アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"untergärig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERGÄRIGの発音

untergärig  [ụntergärig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERGÄRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERGÄRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«untergärig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボトム発酵酵母

Untergärige Hefe

ボトム発酵酵母は、古典的なブリューワー酵母のハイブリッド形態である。 今日は純粋な育種酵母だけが使用されています。 発酵の後、酵母は発酵容器の底に沈むので、その名前。 酵母の文章は、技術的な言葉では「ドロー(druse)」または「ビーター(beaters)」とも呼ばれます。 底部発酵酵母は、上部発酵酵母と対照的に、発酵には低い室温が必要である。 その結果、ビール醸造中にキノコと微生物の数が増え、トップ発酵の下で醸造されたビールは保存期間が長くなるという特徴があります。 さらに、底部発酵は、より長い発酵および貯蔵時間を必要とする。 Untergärige Hefe ist eine Hybrid-Form der klassischen Bierhefe. Heute werden ausschließlich Reinzuchthefen verwendet. Nach der Fermentation sinkt die Hefe auf den Boden des Gärgefäßes, daher der Name. Der Hefesatz wird in der Fachsprache auch als „Druse“ oder „Geläger“ bezeichnet. Untergärige Hefe benötigt im Gegensatz zu obergäriger Hefe eine niedrige Raumtemperatur für die Gärung. Aufgrund dessen können sich beim Bierbrauen weniger Pilze und Mikroben vermehren, so dass sich das untergärig gebraute Bier gegenüber dem obergärigen durch eine höhere Haltbarkeit auszeichnet. Außerdem benötigt das untergärige Brauen eine längere Gär- und Lagerzeit.

ドイツ語辞典でのuntergärigの定義

低温で発酵させ、下方に沈殿させる例は、低発酵酵母低発酵ビールである。 bei niedriger Temperatur gärend und sich nach unten absetzendBeispieleuntergärige Hefeuntergäriges Bier.
ドイツ語辞典で«untergärig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERGÄRIGと韻を踏むドイツ語の単語


bärig
bä̲rig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
gärig
gä̲rig
hellhörig
hẹllhörig 
hungrig
hụngrig 
klebrig
kle̲brig 
langjährig
lạngjährig 
langwierig
lạngwierig 
neugierig
ne̲u̲gierig 
niedrig
ni̲e̲drig 
obergärig
o̲bergärig
rothaarig
ro̲thaarig
röhrig
rö̲hrig
schläfrig
schlä̲frig 
schwierig
schwi̲e̲rig 
schwärig
schwä̲rig
traurig
tra̲u̲rig 
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
volljährig
vọlljährig 
übrig
ü̲brig 

UNTERGÄRIGのように始まるドイツ語の単語

untergeben
Untergebene
Untergebener
untergehen
untergeordnet
Untergeschoss
Untergestell
Untergewand
Untergewicht
untergewichten
untergewichtig
Unterglasurfarbe
Unterglasurmalerei
untergliedern
Untergliederung
untergraben

UNTERGÄRIGのように終わるドイツ語の単語

angehörig
braunhaarig
eifrig
fahrig
feurig
gehörig
gierig
haarig
halsstarrig
holprig
jährig
knusprig
mehrjährig
minderjährig
rechtswidrig
schaurig
silbrig
sperrig
urig
widrig

ドイツ語の同義語辞典にあるuntergärigの類義語と反意語

同義語

«untergärig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERGÄRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語untergärigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのuntergärigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«untergärig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

untergärig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

untergärig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

untergärig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

untergärig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

untergärig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

untergärig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

untergärig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

untergärig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

untergärig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

untergärig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

untergärig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

untergärig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

untergärig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

untergärig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

untergärig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

untergärig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

untergärig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

untergärig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

untergärig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

untergärig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

untergärig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

untergärig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

untergärig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

untergärig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

untergärig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

untergärig
5百万人のスピーカー

untergärigの使用傾向

傾向

用語«UNTERGÄRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«untergärig»の使用頻度を示しています。
untergärigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«untergärig»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERGÄRIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«untergärig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«untergärig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、untergärigに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERGÄRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からuntergärigの使いかたを見つけましょう。untergärigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
HAB Brauerei Steuer Brauweise Annaberg Brauerei des Butter in Annaberg 1.772 ober-, untergärig Communbrauerei Buchholz 1.677 obergärig Brauerei des Fichtner in Annaberg 1.570 ober-, untergärig Eibenstock Communbrauerei ...
Holger Starke, 2005
2
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Stammwürze (in %) Gärung Farbe Altbier 4,2 >12,5 obergärig dunkel Bockbier 6 >16 untergärig hell – dunkel Doppelbock 6,5 >18 untergärig dunkel Edelpils 4,5 >12,5 untergärig hell Export 4,5 >12 untergärig zumeist hell Exportweizen 4,5 ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
3
Chemie im Alltag für Dummies
Ob ein Bier als untergärig oder obergärig zu bezeichnen ist, hängt von der verwendeten Heferasse (Zuchthefe) ab: Bei untergärigen Bieren setzt sich die Hefe nach der Gärung unter anaeroben Bedingungen in einer Kohlensäure- Atmosphäre ...
Joachim Schreiber, 2013
4
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2011: Monitoring
... 2,69 25,1 Sesam 99 10,9 0,078 0 0,210 2,43 Vollbier (untergärig) 93 60,2 0,018 0,011 0,045 0,180 Weizenmehl 118 30,5 0,123 0,050 0,350 0,920 nen zu einer Erhöhung der Anzahl kontaminierter Proben und des Gehalts an OTA führen.
Saskia Dombrowski, 2013
5
Der kleine Getränke-Knigge 2100: Service von Aperitif, Wein, ...
Obergärig und untergärig Durch die brautechnische Herstellung des Bieres wird in zwei Arten unterschieden: Obergärig und untergärig. Der Unterschied bezieht sich auf die bei der Gärung verwendete Hefe. Obergäriges Bier vergärt bei 15 ...
Horst Hanisch, 2011
6
Archiv für Physiologie
Zu diesem Zwecke wurden Kaninchen mit folgenden Reinkulturen behandelt: mit 1. Hefe Saaz (untergärig); 2. Sacch. pasto. rianus I (untergärig); 3. Sacch. pastorianus III oder validus (nach der neueren Benennung von H a n s e n , obergärig) ...
Physiologische Gesellschaft zu Berlin, 1914
7
Die Barfibel
Untergärig gebraut mit erhöhtem Hopfengehalt. Das beliebteste Bier in Deutschland. Lagerbier – eine untergärige Vollbiersorte, zu der auch das Pils zählt, meist jedoch weniger stark gehopft. Der Name kommt von der früheren Lagerung in ...
Thomas Majhen, 2013
8
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 5: Getränke
... Optimale Wachstumstemperaturen Kulturhefe - Weinhefe S. pastorianussubsp. carlsbergensis:Kulturhefe - Brauhefe (untergärig) Kein Nutzung als Kulturhefe Kulturhefe - Brauhefe (obergärig), Backhefe, Weinhefe Verwendung S. bayanus S.
Prof. Dr. Werner Back, 2008
9
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Ihr Kennzeichen ist der hohe Alkoholgehalt und ein kräftiger, voller Geschmack Biertypen: Untergärig und obergärig Neben den Biergattungen unterscheidet man noch zwischen untergärigen und obergärigen Biertypen. Wurde bis zum 19.
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
10
Hobbybrauer
Denn ein Pils wird untergärig vergoren um der Hefe keine Möglichkeit zu geben, fruchtige Aromen zu erzeugen undumden CharakterderMalzmischung und desHopfensmöglichst trocken undherbeherauszu arbeiten. Als Anfänger werden Sie ...
Udo Meeßen

用語«UNTERGÄRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuntergärigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die älteste Privat-Brauerei des Reviers feiert 150. Geburtstag | Was ...
Der Firmengründer kam aus Bayern! 1867 zog Theodor Stauder nach Essen und pachtete eine Hausbrauerei. Er konnte untergärig brauen (Pils, Export) – dabei ... «BILD, 1月 17»
2
Gerstensaft für blaue Stunden
Märzen nennt sich so ein Bier, das untergärig gebraut wird und nicht nur mehr Alkohol besitzt, sondern auch kräftiger gewürzt ist. „Vier verschiedene Malzsorten ... «Südwest Presse, 12月 16»
3
Mönchengladbach: Mönchengladbach mag es untergärig
Michael Kolonko ist Braumeister und Wirt in der Brauerei "Zum Stefanus". Dort werden bis zu acht verschiedene Sorten produziert, denn die Geschmäcker sind ... «RP ONLINE, 10月 16»
4
Pils, Weizen, Bock Welches Bier passt zu mir?
Hauptunterschied der Beire ist allerdings die Hefe: Beim Pils ist sie untergärig, Kölsch ist obergärig. Kölsch ist sehr hopfenbetont. Das Besondere: Die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
5
B.Z.-Bierkunde zur Berliner Biermeile
Ob ober- oder untergärig, hell oder dunkel – Bier ist so vielfältig wie die Geschmäcker seiner Genießer. Für alle Bier-Gourmets und alle, die es noch werden ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
6
Wie einmal das Weizenbier gerettet wurde
Und so hatten die untergärigen Stile – das Münchner Dunkle und Helle – die nach Erfindung der Kältemaschine nun ganzjährig gebraut werden konnten und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
7
Ganzjährig untergärig: Bierfranken und seine Schätze
Sattgrüne Wiesen wechseln sich in hügeliger Landschaft mit leuchtendgelben Rapsfeldern ab - dazu heizt die Maisonne ordentlich ein. Am Nachbartisch ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
8
Meine Woche - Ein Prost auf die Enzyme
"Wir brauen untergärige und obergärige Biere", erklärt Iwan. Hierbei sei entscheidend, bei welcher Temperatur die Hefe beigemischt werde. Meist braut Iwan ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Es gärt schon länger - Geschichte eines Volksgetränks
Hier braucht die Hefe, die sich nach dem Gärprozess am Boden des Braukessels sammelt (daher untergärig), eine Temperatur von 5 bis 9 Grad Celsius. «MDR, 4月 16»
10
Bereits Gewusst? Beim Bier macht die Hefe den Unterschied
Untergärige Hefe braucht Temperaturen zwischen 4 und 9 Grad und sinkt nach der Gärung an den Boden des Kessels. Der Gärprozess dauert deutlich länger ... «Heilpraxisnet.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. untergärig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/untergarig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z