アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Waschung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASCHUNGの発音

Waschung  [Wạschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASCHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASCHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Waschung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

清め

Waschung

「洗浄」という用語は、儀式の純度をもたらすために洗浄する機械的な能動的または受動的な洗浄を指す。 一般的な宗教的な区別があります:▪死ぬキリスト教▪洗礼、聖餐▪Lavabo、大衆の中で司祭の手を洗う。 ▪フットウォッシュ、聖餐式イスラム教▪祈りの前にタハラ:▪ウドゥー▪グスル、▪テイアマム。 ユダヤ教▪Netilat Jadajim、洗濯手▪テビラ、Mikwe Shintoに体全体を浸します。▪Misogi、一年に二回、滝で泳いだり走ったりする前に、日の出前に冷たく水を流します。 ヒンズー教徒▪ガット▪カンブラ・メラ、医学における儀式▪奉仕も参照▪アクアマール... Der Ausdruck Waschung bezeichnet eine mechanische aktive oder passive Reinigung durch Waschen zur Herbeiführung ritueller Reinheit. Man unterscheidet allgemein religiös ▪ Leichenwaschung Christentum ▪ Taufe, ein Sakrament ▪ Lavabo, Händewaschung des Priesters in der Messe. ▪ Fußwaschung, Sakramentalie Islam ▪ Tahāra, vor dem Gebet: ▪ Wudu' ▪ Ghusl, ▪ Tayammum. Judentum ▪ Netilat Jadajim, Waschung der Hände ▪ Tevila, Eintauchen des gesamten Körpers in einer Mikwe Shinto ▪ Misogi, zweimal jährlich vor der Anbetung in einem Wasserfall oder in laufendem, meist kalten, Wasser, vor Sonnenaufgang. Hinduismus ▪ Ghat ▪ Kumbh Mela, festliches Zeremoniell in der Medizin ▪ Lavage Siehe auch ▪ Aquamanile...

ドイツ語辞典でのWaschungの定義

身体または身体の個々の部分を洗う画像儀式洗浄。 das Waschen des Körpers oder einzelner KörperteileBeispielrituelle Waschungen.
ドイツ語辞典で«Waschung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASCHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

WASCHUNGのように始まるドイツ語の単語

Waschrumpel
Waschsalon
Waschsamt
Waschschemel
Waschschüssel
Waschseide
wäschst
Waschstoff
Waschstraße
wäscht
Waschtag
Waschtisch
Waschvollautomat
Waschvorgang
Waschwasser
Waschweib
Waschzettel
Waschzeug
Waschzuber
Waschzwang

WASCHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるWaschungの類義語と反意語

同義語

«Waschung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASCHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waschungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaschungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waschung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沐浴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ablución
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ablution
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्नान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وضوء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

промывание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ablução
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডুব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ablution
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wuduk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Waschung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

清め
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

몸의 세 정식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wudhu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lể rửa tội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உளூச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अभ्यंगस्नान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yıkanma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abluzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ablucja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

промивання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abluțiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλύσιμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ablusie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ablution
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

renselse
5百万人のスピーカー

Waschungの使用傾向

傾向

用語«WASCHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Waschung»の使用頻度を示しています。
Waschungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waschung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASCHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Waschung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Waschung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Waschungに関するニュースでの使用例

例え

«WASCHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaschungの使いかたを見つけましょう。Waschungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch für die Stations- und Funktionsleitung: neue ...
Therapeutische Waschung Zumeist benötigen Schlaganfall-Patienten Unterstützung bei der Körperpflege. Die Hilfeleistung beim Waschen kann notwendig werden, weil die Lähmung die Beweglichkeit so stark beeinträchtigt, dass eine ...
Käte Harms, 2003
2
Jahrbücher der Literatur
>>3) Von der Waschung einmal nach dem anderen. 11 4) Von der Waschung zweymal nach einander- i>5) Von der dreymal wiederholten Waschung. 11b) Von den Ausnahmen der Waschung. 1,7) Von der Abmischung mittels Kieses und ...
3
Jahrbücher der literatur
112) Verbot, sich mit Mist reinigen zu wollen. , >3) Von der Waschung einmal nach dem anderen. >,4) Von der Waschung zweymal nach einander. ,,ö) Von der drevmal wiederholten Waschung, ob) Von den Ausnahmen der Waschung.
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1836
4
Islamische Sitte:
199 —ImBuchElfıkhu alelmesâhibil erbe'a heißtes:(Bei der Rechtsschule Malikî verderben Harn, Samenerguss,Mesî, Wedî,Nichtmenstrualblutung, Exkrement und Furz dierituelle Waschung. Stein, Wurm undEiter,dieaus dem Körperaustreten ...
Sulejman Bin Ceza
5
Naturheilverfahren: Leitfaden für die ärztliche Aus-, Fort- ...
Waschungen »Wessen Körper kalt ist, den fröstelt oder friert, der nehme nie eine Waschung, vor allem nie eine ganze Waschung vor« (Sebastian Kneipp, »Meine Wasserkur«, 1888). Die kneippschen Waschungen zählen zu den mildesten ...
Dieter Melchart, 2008
6
Jesus, der Herr der Kirche: Aufsätze zur biblischen Theologie II
Josephus, der als einziger anschaulich vom Rcinigungsbad berichtet6, erwähnt ausdrücklich nur eine täglich erfolgende »Waschung« des Leibes, die jeder Essener an sich selbst vornimmt (Bell II, 129); dicJohannestaufe ist dagegen ein  ...
Otto Betz, 1990
7
Pflegetechniken von A - Z
Sie können die Waschung auch als Teilkörperwäsche am Waschbecken durchführen oder den Patienten in vorgegebener Richtung abduschen (helfen), allerdings sind die Informationen (Wahrnehmung, Empfindung) für den liegenden ...
Olaf Kirschnick, 2010
8
Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert ...
263, nicht wegen des Schlafes. d Ebenso halten viele die große Waschung (gusl) am Freitag für notwendig, weil die Leute meist am Morgen im Garten arbeiteten. Wenn sie dann gehen wollten, vollzogen sie die große Waschung." Zu dem hier ...
Josef van Ess, 1995
9
Islam unter der Inquisition: die Morisco-Prozesse in Toledo ...
Die kanonisch fixierte Unterteilung zwischen kleiner („guado(c)", „alguaddo" u. ä. aus arabisch „wudü'") und großer Waschung ist einer ganzen Reihe von Moriscos noch geläufig, auch wenn in der Regel nur die erstere genannt wird. Für die ...
Peter Dressendörfer, 1971
10
Priesterliche Aufgaben im sunnitischen Islam
Dagegen wurden einige durch die sunna vorgeschriebene Riten wie Waschung und Leichentuch aus vorislamischer Zeit übernommen. Nach dem Tod werden dem/der Verstorbenen zunächst die Augen geschlossen und der Unterkiefer ...
Anne-Sophie Fröhlich, 1997

用語«WASCHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaschungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diese Jeans-Fehler lassen Sie breiter aussehen
Sicherlich ist eine dunkle Jeans mit heller Waschung mal etwas anderes als immer nur die einfarbige Blue-Jeans. Allerdings sollten Sie beachten, dass helle ... «freundin, 2月 17»
2
Waschung
In Nepals Hauptstadt Kathmandu kommen derzeit zahlreiche gläubige Hindus zusammen um gemeinsam das Madhav Narayan Festival zu feiern. Während des ... «Haller Kreisblatt, 1月 17»
3
Krankenhaushygiene: Wie lassen sich schwere Klinikinfektionen ...
Ab Januar 2017 läuft dort daher eine Studie, die den Effekt von speziellen Waschungen auf das Infektionsrisiko untersucht. Die Studie ist auf einen Zeitraum von ... «Heilpraxisnet.de, 1月 17»
4
Bei Jeans wirken helle Waschungen am Gesäß oft unvorteilhaft
Doch es ist nicht immer ganz einfach, das passende Modell für sich zu finden. Dabei spielt nicht nur der Schnitt eine Rolle, auch die Waschung sollte die Figur ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 16»
5
5 Jeans-Fehler, die dich dick aussehen lassen
Du hast eine dunkle Jeans mit einer auffälligen, hellen Waschung? Wenn du möchtest, dass deine Beine optisch kleiner aussehen, dann solltest du diese Jeans ... «Wunderweib, 12月 16»
6
Denim-Know-How: Ultimatives Jeans-Wissen
Ebenso verhält es sich mit den Waschungen – ob man zum eleganten Raw-Denim greift oder doch lieber zum Destroyed-Denim, ist nicht abhängig vom Typ des ... «Men's Health, 8月 16»
7
Ein Ort zur rituellen Waschung der Verstorbenen
Nürtingen - Das letzte Hemd anlegen, den toten Körper in das Leichentuch wickeln und dann im Rahmen einer geistlichen Zeremonie das letzte Gebet für einen ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
8
Von Schuld befreit: Rund 200 Hindus nehmen an ritueller ...
Von Schuld befreit: Rund 200 Hindus nehmen an ritueller Waschung teil ... Zur rituellen Waschung und Segnung durch den Priester Arumugam Paskaran in ... «Westfälischer Anzeiger, 7月 16»
9
Die Möglichkeit zur Religionsausübung ist wichtig – die Einhaltung ...
Für die Gestaltung des Badezimmers ist vor allem das sogenannte Wudu (auch: "Wudhu"), die "kleine rituelle Waschung", relevant. Praktizierende Muslime ... «Haufe - News & Fachwissen, 4月 16»
10
Schildkröte Jonathan erlebt mit 184 Jahren seine erste Waschung ...
Schildkröte Jonathan hat in seinem langen Leben inzwischen 51 britische Premiers und acht Monarchen antreten sehen. 0. 0. Fast 200 Jahre hat es gedauert: ... «Derwesten.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Waschung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waschung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z