アプリをダウンロードする
educalingo
Zügelführung

"Zügelführung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZÜGELFÜHRUNGの発音

Zü̲gelführung [ˈt͜syːɡl̩fyːrʊŋ]


ZÜGELFÜHRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZÜGELFÜHRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZügelführungの定義

ライダーが綱をガイドする方法。


ZÜGELFÜHRUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Aufbewahrung · Aufführung · Ausführung · Belehrung · Berufserfahrung · Durchführung · Einführung · Erfahrung · Ernährung · Führung · Geschäftsführung · Irreführung · Nahrung · Unternehmensführung · Verführung · Verjährung · Vermehrung · Wahrung · Widerrufsbelehrung · Währung

ZÜGELFÜHRUNGのように始まるドイツ語の単語

Zugehfrau · Zugehör · zugehören · zugehörig · Zugehörigkeit · Zugehörigkeitsgefühl · zugeknöpft · Zugeknöpftheit · Zügel · zugelassen · Zügelhand · Zügelhilfe · zügellos · Zügellosigkeit · zügeln · Zügelung · Zugende · Zügenglocke · Zügenglöcklein · Zügenläuten

ZÜGELFÜHRUNGのように終わるドイツ語の単語

Berührung · Betriebsführung · Bohrung · Ehrung · Federführung · Gepäckaufbewahrung · Landeswährung · Lebenserfahrung · Linienführung · Menüführung · Personalführung · Siegerehrung · Tabellenführung · Tiernahrung · Umkehrung · Unterführung · Uraufführung · Verehrung · Verwahrung · Vorführung

ドイツ語の同義語辞典にあるZügelführungの類義語と反意語

同義語

«Zügelführung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZÜGELFÜHRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zügelführungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZügelführungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zügelführung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

riñones
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

reins
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लगाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زمام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поводья
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rins
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাগাম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rênes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tampuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zügelführung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手綱
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고삐
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tampuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thận
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைமுடி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माणसाच्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dizginler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

redini
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lejce
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поводи
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frâu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

leisels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tömmar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tømmene
5百万人のスピーカー

Zügelführungの使用傾向

傾向

用語«ZÜGELFÜHRUNG»の使用傾向

Zügelführungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zügelführung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zügelführungに関するニュースでの使用例

例え

«ZÜGELFÜHRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZügelführungの使いかたを見つけましょう。Zügelführungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuelle Therapie der Pferdewirbelsäule: 14 Tabellen
5.6.2 Zaumzeug und Zügel Mehr noch als den Sattel sehe ich die Zügelführung, das Management des Zaumzeugs und die sogenannten „Hilfszügel" als Ursache vielerlei Übels der Pferdewirbelsäule. Das größte Übel darin ist, dass diese ...
Tanja Richter, 2006
2
Das Pferd und seine epische Funktion im mittelhochdeutschen ...
Die zum Ausgang des Mittelalters sich zunehmend verschärfenden Mundstükke legen ein beredtes Zeugnis für die Dominanz der Zügelführung ab. DEMMIN S. 515i'. Während die Reiter der Prosa eher vordergründig planvoll auf einem ...
Beate Ackermann-Arlt, 1990
3
Abrichtungs-Reglement für die k.k.Kavallerie, 1851
Zweite Abtheilnng. Reitunterricht mit der Stange und der Zügelführung in einer Hand. §. 42. Im Allgemeinen. WennderMann mallen vorhergegangenen Reitlektionen 423. mit dem Wischzaume und der Zügelführung in beiden Händen  ...
‎1851
4
Die Dame zu Pferde
Sie wissen, daß für mich nur eine Zügelführung in Betracht kommt, die französische, die ja allerdings erst durch Fillis Auftreten in Deutschland bekannter geworden ist. Wenn ich auch kein Schwärmer für die Fillissche Reiterei bin, so ist doch ...
Helene von Rheiffen, 1992
5
Abrichtungs-Reglement für die kaiserl. Königl. Artillerie: 1859
Reitunterricht mit der Stange und der Zügelführung in einer Hand. 8. 57. Im Allgemeinen. Wenn der Mann in allen vorhergegangenen Reit-Lectionen mit dem Wifchzaume und der Zügelführung in beiden Händen hinlänglich unterrichtet ift, ...
‎1859
6
Reiten und Fahren: Anleitung zur Kenntnis des Pferdes und ...
... Szechenhi - das Erforderliche ganz mechanifch erlernt. (Zügelführung.) Die Zügelführung und ihre Unabhängigkeit vom Sih bildet ein außerordentlich wichtiges Moment für die Bequemlichkeit der Reiterin in Bezug auf den Gang und die ...
Richard Schoenbeck, 2013
7
Technologische Innovationen im zweiten Jahrtausend vor ...
Bereits unter Thutmosis I. wird die Zügelführung verbessert, indem die Zügelleitung durch Ringe auf der Schulter in Widerristhöhe verläuft. Ihr Vorteil liegt darin, daß der Zügelzug straffer ist und dadurch die Lenkbarkeit der Zugtiere erhöht ...
Heike Wilde, 2003
8
Die Reitkunst im Bilde
... ungleich mehr belastet und auch keine leichte Zügelführung sichert. Der tiefe normale Sitz ermöglicht auch die Zügelführung in einer Hand, was bei dem stark vorgeneigten Oberleib mit gehobenem Gesäß aber nicht so bestimmt der Fall ist.
Ludwig Koch, 1976
9
Wanderreiten: Handbuch für Rittführer und Mitreiter
Gleitendes Martingal Ein Martingal lenkt bei richtiger Ausführung und Verschnallung die Zügelführung beim Hochwerfen von Kopf und Hals von der Maulspalte auf die Laden. Es erhält dem Reiter so die Einwirkung auf das Pferdemaul.
Frauke K. Stamm, 2012
10
Journal Militaire-suisse:
Hierauf besteigt er wieder den Wagen, und lenkt ihn meist unter eigenhändiger Zügelführung wieder nach Jildiz Kiosk, während die übrigen Wagen des Hofes und seine Suite ihm folgen. Dieser Moment der Abfahrt, in welchem die ...
‎1905

用語«ZÜGELFÜHRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZügelführungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qualität etabliert sich!
Diese Reithandschuhe wärmten nicht nur Hände und Fingerspitzen, auch die Griffigkeit und die Zügelführung wurden wesentlich verbessert. Deshalb setzen wir ... «Businessportal24, 2月 17»
2
10. Türchen: Reitbommel
Der Reitbommel® gibt dem Reiter Stabilität beim Reiten, ohne ihn – wie es beim Riemchen der Fall ist – in seiner Zügelführung zu beeinträchtigen. «www.pferde-magazin.info, 12月 16»
3
Mit zwei PS über Sylt
Das bedürfe einer guten Zügelführung und aufmerksamer Pferde. Autos und Kutsche, das ist gerade in der Hochsaison öfters ein wechselseitiges Ärgernis: ... «shz.de, 11月 16»
4
Rebecca Herzog reitet auf den ersten Platz
Bei der alltäglichen Arbeit mit den Rindern musste das Pferd bei einhändiger Zügelführung (englisch „rein“ = Zügel) gehorsam und willig gehorchen. Die dabei ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
5
Westernreiterin Lianne Dagan tritt mit ihrem "Snickers" bei EWU ...
Ein Merkmal ist die einhändige Zügelführung beim fortgeschritten ausgebildeten Westernpferd. Mit minimalen, impulsartigen Signalen soll das gut ausgebildete ... «Gießener Anzeiger, 7月 16»
6
Goldener Moment für die Ewigkeit: Goldmedaillen-Gewinner Winkler ...
Er schreit bei jedem Hindernis laut auf, dirigiert Halla aber mit immer noch geschmeidigem Sitz und leichter Zügelführung durch den schweren Kurs. „Sie hatte ... «Pforzheimer Zeitung, 7月 16»
7
Der mahnende Weise des Reitsports
Stecken beobachtet eine durchweg zu enge Zügelführung vieler Pferde im heutigen Dressursport und eine schlechte Ausführung der Gangart „Schritt“. Beides ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Schopfheim Die Hufe bedürfen besonderer Pflege
Den absolvierten die Kinder reitend, überwiegend mit Zügelführung durch eine routinierte Reiterin, teilweise auch selbstständig, mit viel Freude, aber auch der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 8月 15»
9
Für Pferde in die Selbstständigkeit
Hier eine kleine Korrektur bei der Zügelführung, dort ein Tipp für das richtige Tempo. Annekatrin Kabbe ist voll in ihrem Element. Die 28-Jährige betreut eine ... «svz.de, 8月 15»
10
Auf dem Rücken der Pferde – Reiten auf einem Pferd komplexer als ...
... im Galopprennsport können mit Simulatoren gezielt Bewegungsabläufe wiederholen, ihre Reithaltung optimieren, die Zügelführung und das Fallen vom Pferd ... «Informationsdienst Wissenschaft, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zügelführung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zugelfuhrung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA