アプリをダウンロードする
educalingo
stockbetrunken

"stockbetrunken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTOCKBETRUNKENの発音

stọckbetrụnken


STOCKBETRUNKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTOCKBETRUNKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstockbetrunkenの定義

非常に酔っ払い。


STOCKBETRUNKENと韻を踏むドイツ語の単語

Runken · Zündfunken · angetrunken · betrunken · dunken · eintunken · erstunken · ertrunken · funken · gestunken · gesunken · getrunken · gewunken · schlaftrunken · sturzbetrunken · trunken · tunken · unken · versunken · volltrunken

STOCKBETRUNKENのように始まるドイツ語の単語

stockbesoffen · Stockbett · stockblind · Stockbrot · Stockcar · Stockcar-Rennen · Stöckchen · Stockdegen · stockdumm · stockdunkel · stockduster · Stöcke · Stockeisen · Stöckel · Stöckelabsatz · stöckeln · Stöckelschuh · stocken

STOCKBETRUNKENのように終わるドイツ語の単語

Franken · anfunken · bedenken · dazwischenfunken · denken · freudetrunken · gedankenversunken · hineinfunken · lichttrunken · liebestrunken · linken · prunken · schönheitstrunken · selbstversunken · siegestrunken · traumversunken · trinken · verlinken · verschenken · wonnetrunken

ドイツ語の同義語辞典にあるstockbetrunkenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STOCKBETRUNKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stockbetrunken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stockbetrunken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STOCKBETRUNKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stockbetrunkenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstockbetrunkenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stockbetrunken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烂醉如泥的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

completamente borracho
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dead drunk
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत मदहोश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثمل جدا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

допьяна
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

completamente bêbado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুরা মাতাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ivre mort
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mabuk mati
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

stockbetrunken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

泥酔
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

곤드레 만드레 취한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tahap mati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

uống say
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறந்த குடித்துவிட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झिंगलेला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

körkütük sarhoş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ubriaco fradicio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pijany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

допьяна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beat mort
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρός μεθυσμένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dood dronk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

döda berusad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

døddrukken
5百万人のスピーカー

stockbetrunkenの使用傾向

傾向

用語«STOCKBETRUNKEN»の使用傾向

stockbetrunkenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stockbetrunken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stockbetrunkenに関するニュースでの使用例

例え

«STOCKBETRUNKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstockbetrunkenの使いかたを見つけましょう。stockbetrunkenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schreibzeuge: Im Gerichtssaal notiert
Stockbetrunken. in. geklautes. Auto. gestiegen. DIEBSTAHL§§§§§§§§§§§§§§§§ §§. Den nahenden Himmelfahrtstag wird Marc S. hoffentlich sinnvoller feiern als den letzten. An dem war er nach dem Leeren einer Flasche Apfelkorn und einer ...
Helmut Schneider, 2010
2
Als ich mich nackt auf die Haarbürste setzte: Peinliche ...
Stockbetrunken,. stockblind. odereinfach. nur. stockdumm? Wir alle kennen solche Menschen, die einen Stock im Hintern haben. Das ist manchmal nicht so angenehm, aber kein Vergleich zu tatsächlichen Pfählungsverletzungen – denndie ...
Dr. Rich E. Dreben, Dr. Murdoc Knight, Dr. Marty A. Sindhian, 2013
3
Welia - Dunkle Wasser
Und das schlimmste von allem: „stockbetrunken“ warst du! Das hat der König selbst gesagt. Die Treppe musste er dich hochtragen!“ „Na und, na und!“ maulte sie. „Dann war ich eben betrunken! Wer niemals einen Rausch gehabt, der ist kein ...
Osberga Balko, 2012
4
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
arb. , zu tasabbaga ein schwarzes Kleid anziehen, dazu sabTga schwarzes Kleid , sabag schwarze Perlen. äse sich sättigen; Sb. überreiches Mahl, Sattheit; Adj. gesättigt, satt, betrunken, stockbetrunken, reichlich, stattlich (z. B. Kleider) : -aldi ...
Martin Löpelmann, 1968
5
Die Liebe, sagt man: Roman
Schließlich hörte sie, wie man flüsterte : « Lassen Sie sie stehn, sie ist stockbetrunken, sehen Sie nur. » Schritte entfernten sich. Stockbetrunken ? Wenn ich nur stockbetrunken wäre, liebend gerne wäre ich stockbetrunken. Sie mußte sich ...
Martha Meuffels, 1962
6
Unter dem Jacarandabaum
keinerlei Sympathien entgegengebracht, doch ihr schrecklicher Tod erschütterte auch sie. »Wie es heißt, sollen sie alle stockbetrunken gewesen sein. Und als dann das Feuer ausgebrochen ist, waren sie wohl schon vom Rauch bewusstlos,  ...
Ashley Carrington, 2013
7
Als der Osten brannte: Erlebnisse aus dem Russlandfeldzug - ...
Die armen Teufel sind stockbetrunken in den Tod gewankt. Notleidende Einwohner aus Samyskaja kümmern sich auf ihre Weise um die gefallenen Landsleute – im Laufe des Tages fleddern sie die Leichen bis auf den letzten Fetzen. Wer will ...
Henning Stühring, 2011
8
Rechtschreibung für Dummies
... früh-: frühgotisch, frühkindlich, frühreif gemeine gemeingefährlich, gemeingültig, gemeinverständlich grund-: grundanständig, grundehrlich, grundhässlich hyper-: hyperaktiv, hypermodern, hypersensibel stock-: stockbetrunken, stockdumm, ...
Matthias Wermke, 2012
9
Über Leichen: Hass, Drogen & Punkrock
Bei einem Konzert der Vandals kam er stockbetrunken auf mich zu und fragte mich, ob ich nicht der kleine Bruder von Richard wäre, der immer mit seinem Bruder Albert abhinge. Ich bejahte und das war der Startschuss für ein Konzert voller ...
Dennis Bauers, 2014
10
Todesnetz: Tannenbergs zwölfter Fall
Er war stockbetrunken und so was von aggressiv, kann ich dir sagen.« Marieke schüttelte sich wie ein nasser Hund. »Das war ein total schockierendes, widerliches Erlebnis.« »Das kann ich mir vorstellen«, kommentierte Tannenberg. »Weißt ...
Bernd Franzinger, 2012

用語«STOCKBETRUNKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstockbetrunkenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alkoholtest ergibt 2,96 Promille - Stockbetrunken am Steuer
Beachtliche 2,96 Promille Alkohol hatte ein Autofahrer im Blut, den die Verkehrspolizei am Dienstagnachmittag auf der Autobahn A 9 bei Allershausen ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
2
Stockbetrunken und vollgepumpt am Steuer
WIDNAU/KANTON ST.GALLEN ⋅ Am Freitag, mitten in der Nacht, ist auf dem Kapellweg in Widnau ein 22-jähriger Mann mit seinem Auto gegen einen ... «St. Galler Tagblatt, 12月 16»
3
Stockbetrunken randaliert und auf Gleisen eingeschlafen ...
Erfurt. In der Altstadt von Erfurt drangen am Dienstag Unbekannte gewaltsam über eine Tür in eine Zahnarztpraxis ein und entwendeten Bargeld in Höhe von ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
4
Stockbetrunken: - Lenker purzelte Polizei entgegen
Weil er Schlangenlinien fuhr, wurde die Polizei am Samstag in Leoben auf einen 23- jährigen Pkw- Lenker aufmerksam. Der hatte ordentlich "getankt" und ... «Krone.at, 12月 16»
5
Stockbetrunken - In Schlangenlinien
Erheblich betrunken war in der Nacht zum Donnerstag eine 35-jährige Freisingerin, als sie mit ihrem Fahrrad in Schlangenlinien und ohne Licht auf der ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
6
Stockbetrunkene Tirolerin (21) beging nach Unfall Fahrerflucht
Eine stark alkoholisierte 21-jährige Pkw-Lenkerin hat am Donnerstagabend in Innsbruck einen Unfall verursacht und anschließend Fahrerflucht begangen. «salzburg24.at, 11月 16»
7
Betrunkene Frau verliert Führerschein, als sie sich als Polizistin ...
In Göppingen wollte sich eine Frau als Polizistin bewerben. Doch weil sie stockbetrunken war, verlor sie ihren Führerschein. Foto: dpa. Gegen 3.30 Uhr fuhr die ... «Badische Zeitung, 11月 16»
8
Schlägereien, Pöbeleien, Alkohol ...: Der unglaubliche Polizeibericht
Ein Mann lag stockbetrunken auf einer Bank in der Bahnhalle. Er war sehr aggressiv gegenüber den Sicherheitsbeamten und den Polizisten. Er wurde im Arrest ... «Luxemburger Wort, 7月 16»
9
Tochter schlägt gebrechliche Mutter
"Wenn ich stockbetrunken bin, schaltet mein Hirn ab", rechtfertigte die Angeklagte die wiederholten Angriffe auf ihre Mutter. Bereits im November 2014 war sie ... «StadtZeitung, 6月 16»
10
Mann sah zu, als Freundin vergewaltigt wurde
„Ich war stockbetrunken“, schildert der 53-Jährige vor dem Schöffensenat. Was dann geschehen ist, daran könne er sich nicht mehr erinnern. „Aber ich fühle ... «Kurier, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. stockbetrunken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stockbetrunken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA