アプリをダウンロードする
educalingo
Usance

"Usance"辞典でのドイツ語の意味

辞典

USANCEの語源

französisch usance, zu: user = gebrauchen, über das Vulgärlateinische zu lateinisch usum, ↑Usus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でUSANCEの発音

[yˈzãːs] 


USANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUSANCEはどんな意味ですか?

ユーザンス

Usanceは商業的使用であり、制限された地域や特定の業界の商人間の取引に使用されます。

ドイツ語辞典でのUsanceの定義

カスタム、カスタム。

USANCEと韻を踏むドイツ語の単語

Air France · Ambiance · Avance · Balance · Chance · Clearance · Compliance · France · Freelance · Frührenaissance · Hochrenaissance · Medisance · Neurenaissance · Performance · Protorenaissance · Renaissance · Réjouissance · Résistance · Spätrenaissance · Süffisance

USANCEのように始まるドイツ語の単語

Usability · usable · Usambara · Usambaraveilchen · usancemäßig · Usancenhandel · Usanz · USB · USB-Stick · Usbeke · Usbekin · usbekisch · Usbekische · Usbekistan · Uschak · Uschanka · Uschebti · Uschi · Uschki · USD

USANCEのように終わるドイツ語の単語

Breakdance · Clairvoyance · Contenance · Dependance · Dépendance · Espérance · Eurodance · Gewinnchance · Imbalance · Jazzdance · Nuance · Pièce de Résistance · Relance · Streetdance · Séance · Tour de France · Trance · Utterance · Zero Tolerance · par distance

ドイツ語の同義語辞典にあるUsanceの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«USANCE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Usance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Usance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USANCEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Usanceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUsanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Usance»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

远期
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

usance
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

usance
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुद्दत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

usance
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

срок переводного векселя
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

usance
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহারের ধরন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

usance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

usans
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Usance
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユーザンス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유산
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

usance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

usance
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தவணை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुदत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

usance
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

usance
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

usance
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

термін переказного векселя
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uzanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τόκος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

usance
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

usance
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

usance
5百万人のスピーカー

Usanceの使用傾向

傾向

用語«USANCE»の使用傾向

Usanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Usance»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Usanceに関するニュースでの使用例

例え

«USANCE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUsanceの使いかたを見つけましょう。Usanceに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz: die ...
USARE: 3897 Que cele eve lava la prime usance, (: sinificance, creance), 3009 Convertir puse a la santisme usee, (: seree, espec); 15574 usançe (cf. App.); usançe PrisePampM 538, usanze PrisePampM 3159, usançe PassChristAprèsB 295 ...
Günter Holtus, 1979
2
Handbuch des Handelsrechts
D.H.G.B's Bedeutnng der vntwürse und Berbandlungsproto- rolle 217 Insbesondere die'Usance. 8.85. Sprachgebrauch. Bedeutung der Usance siir den Handelsverkehr des Mittelalters „nd der Neuzeit («ot. I. 2). Bedeutung derselben für das ...
Levin Goldschmidt, 1864
3
Recht und Praxis des Versicherungsmaklers
Usance Der Satz „Die Courtage teilt das Schicksal der Prämie“ ist als Usance fester Bestandteil der Vergütungspraxis zwischen Versicherern und Maklern. Möller307 sieht den wirtschaftlichen Grund dafür, dass man den Courtageanspruch ...
Mario Zinnert, 2008
4
Rechtssätze aus Erkenntnissen des Königl. ...
Aus dieser gesetzlichen Disposition geht ohne Zweifel so viel hervor, daß ein solches Herkommen oder eine solche Usance unter den Kaufleuten rechtlich möglich sei. Es versteht sich indeß von selbst, daß eine solche Usance jedesmal erst ...
5
Central-organ für das deutsche handels- und wechselrecht
... bei uuserer schiedsrichterlichen Commissiongeltend gemacht werden, widrigenfalls dieselben erlöschen. Die entsprechende Usance ist in den Bedingungen der Schlußscheiuformu- lare der vereideten Makler ausdrücklich aufgenommen.
6
Comtoir lexicon in neun sprachen für handelsleute: ...
Usase of trade. Handlungs - Usance; Exprefs, Universal , Wellhiown , Invariable. Usance, Uso. Wechsel -Usance, Uso; At Usance, Ж single Usance; At double, treble Usance; At half Usance. To Use. Gebrauchen, Benutzen; anothens credit etc ...
Philipp Andreas Nemnich, 1803
7
Italianismen des Handels im Deutschen und Französischen: ...
... der Wechsel andeutend a Üso Benedict 1700 a Üsance Bohn 1762, 39 a Üso Bohn 1762 Leipzig a Üso [+ FW] Üso Beckmann 1789 usance Ympyn 1543 a usance Gobain 1702 usance Gobain 1702 uso Gobain 1702 Üsance Gobain 1717, ...
Eva-Maria Wilhelm, 2013
8
Grundsätze des deutschen Handlungs-Rechts: nach den besten ...
Wenn darum, hinsichtlich des Beweises einer Usance, so viel dargethan werden kann, einmal, daß der Wille aller oder doch der meisten Beteiligten sich für die Usance und deren Vorzug vor einer etwa vorhandenen positiven Verfügung ...
Johann Heinrich Bender, 1828
9
Anhang ... in sich haltend die von dem Etablissement derer ...
Lettres à veuè. s . Lors que les lettres de Change seront saites à usances, ou à double usance, ou,à demie usance, le delai cidessus de trois jours sera observé; La demie usance sera de sept 7- jours; la simple usance de I jours; l'usance 8c ...
10
Darstellung des See-Assecuranzrechtes nach gemeinem und ...
B. in öffentlichen Leichterfahrzeugen, wo deren befindlich ^°); wogegen aber eine, durch die Usance des Handels gerechtfertigte Zögernng die Assecuranz bestehen laßt 47),' weshalb selbst die Assecuranz auf Güter besteht, wenn sie, einer ...
Meno Pöhls, 1832

用語«USANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUsanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trumps Wirtschaftspolitik: Die Welt steht vor Veränderungen
Es mag auf dem europäischen politischen Parkett nicht so gut „ankommen“, wen jemand entgegen der ausgemachten Usance, Probleme beim Namen nennt. «RT Deutsch, 1月 17»
2
CBI Enforces Decree on Usance L/Cs
The directive states that “for each case of imports, and outfitting of the assembly line of businesses, they are allowed to open a usance L/C worth a maximum $50 ... «Financial Tribune, 1月 17»
3
Versicherungspolicen: Die Last mit den Altverträgen
Noch 2015 war versichert worden, dass für Bausparkassen-Kunden die deutsche Usance von ungewollten Kündigungen von Sparverträgen in Österreich kein ... «trend.at, 1月 17»
4
VdB will "Kultur des Respekts"
So will es die politische Usance. Belässt das Staatsoberhaupt die Regierung im Amt – wovon auszugehen ist –, ist Van der Bellen in gewissem Ausmaß für ... «Kurier, 12月 16»
5
Bali Towerindo (BALI) Raih Kredit Bank Sinarmas US1 Juta
Dana US$1 juta merupakan tambahan plafond fasilitas dan jangka waktu LC/SKBDN Line (Sight & Usance) sublimit Trust Receipt dengan jangka waktu ... «Bisnis.com, 12月 16»
6
Japan's ITOCHU signs €320m petchem deal in Iran
PGPIC has announced that it plans to attract €1.5 billion in foreign investment within the framework of short-term (usance) and medium-term contracts by the end ... «Tehran Times, 12月 16»
7
CRISIL ratings for Indian debt instruments-Oct 13
... which is fully interchangeable with letter of credit-backed usance bill discounting Daga Global Chemicals Pvt Ltd Cheque Discounting CRISIL A3 2 Reaffirmed ... «Reuters, 10月 16»
8
Iran, Japan seal deal to fund petchem plans
This, the Ministry added, will be carried out through a mechanism known as the Usance Letter of Credit (L/C). The L/C permits the beneficiary to be paid ... «Press TV, 9月 16»
9
Iran's PGPIC needs investments
... had voiced their interest to participate in Iran's petrochemical projects and that they were expected to invest €520 million in form of Usance LC (Letter of credit). «AzerNews, 9月 16»
10
Profiteure der Flüchtlingskrise: Der Bulle von Parndorf
Eigentlich spricht immer zuerst der Chef - diese Usance gilt für Versammlungen von kleinen Kegelvereinen genauso wie für große Pressekonferenzen. «Profil.at, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Usance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/usance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA