アプリをダウンロードする
educalingo
atrida

"atrida"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でATRIDAの発音

a · tri · da


ATRIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATRIDAと韻を踏むスペイン語の単語

aburrida · adolorida · aguerrida · austrida · barrida · brida · corrida · crida · dolorida · florida · guarida · herida · malparida · nutrida · parida · podrida · querida · recorrida · recurrida · sufrida

ATRIDAのように始まるスペイン語の単語

atribución · atribuible · atribuir · atribulación · atribular · atributar · atributiva · atributivo · atributo · atrición · atril · atrilera · atrincar · atrincheramiento · atrincherar · atrincuñar · atrio · atrípeda · atrípedo · atrirrostra

ATRIDAのように終わるスペイン語の単語

alarida · antipútrida · apátrida · árida · cantárida · desabrida · descolorida · despavorida · escurrida · fabrida · favorida · ferida · garrida · grida · híbrida · pútrida · renegrida · socorrida · tarida · tórrida

スペイン語の同義語辞典にあるatridaの類義語と反意語

同義語

«atrida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATRIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atridaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatridaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atrida»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿伽门农
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

atrida
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Attrition
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अपना पहला नाटक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أجاممنون
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Агамемнон
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Agamenon
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাগামেনন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Agamemnon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Agamemnon
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Agamemnon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

アガメムノン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아가멤논
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Agamemnon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Agamemnon
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அகமெனான்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Agamemnon
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Agamemnon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Agamennone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Agamemnon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Агамемнон
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Agamemnon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αγαμέμνων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Agamemnon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Agamemnon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Agamemnon
5百万人のスピーカー

atridaの使用傾向

傾向

用語«ATRIDA»の使用傾向

atridaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atrida»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、atridaに関するニュースでの使用例

例え

«ATRIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatridaの使いかたを見つけましょう。atridaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Desde el principio de La lliada, se observa entre los que esperan a los píes de las murallas, la tendencia a la subdivisión, o al menos a la existencia de dos fuerzas, la de Agamenón Atrida, y el héroe, el que trae el origen misterioso y la ...
Iván González Cruz, 2006
2
Florisel de Niquea, (Partes I-II): (Valladolid, Nicolás ...
Atrida. La. Aventura. de. los. Palacios. Dorados. [II, 9] Mientras tanto, Zahara y sus hijos, que habían prometido su ayuda a Lucidor, preparan sus naves y parten hacia Apolonia pero una tormenta les lleva hasta una pequeña isla, «en la cual ...
Gema Montero García, 2003
3
La Ilíada
El Atrida dejé a éstos, y seguido de otros aqueos, de hermosas grebas, fuese derecho al sitio donde más falanges, mezclándose en montón confuso, combatían. Los infantes mataban a los infantes, que se veían obligados a huir; los que ...
Homero, 1998
4
La Ilíada y La Odisea:
A Héctor,Zeus le sustrajo delostiros, el polvo,la matanza, la sangre y el tumulto;y el Atrida iba adelante, exhortando vehementemente alos dánaos. Los troyanos corrían por la llanura, deseosos derefugiarse enla ciudad, yya habían dejado ...
Homero, 2013
5
La tragedia de Agamenón en el teatro español del siglo XX
Pero se ha permitido ahora además enamorarse del Atrida: CASANDRA.- La mujer poseída, es mujer. La mujer intacta es leyenda que se consume con el tiempo. Y quiero seguir teniéndote. Aprendí a quererte. ¡Huyamos! Su lenguaje y sus ...
Diana de Paco Serrano, 2003
6
La Iliada de Homero
Gíorioso Atrida &c.=Pasage errado en las traducciones que yo conozco. La interlinear , aun despues de corregida por Clarke , dice : Atrida gloriosissime, avarissime omnium , y el segundo epíteto, que es un atroz insulto, manifiesta que el ...
Homer, José Gómez Hermosilla, 1831
7
Antología de textos clásicos grecolatinos
Seguíale el rubio Menelao Atrida. E inmediato a él iba Antíloco, que animaba a los caballos de su padre: "¡Corred y alargad el paso cuanto podáis! No os mando que rivalicéis con aquéllos, con los caballos del aguerrido Tideida; a los cuales ...
Roberto Heredia Correa, Germán Viveros, José Tapia Zúñiga, 1978
8
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
Desde el principio de La Ilíada, se observa entre los que esperan a los pies de las murallas, la tendencia a la subdivisión, o al menos a la existencia de dos fuerzas, la de Agamenón Atrida, y el héroe, el que trae el origen misterioso y la ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
9
ODISEA, LA 2a., ed.
Al principio, la divinal Clitemestra rehusó cometer el hecho infame, porque tenía buenos sentimientos y la acompañaba un aedo a quien el Atrida, al partir para Troya, encargó en gran manera que la guardase. Mas cuando vino el momento ...
10
El Caduceo de Hermes
El recurso del anciano es inmediato. sabe que la palabra de agamenón se cumple; que él no tiene ningún recurso para impedir que así sea, pues el poder del atrida no tiene comparación entre aquellos que le rodean. así que apela a un  ...
Mauricio Vélez Upegui

用語«ATRIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatridaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Reino, los EEUU, el terrorismo y el fin de los Atridas
Se vengan los griegos, liderados por el Atrida Agamenón, arrasan Troya y vuelven vencedores a casa solo para encontrarse allí con la aniquilación de la ... «El Confidencial, 6月 16»
2
Las mejores veloces en el kilómetro del Shaw
Atrida, que llegó en tercer lugar tiene para tres meses de recuperación (chip en el radio) mientras que Mileto, que arribó en último lugar sufrió dos desgarros en ... «Ovación, 5月 16»
3
Se cierra el fin de semana con doce carreras en Las Piedras
En un final apasionante, el clásico Lavalleja tuvo en Patriota Jones a su ganador. Vino ubicado cerca del puntero Atrida y de sus seguidores Mileto y Blue ... «Teledoce.com, 5月 16»
4
Un verdadero Patriota Jones
El tercer lugar fue para el vanguardista Atrida al pescuezo que relegó por cuerpo y cuarto a Blue Dream al último lugar rentado. Cerró las chapas Tango Feroz. «Ovación, 5月 16»
5
Soberbio Lavalleja sobre 1300 mts.
La otra mitad (por orden de mandil) son Legion Cat, Blue Dream, Atrida, Tango Feroz, Mileto y Gandhi di Job. Son los que, en la previa, se llevan las ... «Ovación, 5月 16»
6
Una docena por el Lavalleja
En el "Lavalleja" corren Legión Cat, Blue Dream, Atrida, Tango Feroz, Mileto, Halsey, El Conde Juan, Patriota Jones, Gandhi di Job, Baccino, Macho de Ley e ... «Ovación, 5月 16»
7
'Te hace falta leer más books'
... hizo presa de perros y pasto de aves -cumplíase la voluntad de Zeus- desde que se separaron disputando el Atrida, rey de hombres, y el divino Aquiles. 17. «La Voz de Michoacán, 5月 16»
8
Nutrido fin de semana
Lo cierto es que tanto Blue Dreams (ganador del "Haras del Uruguay" sobre Atrida en excelente tiempo) como Legion Cat, Gandhi di Job (no puede correr ... «Ovación, 4月 16»
9
El potrillo Jump High ganó de excelente forma, le tiro varios cuerpos ...
El vástago de Drooselmeyer pide permiso a nivel clásico y da aviso Legión Cat, Blue Dream, Atrida y Gandi di Job. Your browser must have JavaScript enabled ... «Teledoce.com, 4月 16»
10
Maroñas tuvo su fiesta en el mitín de abril
En los clásicos Haras el Uruguay, notables imposiciones de Blue Dream en brillante marca de reloj para derrotar a Atrida y de la asimilada Missing Dubai que ... «Teledoce.com, 4月 16»

ATRIDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Atrida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atrida>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA