アプリをダウンロードする
educalingo
avalancha

"avalancha"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AVALANCHAの語源

La palabra avalancha procede del francés avalanche.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAVALANCHAの発音

a · va · lan · cha


AVALANCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVALANCHAはどんな意味ですか?

アバランシェ

アバランシェ・アバランシェとは、雪や泥の層が斜面に沿って移動することであり、斜面の基材や植生の一部を取り入れている場合があります。

スペイン語辞典でのavalanchaの定義

辞書のavalanchaの定義は雪崩です。

AVALANCHAと韻を踏むスペイン語の単語

ancha · boquiancha · cabeciancha · cancha · cariancha · chancha · contracancha · cumbancha · ensancha · gancha · garrancha · lancha · mancha · plancha · rancha · revancha · rodancha · rodaplancha · sancha · trancha

AVALANCHAのように始まるスペイン語の単語

avahada · avahado · avahar · aval · avalador · avaladora · avalar · avalentada · avalentado · avalentamiento · avalentar · avalentonada · avalentonado · avaliar · avalista · avallar · avalorar · avaluación · avaluar · avalúo

AVALANCHAのように終わるスペイン語の単語

chincha · chuncha · cincha · concha · entreancha · hincha · huincha · loncha · muncha · pichincha · pincha · poncha · puncha · quincha · rechoncha · roncha · trincha · troncha · vincha · wincha

スペイン語の同義語辞典にあるavalanchaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AVALANCHA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«avalancha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avalancha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVALANCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avalanchaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのavalanchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«avalancha»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

雪崩
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

avalancha
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

avalanche
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हिमस्खलन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انهيار ثلجي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лавина
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

avalanche
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বস
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

avalanche
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

runtuhan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lawine
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

雪崩
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

눈사태
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

longsor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lở tuyết
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பனிச்சரிவு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लोट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çığ
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

valanga
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lawina
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лавина
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

avalanșă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χιονοστιβάδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stortvloed
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lavin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

snøskred
5百万人のスピーカー

avalanchaの使用傾向

傾向

用語«AVALANCHA»の使用傾向

avalanchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avalancha»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、avalanchaに関するニュースでの使用例

例え

«AVALANCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からavalanchaの使いかたを見つけましょう。avalanchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¡Avalancha! (Superfieras 5)
Unos gruñidos aterradores resonaron por toda la estación de esquí.
LONDAIZ MONTIEL, JO/ESCLETSA SL LONDAIZ MONTIEL, JO/ESCLETSA SL, 2011
2
Avalancha espiritual: La amenaza de las falsas doctrinas que ...
Lo que se conoció como la avalancha Rodi ocurrió cerca de la medianoche. Era el 4 de septiembre de 1618. En cuestión de segundos, todo el pueblo quedó totalmente cubierto de nieve y de escombros y detritos. Las pintorescas casas de  ...
Steve Hill, 2013
3
Avalancha / Avalanche
Avalancha es el más reciente libro de cuentos de Yolanda Arroyo Pizarro.Un conjunto de poderosos relatos que se cuentan con la inmediatez de la oralidad y la tenacidad de la mejor narrativa hispanoamericana.
Yolanda Arroyo Pizarro, 2010
4
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
¿La "avalancha" del fruto del Espíritu hace parte de tu vida diaria? Si eres cristiano, debes mostrar ese fruto a diario. Pídele a Dios que te ayude a cultivar estas cualidades en tu actitud y en tu conducta. TESORO: Que tu vida refleje el " fruto" ...
Gary Chapman, 2006
5
Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria
... estas sufren una menor disipación energética. Acumulación sedimentaria Como que la existencia de una avalancha rocosa implica necesariamente la movilización de gran cantidad de detritos que se acumulan según unas morfologías ...
Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010
6
Avalancha! / Avalanche!
Unos gruñidos aterradores resonaron por toda la estación de esquí.
Joaquín Londáiz Montiel, 2011
7
Avalancha
María Cristina Ribal. JULY.- Tú te la pierdes... está buenísima. ANIBAL.- ( Divertido) El olor debe llegar hasta adentro... Por lo visto, tú haces lo que quieres . JULY.- Adivinaste (Pausa) Me caes bien ...
María Cristina Ribal, 1994
8
Expediente J. Avalancha
Josh está empeñado en descubrir cómo murió su padre, quién lo mató y por qué.
María Guadalupe Harris, Alexandre Casal Vázquez, 2011
9
La Caracas-La Guaira, del esplendor a la debacle: crónicas, ...
El anuncio se sumaba a la avalancha de propaganda por las obras que a un año de su mandato estrenaba Pérez Jiménez, de acuerdo con la doctrina del Nuevo Ideal Nacional, como puede apreciarse en los avisos oficiales. Al día siguiente ...
Rafael Atías, 2006
10
Enrique Bunbury: Lo Demás Es Silencio
Track. 26. Avalancha. Otra vez con el CD en marcha, paseando solo por mi habitación mientras escucho la última obra de estudio de los Héroes del Silencio . La verdad es que Avalancha me impresiona por lo nítido que suena, impecable,  ...
Josep Blay Boque, Pep Blay, 2007

用語«AVALANCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavalanchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coronan el Everest tras la avalancha de 2014
Una expedición de nueve sherpas nepalíes coronó este míercoles la cima del Everest por primera vez desde la avalancha que en 2014 causó la muerte a 16 ... «Mundo Deportivo, 5月 16»
2
Hallan "encapsulados en hielo" los cuerpos de los montañistas Alex ...
Pues este fin de semana, 16 años después de que Lowe desapareciera debajo de una avalancha de nieve en las entrañas del monte Shishapangma ... «BBC Mundo, 5月 16»
3
Muere en una avalancha la campeona del mundo de snowboard ...
Estelle Balet, campeona del mundo de snowboard extremo Freeride World Tour, falleció este martes a consecuencia de una avalancha en los Alpes suizos, ... «20minutos.es, 4月 16»
4
Café Tacvba nos cuenta cómo celebrarán 20 años del 'Avalancha ...
Avalancha de Éxitos, un nombre que eligió Meme y que para Quique representa “un lado totalmente irónico y lúdico, que está presente en mucha de nuestra ... «Sopitas.com, 4月 16»
5
Al menos seis muertos en una avalancha en los Alpes italianos
Al menos seis esquiadores perdieron la vida en una avalancha de nieve en la región alpina de Tirol del Sur, en el norte de Italia cerca de la frontera con Austria ... «La Vanguardia, 3月 16»
6
JUICIO MADRID ARENA - «¿A quién iba a avisar de la avalancha ...
ha espetado Manuel Montalvo Ruiz, coordinador de Kontrol 34, en alusión a la avalancha humana que se originó en el vomitorio mortal, después de llevar a ... «ABC.es, 3月 16»
7
Marvin Ponce: Falta tocar diputados en Operación Avalancha
La Operación Avalancha se puso en marcha el martes pasado con el objetivo de incautar en su primera fase bienes y desarticular cédulas de la Mara ... «ElHeraldo.hn, 2月 16»
8
Operación avalancha, primer allanamiento a la MS
La sorpresiva "Operación Avalancha" se convierte en el primer golpe del Estado de Honduras a la temida y sangrienta industria de la extorsión en Honduras, ... «La Prensa de Honduras, 2月 16»
9
Fallece el soldado indio que sobrevivió seis días bajo una avalancha
ACTUALIZADA 11/02/2016.- Nahamanthappa Koppad ha muerto hoy en el hospital tras ser rescatado con vida a 6.000 metros de altura en el glaciar Siachen, ... «Desnivel, 2月 16»
10
Austria: al menos cinco personas muertas por avalancha de nieve
Al menos cinco personas habrían muerto y dos quedaron heridas en una avalancha ocurrida este sábado en los Alpes Austriacos y que cubrió a 17 personas, ... «BBC Mundo, 2月 16»

AVALANCHAの画像

参照
« EDUCALINGO. Avalancha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/avalancha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA