アプリをダウンロードする
educalingo
Zugmittel

"Zugmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZUGMITTELの発音

Zu̲gmittel


ZUGMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUGMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZugmittelの定義

皮膚の血液循環を刺激して収縮する薬剤。誰かを誘惑するための強力な治療法。


ZUGMITTELと韻を踏むドイツ語の単語

Arzneimittel · Beförderungsmittel · Feinwaschmittel · Finanzmittel · Gleitmittel · Hilfsmittel · Kittel · Kommunikationsmittel · Kältemittel · Lebensmittel · Leuchtmittel · Lösemittel · Mittel · Nahrungsmittel · Pflanzenschutzmittel · Reinigungsmittel · Verkehrsmittel · Zahlungsmittel · drittel · mittel

ZUGMITTELのように始まるドイツ語の単語

Zugkontrolle · Zugkraft · zugkräftig · Zuglast · zugleich · Zugleine · zugleiten · Züglete · Zugluft · Züglung · Zugmaschine · Zugnetz · Zugnummer · Zugpersonal · Zugpferd · Zugpflaster · zugreifen · Zugrichtung · Zugriff

ZUGMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel · Eigenmittel · Fortbewegungsmittel · Frostschutzmittel · Futtermittel · Fördermittel · Geldmittel · Grundnahrungsmittel · Haushaltsmittel · Hausmittel · Heilmittel · Konservierungsmittel · Lernmittel · Naturheilmittel · Putzmittel · Schlafmittel · Spülmittel · Waschmittel · Werbemittel · Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるZugmittelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUGMITTEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zugmittel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zugmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUGMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zugmittelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZugmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zugmittel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牵引带
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medios de tracción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

traction means
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कर्षण साधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسائل الجر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тяговые средства
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meios de tração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষণ উপায়ে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

des moyens de traction
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cara daya tarikan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zugmittel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

牽引手段
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

견인 수단
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liya doyo tarik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phương tiện kéo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இழுவை வழிமுறையாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्यासाठी वापरलेली शक्ती साधन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekme araçlarının
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezzi di traino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

środki trakcyjne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тягові засоби
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mijloace de tracțiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέσα έλξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vastrap middel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dragorgan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trekkorganer
5百万人のスピーカー

Zugmittelの使用傾向

傾向

用語«ZUGMITTEL»の使用傾向

Zugmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zugmittel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zugmittelに関するニュースでの使用例

例え

«ZUGMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZugmittelの使いかたを見つけましょう。Zugmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Banklogistik: Logistiksysteme und -prozesse in Banken
... bedient • frei verfahrbar • Einzelantriebe Rollenbahn (Schwerkraft) Bremsrolle • aufgeständert • mechanisiert • ortsfest • Schwerkraft Wandertisch • aufgeständert • mechanisiert oder automatisiert • ortsfest • Zugmittel • flurgebunden • manuell ...
Lutz G. E. Lohmann, 1998
2
Medicinisch-chirurgische Zeitung
2. sagt der Verf., daß er, ehe er über den Vor« zug eines dieser Zugmittel entscheide, zuvor oberflächlich den Gebrauch anzeigen müsse , den man in den alten Zeiten davon gemacht habe. Er fängt bey Herkules Saronia an, und beruft sich in ...
‎1793
3
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Dieß kurzgefaßte Gemälde von Sem Gebraucb der Zugmittel in de» » ersckiedenen Rrankheiten, wie Absckn. I. überschrieben ist, enthält >z6 Krankheiten: unter den praktischen Schrift« stellern welche hier angeführt werden , ist Herkules Sa» ...
‎1800
4
Repertorium der medicinischen Litteratur
Er hat mit vielem FleiflTe zufam- taengeftellt , was auf die Zugmittel Bezug bat. Voraus liefert er ein. Verzeichnifs von den vornehmften Schriftftellern , die über diefen Gegenftand im weit- laüfigften Sinne genommen , geschrieben haben ; dann ...
‎1794
5
Die Hautkrankheiten: ein Handbuch für Lehrer und für ...
Zugmittel werden im Typhus eben so gebraucht, wie in Nervcnfichem "). Die eine Art dieser Zugmittel, die spanischen Flicgcnpflaster, wollten in manchen Typhusstuchen auch gar nicht gut thuen '?); in andern da- dcrn dagegen bewiesen sie ...
Joseph Frank, Georg Christian Gotthilf Voigt, 1830
6
O +[i.e. Und] P, Ölhydraulik und Pneumatik
Bei diesen Geräten wird die Kraft durch ein an den Enden des Zylinders umgelenktes flexibles Zugmittel erreicht. Aufgrund vorhandener Konstruktionen unterscheidet man hier zwischen Seil- und Bandzylindern, je nach Ausführung des ...
‎1991
7
Onomatologia Medico-Practica: Encyklopädisches Handbuch für ...
Künstliche Geschwüre und Haarscil« stimullren etwas , und ' nuzen hauptsächlich dadurch, daß sie ebenfalls aus den Kasten et, neu specifischcn Tbeil wegnehmen. Zugmittel stlmuliren, und zwar durch einen Stimulus welcher der Ursache ...
Friedrich August Weber, 1786
8
Wissenschaftliche Zeitschrift der Technischen Hochschule ...
1. Wirkprinzipe stetig arbeitender Vertikalförderer Allgemein können folgende stetig arbeitende Vertikal- förderprinzipe unterschieden werden : 1 . Mechanische Vertikalförderer mit unendlich umlaufenden Zugmittel Sie könnsn weiter ...
‎1981
9
Glückauf
Um bei dem Förderer gemäß dem Hauptpatent eine vollständig freie Ladefläche des Förderbandes zu erzielen, ist das zum Bewegen des Förderbandes durch die Rinne dienende Zugmittel unter dem Förderband angeordnet. Das Zugmittel  ...
‎1940
10
Die Feuerungsanlagen: Handbuch für Construkteure und ...
V. Die. Einrichtung. der. Zugmittel. Nach den unter III dieses Abschnittes auf S. 157 u. s. f. angestellten Betrachtungen begünstigt jeder mit den Feuerzügen communicirende umwandete Raum , der sich über die Züge der Feuerungsanlage ...
Friedrich Hermann Haase, 1893

用語«ZUGMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZugmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nordhausen vertritt Thüringen 2018 auf der Grünen Woche – aber ...
Er hat die Sache forciert, würde 2018 am liebsten eine echte Dampflok auf die Bühne bringen – das Zugmittel schlechthin für den Südharz. Doch das könnte an ... «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
2
Kyffhäuserkreis-Akteure begeistert von der Resonanz auf der ...
Er hat die Sache forciert, würde 2018 am liebsten eine echte Dampflok auf die Bühne bringen – das Zugmittel schlechthin für den Südharz. Doch das könnte an ... «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
3
Zwei Flöhaer mit "Hänger" im Erzgebirge am Start
Als Zugmittel kommen Motorräder, Quads und Motorschlitten sowie Pferde zum Einsatz. "Früher wurden diese Wettkämpfe in der Stadt, in der Binge und sogar ... «Freie Presse, 1月 17»
4
捷克坦克发展史(2)
... 种自行反坦克炮计划装备斯科达47毫米Pak 36(t)L/43炮(斯科达47毫米A5炮),两辆用Morser Zugmittel 35(t)改装完成的原型车一直服役到1943年晚期。35(t)的其它 ... «网易, 9月 16»
5
Robustes Förderband für den Späneabtransport
Dafür übernimmt die Kette – eine Hohlbolzenkette wie beim Scharnierband – neben ihrer Aufgabe als Zugmittel auch die Funktion des Plattengelenks. «maschinewerkzeug.de, 8月 16»
6
Autos mit Automatikgetriebe
Er besteht aus zwei axial verschiebbaren Kegelscheibenpaaren sowie einem dazwischen laufenden Zugmittel, beispielsweise einer Lamellenkette. «Autosieger, 8月 16»
7
Leidenschaftlicher Sammler restauriert alte Wehrmachtautos
Der Wagen war ein Kommandeursfahrzeug bei der Wehrmacht oder als Zugmittel für die Flak 37 ein Transportfahrzeug und mit einer Technik, die für damalige ... «Derwesten.de, 8月 16»
8
Urtrak: Viele Jahre unentbehrlich auf dem Lande, heute ein ...
... Brandenburger Traktorenwerke war bis in die 1960er-Jahre auch in der Landwirtschaft des Kreises Pößneck ein notwendiges und daher gefragtes Zugmittel. «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
9
So schnell geht die Verladung von Sack oder Big Bag in den Lkw
Dies kann entweder per Zugmittel erfolgen oder auch durch die Verladung des Bulkup auf einen Lkw, falls größere Distanzen zwischen den Einsatzorten ... «Process, 4月 16»
10
Tipps und Wissen: Grundlagen der Technischen Hilfeleistung
Bei den Sicherungs- beziehungsweise Zugmitteln steht den Feuerwehren eine große Bandbreite an Ausrüstung zur Verfügung. In dieser Hinsicht sind die ... «Feuerwehr-Magazin, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zugmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zugmittel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA