アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Traubenmost"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRAUBENMOSTの発音

Traubenmost  Tra̲u̲benmost [ˈtra͜ubn̩mɔst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAUBENMOSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAUBENMOSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Traubenmost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Traubenmost

グレープ

Traubenmost

ブドウはワインブドウから得られるジュースです。 それはワインとスパークリングワイン、ブドウジュース、フルーツジュース、甘い準備のための出発材料であり、集中し、濃縮されたブドウジュースを整流しなければならない。 それは白または赤のワインの品種から作ることができます。 Traubenmost ist der durch Keltern gewonnene Saft aus Weinbeeren. Er ist Ausgangsstoff für die Wein- und Sektbereitung, Traubensaft, Fruchtsaft, Süßreserve, Mostkonzentrat und Rektifiziertes Traubenmost-Konzentrat. Er kann aus Weiß- oder Rotweinsorten hergestellt werden.

ドイツ語辞典でのTraubenmostの定義

ほとんど。 Most.
ドイツ語辞典で«Traubenmost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAUBENMOSTと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelmost
Ạpfelmost
Dost
Dọst
E-Post
E̲-Post
Frost
Frọst 
Harmost
Harmọst
Host
[hoʊst] 
Jost
Jo̲st
Kost
Kọst 
Lost
Lọst
Most
Mọst 
Nordost
Nordọst
Obstmost
O̲bstmost
Post
Pọst 
Prost
Pro̲st 
Rost
Rọst 
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Süßmost
Sü̲ßmost [ˈzyːsmɔst]
Trennkost
Trẹnnkost [ˈtrɛnkɔst]
Trost
Tro̲st 
ex post
ex pọst

TRAUBENMOSTのように始まるドイツ語の単語

Traube
Traubenernte
traubenförmig
Traubenholunder
Traubenhyazinthe
Traubenkamm
Traubenkern
Traubenkernöl
Traubenkirsche
Traubenkur
Traubenlese
Traubenmaische
Traubensaft
Traubensäure
Traubenschere
Traubenwickler
Traubenzucker
traubig
Traudchen

TRAUBENMOSTのように終わるドイツ語の単語

Beikost
Briefpost
Bundespost
Drost
Fanpost
Feinkost
Fernost
Flaschenpost
Gitterrost
Grillrost
Kompost
Lattenrost
Luftpost
Nahost
Naturkost
Permafrost
Schonkost
Südost
Tiefkühlkost
getrost

ドイツ語の同義語辞典にあるTraubenmostの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRAUBENMOST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Traubenmost»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Traubenmostのドイツ語での同義語

«Traubenmost»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAUBENMOSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Traubenmostを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTraubenmostの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Traubenmost»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

葡萄
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

uva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grape
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंगूर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عنب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

виноград
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

uva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রাক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grain de raisin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anggur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Traubenmost
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グレープ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anggur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giống nho
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திராட்சை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

द्राक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üzüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

winogrono
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виноград
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strugure
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταφύλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

druiwe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

druva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drue
5百万人のスピーカー

Traubenmostの使用傾向

傾向

用語«TRAUBENMOST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Traubenmost»の使用頻度を示しています。
Traubenmostの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Traubenmost»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAUBENMOST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Traubenmost»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Traubenmost»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Traubenmostに関するニュースでの使用例

例え

«TRAUBENMOST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTraubenmostの使いかたを見つけましょう。Traubenmostに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weingesetz
Eine Herabstufung nach diesem Zeitpunkt hat keine Erhöhung der einzelnen Gesamthektarerträge zur Folge. (2) Die Landesregierungen setzen durch Rechtsverordnung einen Hektarertrag für Weintrauben, Traubenmost oder Wein für die in ...
Sarastro Gmbh, 2012
2
Weinverordnung
(2) Der im gärfähig befüllten Behältnis festgestellte Vorhandene oder potenzielle natürliche Alkoholgehalt von gemaischten Rotweintrauben, Traubenmost, teilweise gegorenem Traubenmost, Jungwein und Wein, soweit diese Erzeugnisse ...
Outlook Verlag, 2013
3
Weinverordnung
(2) Der im gärfähig befüllten Behältnis festgestellte vorhandene oder potenzielle natürliche Alkoholgehalt von gemaischten Rotweintrauben, Traubenmost, teilweise gegorenem Traubenmost, Jungwein und Wein, soweit diese Erzeugnisse zur ...
Sarastro Gmbh, 2012
4
Gesetz- und Verordnungsblatt
v. nach Kurhessen: „ 1. vom Branntwein 3 Rthlr. für die Ohm von 120 Preußischln „ Quart bei 50° Alcoholsiärke, „ 2: vom Tabak ^Blätter unl, Fabrikate) ^ Rthlr. für den Centner, „ 3. vom Traubenmost ^ Rthlr., vom Wein ^ Rthlr. für den Centner.
Baden. Laws, Statutes, etc, 1835
5
Grossherzoglich badisches regierungs-blatt
Wird Wein, Traubenmost, Obstwein und Bier nach irgend einem Tbeile des Königreichs Bayern ausgeführt, so ist nach der Verordnung vom 5. Dezember v. I . §. 9 Saß 1 (Regierungsblatt 1840, Seite 311) zu verfahren. «° Versendung von Wein ...
Baden (Germany), 1841
6
Wirtschaftsstrafrecht
2 §9a Abs. 1 Satz 1 WeinG Abgabe, Verwendung oder Verwertung von Wein, Jungwein oder Traubenmost aus nicht selbst erzeugten Weintrauben, nicht selbst erzeugtem Jungwein oder nicht selbst erzeugtem Traubenmost (1) 1Übernimmt ...
Frank Saliger, Alexander von Saucken, 2013
7
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2005: ...
5.17 Weine Teilweise gegorener Traubenmost/Qualitätsschaumwein Traubenmost ist das Vorprodukt in der Weinherstellung und nicht zu vergleichen mit dem im Handel angebotenen Traubensaft, der gegen die Vergärung haltbar gemacht ...
Peter Brandt, 2007
8
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Z) Die gegenwärtig IN Preußen gesetzlich bestehenden Sitze der Steuern von in « ländischem Traubenmost und Wein , vom Tabakobau und Branntwein, so wie die gegenwärtig in Baiern bestehende Steuer von inländischem geschrotetem ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1835
9
Großherzoglich Badisches Staats- und Regierungsblatt
301 stattfinden und es hat die Entrichtung der schuldigen inneren Steuer bei der ersten Hebestelle zu geschehen, welche nach dem Uebergange in Bayern berührt wird. Wird Wein, Traubenmost, Obstwein und Bier nach irgend einem Theile ...
Baden, 1841
10
Verordnungsblatt
Versendung von Wein, Traubenmost und Obstwein, Branntwein, Bier und Malz nach Württemberg. 5. 13. Wird Wein, Traubenmost und Obstwein, Branntwein, Bier und Malz aus dem Großherzog- thume nach dem Königreiche Württemberg  ...
Baden (Germany) Zoll- und Steverdirektion, 1837

用語«TRAUBENMOST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTraubenmostという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bingen: Traubenernte- und Weinerzeugermeldung
Meldepflichtig sind alle natürlichen und juristischen Personen, die aus der Ernte des laufenden Wirtschaftsjahres 2016 Weintrauben, Traubenmost, teilweise ... «Metropolnews, 12月 16»
2
Sechs Fälle in Rheinland-Pfalz: Weinverkostung: Sechs Menschen ...
Sechs Menschen erkranken im Kreis Mainz-Bingen an der seltenen Hasenpest. Der Grund: Sie alle haben bei einer Weinlese frischen Traubenmost getrunken. «FOCUS Online, 12月 16»
3
Eiskalte Finger, zuckersüßer Traubenmost - Winzer an Mosel, Saar ...
Eisweintrauben sind oft nicht mehr ansehnlich. Doch der Saft bringt hochkarätige Weine. TV-Foto: Archiv/Frank Göbel Foto: Frank Goebel (fgg) ("TV-Upload ... «Trierischer Volksfreund, 11月 16»
4
Langenfeld: Köstlich: Traubenmost zu Zwiebelkuchen
Zwiebelkuchen und Federweißer - das gehört im Herbst einfach zusammen. Natalie Breuer präsentiert bei Sticherling das köstliche Duett. FOTO: RALPH ... «RP ONLINE, 10月 16»
5
Ein Federweißer muss aufmucken
Der Traubenmost, der sich noch in der Gärung befindet, ist ein Getränk, das sich in der Zwischenstufe zwischen Traubensaft und Wein befindet. Je nachdem ... «Main-Post, 9月 16»
6
Federweißer in der Lomühle
Wenn nun der frische Traubenmost langsam zu gären beginnt und der Fruchtzucker sich allmählich in Alkohol umwandelt, öffnet das Weingut wieder seinen ... «Echo-online, 9月 16»
7
Starke Ernteeinbußen erwartet: Harte Zeiten für Winzer
Die Säuerung wird erlaubt für Trauben, Most, teilweise gegorenen Traubenmost, Jungwein und Wein. Eine solche Ausnahmegenehmigung werde in heißen ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
8
Winzer dürfen in diesem Jahr Säure zusetzen
Das Weinbauministerium teilte am Donnerstag mit, die Säuerung von Trauben, Most, teilweise gegorenem Traubenmost, Jungwein und Wein des Jahrgangs ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
9
Wein für den Verkauf gesperrt - Goldriesling-Trauben mit ...
... und Veterinärwesen (LUA) bereits im vergangenen Herbst bei einer Routinekontrolle das Pflanzenschutzmittel Dimethoat im Traubenmost gefunden. «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 16»
10
Herbstzeit ist Sturmzeit
Der Sturm - der teilweise vergorene Traubenmost - gehört zum Herbst wie Kastanien und Morgenfrost. Der Sturm erfreut sich in Österreich großer Beliebtheit, ... «ORF.at, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Traubenmost [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/traubenmost>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z