アプリをダウンロードする
educalingo
vorblenden

"vorblenden"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORBLENDENの発音

vo̲rblenden


VORBLENDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORBLENDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのvorblendenの定義

開口部として何かを取り付ける前にフロントパネルとして取り付けてください。


VORBLENDENと韻を踏むドイツ語の単語

abblenden · absenden · anwenden · aufwenden · ausblenden · beenden · einblenden · einsenden · enden · entsenden · im Folgenden · senden · spenden · verschwenden · versenden · verwenden · vollenden · wenden · zurücksenden · zusenden

VORBLENDENのように始まるドイツ語の単語

vorbilden · Vorbildfunktion · vorbildhaft · vorbildlich · Vorbildlichkeit · Vorbildrolle · Vorbildung · Vorbildwirkung · vorbinden · vorblasen · Vorblatt · vorblättern · Vorblick · vorbohren · Vorbörse · vorbörslich · Vorbote · Vorbotin · vorbringen

VORBLENDENのように終わるドイツ語の単語

Agenden · abwenden · aussenden · bewenden · blenden · einwenden · entwenden · hinwenden · nachsenden · rückblenden · schwenden · umwenden · verblenden · verelenden · verenden · weiterverwenden · wiederverwenden · zuwenden · überblenden · übersenden

ドイツ語の同義語辞典にあるvorblendenの類義語と反意語

同義語

«vorblenden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORBLENDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vorblendenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvorblendenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vorblenden»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vorblenden
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vorblenden
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

vorblenden
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vorblenden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vorblenden
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

vorblenden
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vorblenden
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vorblenden
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vorblenden
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vorblenden
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

vorblenden
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vorblenden
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vorblenden
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vorblenden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vorblenden
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vorblenden
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vorblenden
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vorblenden
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vorblenden
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vorblenden
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

vorblenden
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vorblenden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vorblenden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorblenden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vorblenden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vorblenden
5百万人のスピーカー

vorblendenの使用傾向

傾向

用語«VORBLENDEN»の使用傾向

vorblendenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vorblenden»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、vorblendenに関するニュースでの使用例

例え

«VORBLENDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvorblendenの使いかたを見つけましょう。vorblendenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theologies of Creation in Early Judaism and Ancient ...
Sündenfall betreffend (gLAE 7-8; 15-30), und es gibt einige Vorblenden, die entweder die Reaktionen der Nachkommen Adams betreffen (gLAE 10,2; 14,2) oder das Handeln Gottes. Die meisten Vorblenden sind wirkliche Vorblenden für  ...
Tobias Nicklas, Korinna Zamfir, Heike Braun, 2010
2
Bestgegründete Ausführung der seit Jahrhunderten zwischen ...
' F 266 -~ mit einer Sylbe zu erkennen giebt-, daß Er ihn etwa aus Kayferlicher Macht von diefem Gerichts-Zwang ausgenommen haben wolle. Wenn man Jenfeits vorblenden-wollen: „Vom Kahfer Heinrich „ dem lx?, feye ni-.111 1062. das ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Moerbeek. Einem etwas vorblenden. T5. Vorblenden. D. — ung Der Borblick, — es, Mz. — e, ein Blick vorwärts, voraus-, wie auch, ein Blick in die Zukunft. »Die Vorblicke guter Heller Menschen hinüber in die dämmernden Gefilde der Zukunft .
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Business Fiction: Die Kunst der Strategie-Erzählung; Jedes ...
Aufmerksamkeit durch Andeutungen Erzählungen erzeugen Aufmerksamkeit und Spannung auch dadurch, dass Vorblenden (flashforward) eingesetzt werden. Diese Vorblenden können explizit verwendet werden, so zum Beispiel in ...
Christian Hoffmeister, 2013
5
Nach Oben Offen Reflexe
Geschehen mit Rückblenden und mit Vorblenden (Was sind Vorblenden? Träume? Nein. Eine gleichwertige Realität in spe!) – dadurch Aufhebung der Zeit . Trotzdem eine (neuë) Art Einheit der Zeit ... ... Auf leerer Bühne stehen die benötigten ...
Moritz Pirol, 2009
6
BRD Design
Das Vorblenden einer idyllischen Gartenlandschaft mit einem villenähnlichen Landhaus macht den "Eierhalter" zum raumgreifenden Eingangspavillon, der in der Symmetrieachse das Pendant zum Landhaus im Hintergrund bildet (Abb. 64) .
Petra Eisele, 2005
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Herder. D. Vorbleiben. 5 Vorblenden, v. tr«. Blendwerk vormachen, etwa« weiß macheu. Moerbeek. Einem etwas vorblenden. D. Vorblenden. P. — ung Der Vorblick, — es, Mz. — e, ein Blick vorwärt«, voraus; wie auch , ein Blick in die Zukunft.
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Die schwarze Leinwand: afrikanisches Kino der Gegenwart
3.4.3 Rück- und Vorblenden Neben Zeitsprüngen arbeiten afrikanische Filme auch mit Rückblenden und, vereinzelt, Vorblenden. Wie in anderen Kinokulturen auch, werden Rückblenden primär dann montiert, wenn sie erklärende Funktion  ...
Johannes Rosenstein, 2003
9
Die Einblendungsform in der modernen Dramatik
Stücke mit Vorblenden sind deshalb außerordentlich selten. Wo Zukunft dennoch vergegenwärtigt wird, ist es nicht die wirkliche, tatsächliche Zukunft, sondern immer nur die mögliche oder wahrscheinliche Zukunft, das subJektiv gefärbte ...
Michael Kerwer, 1968
10
Gotha diplomatica oder ausführliche historische Beschreibung ...
... mit Verenderung böfes Wefens und Satzung ordentlicher und nußbardinge von und bey den u-nverftendigen Leichivertigeni und die inireneigenx vor den gemeinen Nun vorblenden vielArgkwann und Nachrede machen .x daßwir uns aber, ...
Friderich Rudolphi, Hans Basilius ¬von Gleichenstein, 1717

用語«VORBLENDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvorblendenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV-Tipp für Montag (6.2.): Bittersüßer Bluegrass aus Belgien
Regisseur Felix van Groeningen ("Café Belgica") erzählt die Geschichte stark fragmentiert in zahllosen Rück- und Vorblenden und beeindruckt mit einem tollen ... «http://www.spielfilm.de/news.html, 2月 17»
2
Neuer Fall, neue Charaktere: "The Missing" kehrt mit zweiter Staffel ...
Während das Verschwinden mittels Rück- und Vorblenden langsam entschlüsselt wird, stehen vor allem die psychische Entwicklung der einzelnen Charaktere ... «Presseportal.de, 1月 17»
3
Neu im Kino: „Jackie“
... in Dokumentarszenen, inszenierten Dokumentarszenen, in Vorblenden und Rückblenden von den Tagen, die zwischen John F. Kennedys Ermordung am 22. «Schwäbische Zeitung, 1月 17»
4
Markus Lüpertz gibt Benefizkonzert in Bamberg
11.01.2017 Debatte um Fenster für St. Elisabeth: austauschen oder vorblenden? 23.12.2016 Kommt erstes Lüpertz-Fenster im März nach Bamberg? 30.12.2013 ... «inFranken.de, 10月 16»
5
Was den Kommunismus hätte retten können
Dimitrova lässt Alba sprunghaft erzählen, Rück- und Vorblenden erwarten Aufmerksamkeit beim Lesen, die einzelnen Szenen sind intensiv und von hohem ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
6
Samurai-Weisheit und coole Sprüche
Der ist auf ihrer Fährte seit dem missglückten Coup in Barcelona - und Pflüger schildert in atemlosen Rück- und wieder Vorblenden, wie die beiden sich mit ... «Goethe-Institut, 8月 16»
7
Das Christiansportal auf der Plassenburg blitzt und blinkt
... sich aufbäumenden Hengst in voller Rüstung sitzenden Markgrafen Christian ein, der 1606 bis 1608 diesen Triumphbogen der Hohen Bastei vorblenden ließ. «inFranken.de, 7月 16»
8
„Better Call Saul“: Gebt Jimmy noch eine Chance!
Im Haupterzählstrang von „Better Call Saul“ (wie in „Breaking Bad“ gibt es Vorblenden) ist er noch mit der cleveren und weit ehrlicheren Anwältin Kim Wexler ... «DiePresse.com, 4月 16»
9
The Vampire Diaries Staffel 7: Wer ist die Vampirjägerin? (Spoiler)
Hier sprechen wir nicht von einem Mann, sondern eine Vampir Jägerin verbreitet in den Vorblenden in die Zukunft Angst und Schrecken. In der zwölften ... «serienfuchs.de, 2月 16»
10
"Universum History" zu Tirol: Sprengstoff im Picknickkorb
Von da an geht es in Rück- und Vorblenden quer durch die Geschichte des geteilten Landes: Erster Weltkrieg, faschistische Unterdrückung Südtirols, der ... «derStandard.at, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. vorblenden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorblenden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA