アプリをダウンロードする
educalingo
Zukunftserwartung

"Zukunftserwartung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZUKUNFTSERWARTUNGの発音

Zu̲kunftserwartung [ˈt͜suːkʊnft͜s|ɛɐ̯vartʊŋ]


ZUKUNFTSERWARTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUKUNFTSERWARTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZukunftserwartungの定義

将来の期待。 将来への期待将来的な期待の例は、成功したキャリアに焦点を当てています。


ZUKUNFTSERWARTUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abhärtung · Abwertung · Aufwartung · Auswertung · Beantwortung · Bewertung · Einzelwertung · Erwartung · Gesamtwertung · Hartung · Jahreswertung · Lebenserwartung · Mitverantwortung · Ortung · Resteverwertung · Verantwortung · Verwertung · Wartung · Wertung · Wiederverwertung

ZUKUNFTSERWARTUNGのように始まるドイツ語の単語

Zukunftsangst · Zukunftsaufgabe · Zukunftsaussichten · zukunftsbezogen · Zukunftsbild · Zukunftsbranche · Zukunftschance · Zukunftsentwurf · zukunftsfähig · Zukunftsfähigkeit · zukunftsfest · Zukunftsforscher · Zukunftsforscherin · Zukunftsforschung · Zukunftsfrage · zukunftsfroh · zukunftsgerichtet · zukunftsgläubig · Zukunftshoffnung · Zukunftsindustrie

ZUKUNFTSERWARTUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallverwertung · Aufwertung · Aushärtung · Befürwortung · Bewirtung · Chancenauswertung · Chancenverwertung · Eigenverantwortung · Entartung · Entwertung · Erhärtung · Geldentwertung · Hauptverantwortung · Härtung · Mannschaftswertung · Neubewertung · Selbstverantwortung · Unternehmensbewertung · Verhärtung · Verortung

ドイツ語の同義語辞典にあるZukunftserwartungの類義語と反意語

同義語

«Zukunftserwartung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUKUNFTSERWARTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zukunftserwartungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZukunftserwartungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zukunftserwartung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

未来预期
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expectativas futuras
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

future expectations
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्य की उम्मीदों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التوقعات المستقبلية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

будущие ожидания
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expectativas futuras
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভবিষ্যতে প্রত্যাশা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les attentes futures
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jangkaan masa depan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zukunftserwartung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

今後の期待
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미래의 기대
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangarepan mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mong đợi trong tương lai
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்கால எதிர்பார்ப்புகளும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भविष्यातील अपेक्षा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gelecekteki beklentiler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aspettative future
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przyszłe oczekiwania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

майбутні очікування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

așteptările viitoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μελλοντικές προσδοκίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toekomsverwagtinge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

framtida förväntningar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fremtidige forventninger
5百万人のスピーカー

Zukunftserwartungの使用傾向

傾向

用語«ZUKUNFTSERWARTUNG»の使用傾向

Zukunftserwartungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zukunftserwartung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zukunftserwartungに関するニュースでの使用例

例え

«ZUKUNFTSERWARTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZukunftserwartungの使いかたを見つけましょう。Zukunftserwartungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichtsbewusstsein und Zukunftserwartung in Pietismus und ...
Zukunftserwartung und Lebensweg in Herrnhuter Lebensläufen Die Evangelische Brüder-Unität in ihrer Gesamtheit als Erinnerungs- und Erwartungsgemeinschaft zu beschreiben und zu erklären, ist nicht nur durch ihre Programmatik gestützt ...
Wolfgang Breul, Jan Carsten Schnurr, 2013
2
Studien zu Prophetie und Weisheit: Gesammelte Aufsätze
Zukunftserwartung und Gegenwartskritik in der Verkündigung Jesajas* Hoffnung hat viele Gesichter. Sie kann den Menschen über die trübe Gegenwart erheben. Sie kann Fluchtwege aus der Gegenwart anzeigen. Dann kommt es darauf an, ...
Hans-Jürgen Hermisson, Jörg Barthel, 1998
3
Ad Salutem consulere:
Kapitel. 8: Das. Reich. Gottes. und. der. verheißene. Lohn: Zukunftserwartung. als . Motivierung. christlichen. Handelns. Die theologische Konzeption Cyprians ist, wie gesehen, durch ein dynamisches, auf das Erreichen der Zukunft ...
Rolf Noormann, 2009
4
Untersuchungen über die Vorstellung von der Schekhinah in ...
DIE VORSTELLUNG VON DER SCHEKHINAH IN DER ZUKUNFTSERWARTUNG Die Vorstellung von der Schekhinah in der Erwartung der zukünftigen Zeit schließt wieder viel stärker an die Vorstellung von der heilsgeschichtlichen ...
Arnold Goldberg, 1969
5
Die evangelische Eschatologie und das Judentum: ...
85 Nach dieser religionsgeschichtlichen Schulmeinung zeichnet sich die jüdische Eschatologie durch eine Zweisträngigkeit aus:186 Eine ältere, „ altnational" oder „messianisch" genannte Zukunftserwartung läuft neben einer in die Spätzeit ...
Henning Theissen, 2004
6
Wettbewerbsvorteile durch internationale Wertschöpfung: Eine ...
Befragt nach der Zukunftserwartung für die nächsten drei Jahre, rechnen 62,9 % sogar mit noch steigenden Kosten, während nur 20,1 % von einer Verbesserung der Kostensituation ausgehen. Korrelationskoeffizient von -0,3 auf einem ...
Alexander Bode, 2009
7
otfried hofius kapausis die vorstellung vom endzeitlichen ...
Beide Schriften, der Hebräerbrief wie die Esra - Apokalypse, haben die Zukunftserwartung, daß Menschen in die von Gott bereitete "Ruhestätte" " eingehen" werden; dem CWIffttffcl von Hebr 3,1l.18f; 4,1.3.5f.1of entspricht genau das Verbum ...
8
Das Urchristentum in seiner literarischen Geschichte: ...
Judentum beherrschend gewordenen Zukunftserwartung einer neuen Welt117 christliche Hoffnung sich inhaltlich an Christus orientiert (3). Ad 1: Zu beginnen ist mit der vorpaulinischen Tradition Gal 2,16a*, einer rechtfertigungstheologischen  ...
Ulrich Mell, Ulrich B. Müller, 1999
9
Was bewegt junge Menschen?: Lebensführung und solidarisches ...
Zudem geben die befragten Männer häufiger an, tendenziell stärker mit einer Überschreitung regulärer Arbeitszeiten konfrontiert zu sein. Psychische Belastimg/Zukunftsenvartung Tabelle 25 Psychische Belastung/ Zukunftserwartung Frauen ...
Seddik Bibouche, Lucie Billmann, Melanie Holbein, 2011
10
Die Ferne Gottes: Studien zum Jeremiabuch : Beiträge zu den ...
DIE ZUKUNFTSERWARTUNG DER "KONFESSIONEN" 1. Fragestellung und Aufgabe Die bisherigen Ausführungen1 haben zu dem Ergebnis geführt, daß die KT ihren Ursprungsort innerhalb einer Frömmigkeitsrichtung der nachexilischen  ...
Karl-Friedrich Pohlmann, 1989

用語«ZUKUNFTSERWARTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZukunftserwartungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heimische KMU hinken der Eurozone hinterher
... Zusammenspiel aller Unsicherheitsfaktoren, Flüchtlingskrise, Brexit, auch die Situation in den USA und in der Türkei wirkt sich auf die Zukunftserwartung aus", ... «DiePresse.com, 3月 17»
2
Kontraindikator: Verbrauchervertrauen ist auf Rekordhoch
Doch was hier als extrem positive Entwicklung dargestellt wird, sehe ich skeptisch: Gerade dann wenn die Zukunftserwartung neue Höchststände erreichte, ... «GeVestor.de, 2月 17»
3
„Es geht uns heute deutlich besser als früher“
Was uns fehlt, so der Soziologe Stephan Voswinkel, ist eine „positive Vision einer Postwachstumsgesellschaft“, eine positive Zukunftserwartung bei niedrigeren ... «IWD, 2月 17»
4
Videoausblick: Leichte Turbulenzen
Aber die hohen Kurse drücken ja auch die Zukunftserwartung aus. Deshalb finde ich Ihre Schlussfolgerung sehr richtig, dass die Märkte noch weiter laufen ... «Finanzmarktwelt, 2月 17»
5
"Entspannte Fatalisten"
Ob wir in Krisenzeiten optimistischer werden, hängt also von unserer eigenen Zukunftserwartung ab. ZEIT: Sind die Israelis deshalb so zuversichtlich, weil sie ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
6
finletter 86 – Fintech-Studie, Deutsche Börse, figo
Um die positive Zukunftserwartung der Studie zu erfüllen, müsse die gesamte Industrie noch stärker zusammenarbeiten, sagte er. Damit es nicht bei leeren ... «finletter, 11月 16»
7
Die Botschaft des 33. Sonntags im Jahreskreis (C)
Der Apostel Paulus vermisst genau dieses Verhalten in der Gemeinde der Thessalonicher: Sie sind lasch geworden, nachdem sich die Zukunftserwartung des ... «Kirche-und-Leben.de, 11月 16»
8
Schwebende Dämonen und Engel der Rettung
... weltweit und im internationalen Vergleich zurückgehe, wachse sie in Deutschland, was Besorgnis auslöse und eine pessimistische Zukunftserwartung nähre. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
9
Toleranz kommt niemals ohne Grenzen aus
... der berühmten „Ringparabel“ leben wollen? Christentum, Judentum und Islam in friedlichem Wettbewerb um Gegenwartsdeutung und Zukunftserwartung? «DIE WELT, 8月 16»
10
Grenzen der Toleranz
Christentum, Judentum und Islam in friedlichem Wettbewerb um Gegenwartsdeutung und Zukunftserwartung? Indessen, die Lebensordnungen der Moderne, ... «DIE WELT, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zukunftserwartung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zukunftserwartung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA