stand. Deutlich ist dies auch bei Studenten zu sehen, denen das Herunter- bzw. Abturnen in einer ...
Ilona E. Gerling, 2011
8
Gerätturnen: Trainingsmethodik
Koo 3 Kopfstand, abrollen. I Methodisch vorbereitende Übungen Art der Hilfe Lern- schritte Ü1 Aus dem Stand mit Stütz der Hände Schwingen in den Handstand (mit Hilfe oder an die Wand). Ü 1-3 Markierung der Stützstellen – Hände/ Füße.
Roswita Härtig, Günter Buchmann, 2011
9
Die Steuerung Der Dampfmaschinen
In diesem Falle ist ein reines Abrollen nicht völlig, wohl aber annähernd zu erreichen. Der Gelenkpunkt O, der zunächst in der Richtung der Geraden liegend augenommen sei, würde beim Abrollen der Flächen auf einander eine Evolvente  ...
Carl Leist, 2012
10
Jazz Dance-Training
Abb. 101.1+2 Fehler • Vorhochziehen der Schultern. • Abheben der Füße vom Boden beim Aufrollen, wenn die Phase der Wirbelsäulenbeugung beendet ist und die Hüftflexionsphase beginnt. • Beim Abrollen ,,Zurückfallen“ des Rumpfs mit ...
Dörte Wessel-Therhorn, 2007

用語«ABROLLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrollenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesundheitsschädigend? - Darum warnt ein Orthopäde vor Crocs
Eine weiteres Problem sieht der Experte beim Abrollen des Fußes: „Wie bei Flipflops ist auch bei Crocs ein richtiges Abrollen so gut wie unmöglich. Auch weiter ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
2
Preview: Mirror's Edge Catalyst – Als wäre man nie weg gewesen
Ein Sprung und Abrollen! Pardauz, Faith fliegt ungeschickt auf den Boden. Das sah schmerzhaft aus. Kein Abrollen. Ach so. Ja. Talente! In einem halben Jahr ... «Gameplane.de, 4月 16»
3
So musst du dein Klopapier abrollen!
So musst du dein Klopapier abrollen! So musst du dein Klopapier abrollen! Patent gibt Aufschluss: © APA. Endlich ist es geklärt! Das ist des Rätsels Lösung. «oe24.at, 4月 16»
4
Wie Sie das Toilettenpapier abrollen sollten
Android oder iOS, Brille oder Kontaktlinsen, Kaffee oder Tee, Schlafen mit geöffnetem oder geschlossenem Fenster – diese Glaubensfragen dürften bereits ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
5
Erstaunliche Fakten: Diese 10 Dinge haben Sie Ihr ganzes Leben ...
... die kleinen Laschen an den beiden Enden des Folien-Kartons ein. Dadurch wird die Rolle in der Verpackung gehalten und Sie können sie bequem abrollen. «CHIP Online, 4月 16»
6
Abrollen statt bücken
Das Anbringen von Maschendrahtzaun könnte bald zur einer Lieblingsbeschäftigung werden. Modatech (Egling) hat eine patente Lösung gefunden, mit der ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 3月 16»
7
60 Jahre Bundeswehr: Mit Spinde schleppen fing es an
Bei der einstudierten Fall-Übung gab er den Soldaten auf dem Stuhl den nötigen Schwung zum kontrollierten Abrollen. Das beeindruckte viele Besucher der ... «HNA.de, 11月 15»
8
Erst fliegen, dann abrollen
Nach nur wenigen Minuten ziehen, fliegen auf der Matte abrollen und konzentriert an die Technik denken, bin ich erst einmal fertig mit der Welt. Wenn ich nun ... «Schwäbische Zeitung, 9月 15»
9
Energiekettensysteme leicht per Hand abrollen
Energiekettensysteme leicht per Hand abrollen. igus zeigt mit dem readychain rolling rack wie schwere, konfektionierte e-kettensysteme bis zu 100 Metern ... «Mechatronik.info, 9月 15»
10
Klopapier richtig abgerollt: Greifen Sie's von vorne oder hinten?
Die Gefahr, dass Katzen oder kleine Kinder Schabernack treiben und das Klopapier komplett abrollen, ist geringer, weil sich die Rolle an die Wand anschmiegt. «Stuttgarter Nachrichten, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. abrollen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abrollen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA