アプリをダウンロードする
educalingo
alterado

"alterado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALTERADOの語源

La palabra alterado procede del participio de alterar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALTERADOの発音

al · te · ra · do


ALTERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALTERADOと韻を踏むスペイン語の単語

abanderado · acelerado · aglomerado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · desperado · encerado · enterado · esmerado · exagerado · inesperado · liberado · moderado · operado · ponderado · reiterado

ALTERADOのように始まるスペイン語の単語

alterabilidad · alterable · alteración · alteradiza · alteradizo · alterador · alteradora · alterante · alterar · alterativa · alterativo · altercación · altercado · altercador · altercadora · altercar · alteridad · alterna · alternación · alternada

ALTERADOのように終わるスペイン語の単語

acerado · adinerado · amanerado · aperado · confederado · desconsiderado · encuerado · enmaderado · ensombrerado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · regenerado · serado · temperado · tolerado

スペイン語の同義語辞典にあるalteradoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALTERADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alterado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ALTERADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«alterado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alterado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTERADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alteradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalteradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alterado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

改变
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alterado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Changed
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बदल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تغيير
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

изменено
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alterada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রদবদল করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

modifié
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

diubah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

geändert
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

変更されました
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변경
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngrubah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாற்றப்படலாம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बदल
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

değişmiş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alterato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zmieniony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

змінено
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

modificată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τροποποιηθεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verander
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förändrad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

endret
5百万人のスピーカー

alteradoの使用傾向

傾向

用語«ALTERADO»の使用傾向

alteradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alterado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alteradoに関するニュースでの使用例

例え

«ALTERADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalteradoの使いかたを見つけましょう。alteradoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuropsicología: casos clínicos y pruebas razonadas de ...
Extinción auditiva parcial en oído izquierdo. Información WAIS: P.D.: 8; P.T.: 8. Normal. Comprensión WAIS: P.D.: 15; P.T.: 10. Normal. Aritmética WAIS: P.D.: 3; P.T.: 4. Alterado. Semejanzas WAIS (Razonamiento abstracto): P.D.: 10.; P.T.: 10.
José Francisco Navarro Humanes, Raúl Espert Tortajada, 1995
2
El tesoro visigodo de Torredonjimeno
RPT Verde opaco Alterado 13,13 1,61 i 4 (Fig. 210b) 04A2733G.RPT Verde opaco AÍterado 8,36 5,87 5 (Fig 210b) 04A2734G.RPT Verde opaco AQterado 6, 29 5,08 6 (Fig 210b) 04A2806G.RPT Verde opaco Alterado 10,20 1,11 7 04A2808G.
Alicia Perea, 2009
3
Paciente en Estado Crítico
Es fundamental la solicitud de un electroencefalograma en aquellos casos en los cuales no se encuentre explicación a un estado mental alterado. La monitoria electroencefalográfica continua es el único método confiable para documentar ...
Marco Antonio González A., Gustavo Restrepo M., Corporación para Investigaciones Biológicas, 2003
4
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Figura13-12 Un paciente con estado mental alterado puede estar inconsciente en algunos casos; en otros, el paciente puede estar alerta pero confundido. Causas. del. estado. mental. alterado. Hipoglucemia. El cuadro clínico de los ...
‎2010
5
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),. Figura13-12 Un paciente con estado mental alterado puede estar inconsciente en algunos casos; en otros, el paciente puede estar alerta pero confundido.
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
6
Trauma
Controles de laboratorio nutricional (48 horas después) Estudio Valor Triglicéridos Colesterol Proteínas totales Calcio sérico BUN Glucosa Normal o alterado Normal o alterado Alterado Alterado Alterado Alterado Cuadro 4. Estudios de ...
7
Lecciones de embriología
Un solo gen alterado en la mayoría de las ocasiones, es el que origina la enfermedad. Hay formas en que son varios genes situados en locus próximos: ligados, que se heredan y se expresan en bloques sindrómicos, sin sufrir recombinación ...
‎1998
8
Hematología: medicina de laboratorio
... Prolongado Prolongado Tiempo de protrombina Normal Normal Prolongado Normal Normal Ligera o moderadamente prolongada* Consumo de protrombina Alterado Alterado Alterado Alterado Alterado Alterado Tiempo de tromboplastina  ...
J Miale, 1985
9
Los Suelos Del Proyecto Alcoa
Densidad de partículas (Cuadro 3) Los valores de densidad de partículas en el sitio alterado varían entre 2.52 y 2.68, mientras que en el sitio no alterado varían entre 2.35 y 2.95, indicando la posibilidad de existencia de materiales mas ...
10
La Silva de Romances de Barcelona, 1561. Contribución al ...
Alterado el sentimiento de exercicio enamorado. Cancionero general. Valencia 1511, cxxx- viii. Otro [romance] de don pedro acuña. Cancionero general. Valencia 1514, exvii. Cancionero general. Toledo 1517, exii. Cancionero general .
Antonio Rodríguez-Moñino, 1969

用語«ALTERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalteradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
López se mostró alterado y pidió cocaína: ya se encuentra frente a ...
El detenido ex secretario de Obras Públicas durante el kirchnerismo fue subido para comenzar su declaración indagatoria, después de que se presentó como ... «El Litoral, 6月 16»
2
José López, alterado y a los gritos en Tribunales
El detenido ex secretario de Obras Públicas kirchnerista, José López, se mostró esta mañana alterado, intentó sacarse el casco y golpearse la cabeza, ... «La Voz del Interior, 6月 16»
3
Asegura Policía Estatal un vehículo con número de serie alterado
Asegura Policía Estatal un vehículo con número de serie alterado El vehículo fue asegurado por la Policía Estatal, durante la madrugada de este sábado. «Periodico a.m., 4月 16»
4
Narco-corridos: niños bajo un sueño 'alterado'
El 'Movimiento Alterado', que se inició en Culiacán, Sinaloa, rinde culto a la forma de vida y acciones violentas del crimen organizado. Ya no sólo son ... «Univisión, 4月 16»
5
Un Quijote que sueña, en un entorno alterado
0. Don Quijote, el soñador de La Mancha / Coreografía: Maximiliano Guerra; por el Ballet Estable del Teatro Colón / Música: León Minkus-Thomas Wolk ... «LA NACION, 4月 16»
6
En un juzgado alterado, Báez se negó a prender, por ahora, el ...
Contra muchos pronósticos, el dueño de Austral Construcción no hizo ninguna acusación "hacia arriba". Los empleados de media jerarquía serían los más ... «Clarín.com, 4月 16»
7
Hacker revela haber alterado campañas electorales en Latinoamérica
El pirata informático colombiano, Andrés Sepúlveda, realizó sorprendentes revelaciones que comprometen al presidente de México, Enrique Peña Nieto, ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
8
Mirar a otra persona a los ojos puede inducir un estado alterado de ...
Los ojos, se dice, son la ventana del alma, metáfora que muchos hemos escuchado y quizá incluso empleado y que por ello mismo podría parecernos gastada ... «Pijama Surf, 3月 16»
9
Alvear: un pueblo movilizado por la fuga y cuya rutina había ...
Alvear: un pueblo movilizado por la fuga y cuya rutina había alterado la llegada del penal. Los vecinos de la cárcel no se sorprendieron por el escape y ... «LA NACION, 12月 15»
10
Aseguran vehículo con número de serie alterado; detienen a ...
Aseguran vehículo con número de serie alterado; detienen a conductor ... descubriera que el número de serie del motor de su vehículo se encontraba alterado. «Pulso de San Luis, 10月 15»

ALTERADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Alterado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alterado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA