スペイン語の動詞ACCIDENTARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo accidento
tú accidentas / accidentás
él accidenta
nos. accidentamos
vos. accidentáis / accidentan
ellos accidentan
Pretérito imperfecto
yo accidentaba
tú accidentabas
él accidentaba
nos. accidentábamos
vos. accidentabais / accidentaban
ellos accidentaban
Pret. perfecto simple
yo accidenté
tú accidentaste
él accidentó
nos. accidentamos
vos. accidentasteis / accidentaron
ellos accidentaron
Futuro simple
yo accidentaré
tú accidentarás
él accidentará
nos. accidentaremos
vos. accidentaréis / accidentarán
ellos accidentarán
Condicional simple
yo accidentaría
tú accidentarías
él accidentaría
nos. accidentaríamos
vos. accidentaríais / accidentarían
ellos accidentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he accidentado
tú has accidentado
él ha accidentado
nos. hemos accidentado
vos. habéis accidentado
ellos han accidentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había accidentado
tú habías accidentado
él había accidentado
nos. habíamos accidentado
vos. habíais accidentado
ellos habían accidentado
Pretérito Anterior
yo hube accidentado
tú hubiste accidentado
él hubo accidentado
nos. hubimos accidentado
vos. hubisteis accidentado
ellos hubieron accidentado
Futuro perfecto
yo habré accidentado
tú habrás accidentado
él habrá accidentado
nos. habremos accidentado
vos. habréis accidentado
ellos habrán accidentado
Condicional Perfecto
yo habría accidentado
tú habrías accidentado
él habría accidentado
nos. habríamos accidentado
vos. habríais accidentado
ellos habrían accidentado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo accidente
tú accidentes
él accidente
nos. accidentemos
vos. accidentéis / accidenten
ellos accidenten
Pretérito imperfecto
yo accidentara o accidentase
tú accidentaras o accidentases
él accidentara o accidentase
nos. accidentáramos o accidentásemos
vos. accidentarais o accidentaseis / accidentaran o accidentasen
ellos accidentaran o accidentasen
Futuro simple
yo accidentare
tú accidentares
él accidentare
nos. accidentáremos
vos. accidentareis / accidentaren
ellos accidentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube accidentado
tú hubiste accidentado
él hubo accidentado
nos. hubimos accidentado
vos. hubisteis accidentado
ellos hubieron accidentado
Futuro Perfecto
yo habré accidentado
tú habrás accidentado
él habrá accidentado
nos. habremos accidentado
vos. habréis accidentado
ellos habrán accidentado
Condicional perfecto
yo habría accidentado
tú habrías accidentado
él habría accidentado
nos. habríamos accidentado
vos. habríais accidentado
ellos habrían accidentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
accidenta (tú) / accidentá (vos)
accidentad (vosotros) / accidenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ACCIDENTAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
accidentarの使いかたを見つけましょう。
accidentarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Diciendo incluso que se podía llegar «a accidentar»... ¡Accidentar! Las imágenes
vuelven a romperse contra el camino que reaparece lanzándome destellos
puntiagudos. Me parece estar saliendo de nuevo del trance en el sendero que ...
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ACCIDÉNTADO.DA p. p. de ACCIDENTAR y accidentarse. II adj. Accidentado,
dícese de la persona amagada de un accidente o aue está bajo la influencia de
él. || El que se halla parcial o totalmente paralítico, efecto de un derrame cerebral
...
Eladio Rodríguez González,
1961
3
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Accidentado El verbo accidentar échase menos en el Diccionario de Autoridades
. También el Diccionario moderno dejó en blanco su significación activa. El
novelista Castillo, de estilo embrollado, pero de lenguaje tan puro como los
demás ...
4
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
... pueden alter ir, y accidentar. M Qué debemos entender por causa, y que se
entiende, 6 qué es accidente ? D. Causa es , ¡a que da ser á otra cosa.
Accidente es , lo que puede estar , y faltar sin la corrupcion del sugeto. M. Qué es
remedio ?
Francisco García Cabero, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid),
1806
5
Atenas christiana, escuelas de la sabiduria eterna: liciones ...
... todo es ca-- cudo alcancar en cita vida,co- fualiporcliovía decile verbo, brovifta,
qúandoauia nacido Quidqwditccideritty al medrar fin ella; pero cafualmenre la
llama accidentar. cobra,qtiando Chriño pafla, El Cardenal Hugo comerr- quando
a ...
Ambrosio Gómez ((O.S.B.)), Manuel López ((Madrid)),
1660
6
P. Ovidio Nasón, Elegias de amores puros, y del nogal
Es prudente el dilimular la.quexa, quando el enfermo, o trille fe ha de accidentar
mas oyéndola j y afsi es maxima en lo comun , afsi Politica,como Chriftiana, que
también previno el Derecho, que no fe haya de afligir mas à el afligido. Ifis.
Publio Ovidio Nasón,
1732
7
¿cómo Enfrentar Un Terremoto? Manual Para Docentes
De no hacerlo, podría atropellar a peatones que corren despavoridos, o
accidentar a los estudiantes por una ruptura del asfalto o pavimento de la calle o
incluso facilitar el volcamiento del vehículo al ser afectado éste por las ondas
sísmicas.
Florencio Magallón Molina, Claudio Segura S., Universidad Estatal a Distancia,
1992
8
Varias dissertaciones medicas, theoretico-practicas, ...
... pojrque puede encantrarfe con las te- Bazas » y . fe moleilarà à el Paciente „ y.
fe ¡puede- accidentar :1a fegunda, que la folucion en los comunes tegumentos,
no fea en frente de lade el cuello : para lo que fe mblCÔVRACTKA. Уз? fetîraràn
...
José Cervi, Diego Gaviria y León, Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla),
1736
depositar adecentar musitar acrecentar acuitar accidentar cortocircuitar endentar
quitar argentar achiquitar ambientar finiquitar impacientar desquitar orientar
gravitar desorientar evitar avejentar invitar alentar altar calentar faltar recalentar
...
José Antonio Moya Montoya,
2004
10
Medula mystica sacada de las divinas letras, de los Santos ...
La deuocion . accidentar , que otros llaman deuocion sensible, consiste en vna
fuauidad , gusto, deleyte, y consuelo que sien-» te la parte inferior dei horrtJ bre
en las cofas de virtud , y del servicio de Dios, con que las potencias , y apetitos ...
François de Saint-Thomas,
1702
用語«ACCIDENTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
accidentarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Una motorista beguda s'accidenta a Tarragona
Una motorista que anava beguda es va accidentar aquest diumenge a la nit mentre circulava per Tarragona. Segons informen fonts de la Guàrdia Urbana, ... «El Punt Avui, 5月 16»
Un conductor ferit greu en accidentar-se per un marge a la Pobla de …
Un home de 62 anys ha resultat ferit greu aquest dijous al matí quan el cotxe que conduïa s'ha precipitat pel marge d'un camí, a la Pobla de Claramunt, segons ... «Regio 7, 5月 16»
Un pilot ferit en accidentar-se amb un ultralleuger a Das
ACN | DAS Un home de 70 anys ha resultat ferit de poca gravetat aquest divendres al migdia en accidentar-se amb un ultralleuger sense motor a Das. Segons ... «Regio 7, 5月 16»
Detenen un veí de Santa Pau que es va accidentar conduint begut
Els Mossos d'Esquadra han detingut un veí de Santa Pau que va tenir un accident mentre conduïa borratxo. Els fets van tenir lloc dissabte passat, cap a tres ... «El Punt Avui, 5月 16»
Dio la vida por cuidar a los demás: Así fueron los últimos momentos …
... voz baja, José Luis comenta el momento en que recibe una llamada a su celular y en la cual un amigo le informa que Omar Ulises se acababa de accidentar. «nnc.mx, 5月 16»
Un bombero resulta herido tras accidentar su camión contra un …
Un bombero del Servicio de Prevención y Extinción de Incendios de Sevilla capital ha resultado este viernes herido leve, a cuenta de un accidente sufrido en el ... «Sevilla Actualidad, 5月 16»
Futbolista Juan Sebastián Villota se encuentra en Cuidados …
Futbolista Juan Sebastián Villota se encuentra en Cuidados Intensivos tras accidentar su vehículo. Abril 25.2016. Foto tomada de twitter: @erikagonzalezar. «CM&, 4月 16»
Mor un home de 50 anys en accidentar-se amb un ala delta amb …
Mor un home de 50 anys en accidentar-se amb un ala delta amb motor a Òdena. Aquest text és un servei de l'agència ACN. VilaWeb no ha intervingut ni en la ... «VilaWeb, 4月 16»
Cable en la vía hizo accidentar a pareja de motociclistas
Montería. Iván Zúñiga Betancur, e Ilda Bruno López, se movilizaban hacia las 8:00 de la noche de este viernes, en una motocicleta por la Avenida Circunvalar ... «LA RAZÓN.CO, 4月 16»
Un planador monoplaça s´accidenta a Meranges
REDACCIÓ | MANRESA El conductor d'un planador monoplaça ha patit ferides greus després d'accidentar-se aquest dijous a la tarda amb el seu vehicle a ... «Regio 7, 4月 16»