アプリをダウンロードする
educalingo
Verteidigungsbau

"Verteidigungsbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERTEIDIGUNGSBAUの発音

Verte̲i̲digungsbau


VERTEIDIGUNGSBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTEIDIGUNGSBAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVerteidigungsbauの定義

防衛ビル。


VERTEIDIGUNGSBAUと韻を踏むドイツ語の単語

Ausbau · Befestigungsbau · Bootsbau · Dachsbau · Endausbau · Erweiterungsbau · Festungsbau · Fuchsbau · Gewässerausbau · Glasbau · Gleisbau · Hausbau · Heizungsbau · Innenausbau · Kraftwerksbau · Museumsbau · Schiffsbau · Siedlungsbau · Verwaltungsbau · Wohnungsbau

VERTEIDIGUNGSBAUのように始まるドイツ語の単語

Verteidigungsallianz · Verteidigungsanlage · Verteidigungsanstrengung · Verteidigungsausgabe · Verteidigungsausgaben · Verteidigungsausschuss · Verteidigungsbeitrag · Verteidigungsbereitschaft · Verteidigungsbudget · Verteidigungsbündnis · Verteidigungsdrittel · Verteidigungsetat · Verteidigungsfall · Verteidigungsgürtel · Verteidigungshaushalt · Verteidigungskraft · Verteidigungskrieg · Verteidigungslinie · Verteidigungsminister · Verteidigungsministerin

VERTEIDIGUNGSBAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau · Anbau · Anlagenbau · Aufbau · Behelfsbau · Einbau · Funktionsbau · Grubenausbau · Maschinenbau · Modellbau · Neubau · Polygonausbau · Reisbau · Repräsentationsbau · Schlossbau · Sektionsbau · Umbau · Unterwerksbau · Versbau · Zirkusbau

ドイツ語の同義語辞典にあるVerteidigungsbauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERTEIDIGUNGSBAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verteidigungsbau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Verteidigungsbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERTEIDIGUNGSBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verteidigungsbauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerteidigungsbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verteidigungsbau»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防御结构
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estructura defensiva
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

defensive structure
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षात्मक संरचना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هيكل دفاعي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оборонительное сооружение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estrutura defensiva
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মরক্ষামূলক গঠন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

structure défensive
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

struktur pertahanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verteidigungsbau
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

守備の構造
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방어 구조
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

struktur pertahanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cấu trúc phòng thủ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்காப்பு அமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बचावात्मक रचना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

defansif yapısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

struttura difensiva
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

budowla obronna
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оборонна споруда
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

structura defensivă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμυντική δομή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdedigende struktuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

defensiv struktur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

defensiv struktur
5百万人のスピーカー

Verteidigungsbauの使用傾向

傾向

用語«VERTEIDIGUNGSBAU»の使用傾向

Verteidigungsbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verteidigungsbau»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verteidigungsbauに関するニュースでの使用例

例え

«VERTEIDIGUNGSBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerteidigungsbauの使いかたを見つけましょう。Verteidigungsbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erinnerungskultur und frühe Kommune: Formen und Funktionen ...
Vgl. grundsätzlich zur Verwischung der Grenzen zwischen Verteidigungsbau und Ehrenbogen in der mittelalterlichen Stadttorikonographie HÜLSEN-ESCH: ROMANISCHE SKULPTUR, S. 65 ff. Den Doppelcharakter – also Verteidigungsbau ...
Marc von der Höh, 2007
2
Integration und Wandel: die Infrastruktur der Streitkräfte ...
Mit einem Anteil von 10 Prozent am Bauvolumen der öffentlichen Hand, welcher 1960 bei etwa 30 Prozent des Gesamtbauvolumens der Bundesrepublik lag, entfielen auf den Verteidigungsbau demnach nur 3 Prozent. Ein Einfluss auf das  ...
Wolfgang Schmidt, 2006
3
Wirtschaftliche Auswirkungen der Verteidigungsausgaben
Verteidigungsbau und den Bundeswehrwohnungsbau für nicht kasernierte Angehörige der Bundeswehr und für Angehörige der Bundes» wehrverwaltung. Der Bundeswehrwohnungsbau ist trotz seiner terminologischen Trennung von dem ...
Hans Georg Jaeger, 1967
4
Stadtgestalt im Zeichen der Eroberung: englische ...
elephantine proportions".100 Insbesondere ließen sich so Halle und Kapelle auf repräsentative Art und Weise in den Verteidigungsbau einbinden, der nunmehr in vertikaler Ordnung die Funktionseinheiten vereinte, die sonst horizontal auf ...
Ulrich Fischer, 2009
5
Sankt Petersburg
Erst 1740 war der Bau der gesamten Festung beendet – ihre Tauglichkeit als Verteidigungsbau musste sie jedoch nie unter Beweis stellen. Die Festung erhielt die Form eines ungleichmäßigen Sechsecks mit hervorstehenden Bastionen, die  ...
Eva Gerberding, 2010
6
Algarve:
Jh. unter den Almohaden aufgebaut und diente zu diesem Zeitpunkt als Verteidigungsbau gegen die Christen, die den Landstrich zurückzuerobern versuchten. Als die Rückeroberung dann gelungen war, setzten die Christen sogleich eine ...
Eva Missler, 2009
7
Substantiv-Derivation in den Schriften Albrecht Dürers: ein ...
(Rupprich III: 400) In instrumentativer Funktion verwendet Dürer were nicht nur in der Bedeutung , Verteidigungsbau' — Beleg 1: , Schütte'; Beleg 2: ,Graben' — , sondern auch i. S.v. ,Waffe' (Beleg 3). F: Agentiva (Basis: Verb) \-(e)6\ trag2: vgl.
Peter O. Müller, 1993
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Frankreich
... präsentative Verteidigungsbau vom protestantischen Stadtgouver— neur Duplessis—Mornay zu einer Festung umgebaut. Die dreiflügelige Anlage besitzt ein schönes spätgotisches Treppenhaus (1371). Wun— derbarer Ausblick von der ...
9
Die getarnte Armee: Geschichte der Kasernierten Volkspolizei ...
Damit existierte für das militärische Spezial- bauwesen ein bereits separierter Bereich für den Kasernen- und Verteidigungsbau, als Anforderungen an das Bauwesen durch den Aufbau militärischer Polizeiformationen in der SBZ/DDR ...
Torsten Diedrich, Rüdiger Wenzke, 2001
10
Frankreich : [mit großer Reisekarte]
... präsentative Verteidigungsbau vom protestantischen Stadtgouver- neur Duplessis-Mornay zu einer Festung umgebaut. Die dreiflügelige Anlage besitzt ein schönes spätgotisches Treppenhaus (1371). Wun- derbarer Ausblick von der Tour ...
Bernhard Abend, 2013

用語«VERTEIDIGUNGSBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerteidigungsbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Was unser Gott geschaffen hat, das will er auch erhalten"
Kirchenburgen sind befestigte Kirchen, die die Ortsbewohner im Mittelalter und in der frühen Neuzeit auch als Rückzugs- und Verteidigungsbau nutzten. Es gibt ... «domradio.de, 6月 16»
2
Welterbetag Müstair – Dem Maler aus der Karolingerzeit auf die ...
Man ging davon aus, der grosse, mächtige Turm sei von der Äbtissin Angelina Planta zur Zeit des Schwabenkrieges 1499 als Verteidigungsbau errichtet ... «kath.ch, 6月 16»
3
"Die Burg Lede ist die schönste Bühne"
Etwa aus dem Jahr 740 stammen erste Berichte über einen fränkischen Verteidigungsbau, an dessen Stelle sich Burg Lede über viele Stationen bis heute ... «General-Anzeiger, 5月 15»
4
Eine Reise ins Mittelalter
Etwa aus dem Jahr 740 stammen erste Berichte über einen fränkischen Verteidigungsbau, an dessen Stelle sich die Burg Lede über viele Stationen bis heute ... «General-Anzeiger, 5月 15»
5
Eingebunkert: Mit Dosenbrot hinter Sandfiltern
... muss sich auch die Defensivtechnik verbessern." Per Definition ist ein Bunker ein Verteidigungsbau, konzipiert, um einer Angriffskraft widerstehen zu können. «derStandard.at, 2月 15»
6
Der Freiherr wohnt auf Burg Lede am Ortsrand von Vilich
Denn kaum ein paar Schritte von der Geislarstraße in Vilich entfernt erhebt sich die Burg Lede - ein Verteidigungsbau aus dem 12. Jahrhundert. Der Burgherr ... «General-Anzeiger, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Verteidigungsbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verteidigungsbau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA