アプリをダウンロードする
educalingo
catar

"catar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CATARの語源

La palabra catar procede del latín captāre, coger, buscar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCATARの発音

ca · tar


CATARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCATARはどんな意味ですか?

カタール

首都ドーハ25°18 'N 51°31' E公用語アラビア語Gentileカタール政府はエミレーツ君主制エミール絶対エミール首相タミム・アル・ザン・アブドゥラ・ビン・ナッセル・ビン・カリファ・アル・ザニ独立運動•英国の保護領から1971年9月3日 ポジション156•合計11 586km²•水無視できるフロンティア60 km人口合計154位•国勢調査1,951,591 hab。 •密度168.44hab./km²GDPランク57位•合計149,995百万米ドルGDPランク61•合計67,763百万米ドル•一人当たりGDP 72,849 HDI 0,834 - 非常に高い通貨Riyalcatarí時間帯UTC + 3 •夏のUTC + 3コードISO 634 / QAT / QAドメインInternet.qa電話プレフィックス+974ラジオプレフィックスA7A-A7Z自動車の国コードQメンバー:リーグオブステート...

スペイン語辞典でのcatarの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にある試食の最初の定義は、その味や調味料を調べるようなものです。 辞書の試飲のもう一つの意味は去勢です。 カタールも探している。

スペイン語の動詞CATARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cato
catas / catás
él cata
nos. catamos
vos. catáis / catan
ellos catan
Pretérito imperfecto
yo cataba
catabas
él cataba
nos. catábamos
vos. catabais / cataban
ellos cataban
Pret. perfecto simple
yo caté
cataste
él cató
nos. catamos
vos. catasteis / cataron
ellos cataron
Futuro simple
yo cataré
catarás
él catará
nos. cataremos
vos. cataréis / catarán
ellos catarán
Condicional simple
yo cataría
catarías
él cataría
nos. cataríamos
vos. cataríais / catarían
ellos catarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he catado
has catado
él ha catado
nos. hemos catado
vos. habéis catado
ellos han catado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había catado
habías catado
él había catado
nos. habíamos catado
vos. habíais catado
ellos habían catado
Pretérito Anterior
yo hube catado
hubiste catado
él hubo catado
nos. hubimos catado
vos. hubisteis catado
ellos hubieron catado
Futuro perfecto
yo habré catado
habrás catado
él habrá catado
nos. habremos catado
vos. habréis catado
ellos habrán catado
Condicional Perfecto
yo habría catado
habrías catado
él habría catado
nos. habríamos catado
vos. habríais catado
ellos habrían catado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cate
cates
él cate
nos. catemos
vos. catéis / caten
ellos caten
Pretérito imperfecto
yo catara o catase
cataras o catases
él catara o catase
nos. catáramos o catásemos
vos. catarais o cataseis / cataran o catasen
ellos cataran o catasen
Futuro simple
yo catare
catares
él catare
nos. catáremos
vos. catareis / cataren
ellos cataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube catado
hubiste catado
él hubo catado
nos. hubimos catado
vos. hubisteis catado
ellos hubieron catado
Futuro Perfecto
yo habré catado
habrás catado
él habrá catado
nos. habremos catado
vos. habréis catado
ellos habrán catado
Condicional perfecto
yo habría catado
habrías catado
él habría catado
nos. habríamos catado
vos. habríais catado
ellos habrían catado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cata (tú) / catá (vos)
catad (vosotros) / caten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
catar
Participio
catado
Gerundio
catando

CATARと韻を踏むスペイン語の単語

abaratar · acatar · arrebatar · atar · avatar · constatar · contratar · datar · desatar · desempatar · empatar · hidratar · maltratar · matar · relatar · rematar · rescatar · retratar · subcontratar · tratar

CATARのように始まるスペイン語の単語

catapultar · catapum · catapún · cataraña · catarata · catarí · catarinita · cátaro · catarral · catarribera · catarriento · catarrino · catarro · catarrosa · catarroso · catarrufín · catarsis · catártica · catártico · catartiforme

CATARのように終わるスペイン語の単語

achatar · aclimatar · alatar · alicatar · amatar · apostatar · aquilatar · arrematar · baratar · delatar · desacatar · desbaratar · deshidratar · dilatar · emplatar · engarabatar · enlatar · maniatar · percatar · recatar

スペイン語の同義語辞典にあるcatarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CATAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«catar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«catar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcatarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«catar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

味道
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

catar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

taste
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طعم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вкус
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gosto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

goût
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rasa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Geschmack
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미각
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rasa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thị hiếu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுவை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चव
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tat
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gusto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

smak
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

смак
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gust
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γεύση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

smaak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

smak
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

smak
5百万人のスピーカー

catarの使用傾向

傾向

用語«CATAR»の使用傾向

catarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、catarに関するニュースでの使用例

例え

«CATAR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Amiguitos sin probar, meloncitos sin catar.
Tu colmenar no catar, hasta no vendimiar.

«CATAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcatarの使いかたを見つけましょう。catarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios y sistema del derecho minero: estudio ...
A través de la facultad para catar y cavar Como consecuencia de una más o menos amplia libertad para explorar minas que fue irrumpiendo a través de los años, sin perjuicio de los derechos de los propietarios de los predios respectivos , ...
Alejandro Vergara Blanco, 1992
2
El Vino / Wine Essentials: Comprar, Conservar, Catar, Servir ...
En esta obra podrá encontrarinformación experta, práctica y detallada sobre cómo comprar, vender, conservar, catar y servir el vino. Consejos sobre los maridajes gastronómicos más idóneos.
Rosa Casanova Uyá, Stephen Brook, Patricia Gastaud-Gallagher, 2003
3
Curso de derecho de minería: incluye prontuario con escritos ...
PERMISO PARA CATAR Y CAVAR EN TERRENOS ABIERTOS Y CULTIVADOS Y EN TERRENOS CERRADOS En lo Principal, con el documento que acompaña , solicita el permiso que indica; en el Otrosí, patrocinio y poder. S.J.L. , de ...
Samuel Lira Ovalle, 1998
4
Diccionario italiano-galego
Catadura, acción y efecto de CATAR. CATA. PROBA. / Catadura, aplicado a las personas, aspecto, apariencia, semblante. ASPECTO. CATAFALCO, sin. Catafalco, túmulo o estrado alto para exequias solemnes. TÚMULO. CATAFONIA , sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Guía para catar el vino con sabiduría
Guía para catar el vino con sabiduría se presenta en forma de curso ilustrado y se divide en tres partes o etapas progresivas que se centran en diferentes catas.
Susy Atkins, 2005
6
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
LEY I. Que el demandado deue catar, quien es el quel faze la Demanda ante que responda a ella. Quien es aquel que faze la demanda, es cosa. que deue mucho catar el demandado, ante que responda a ella en juyzio. E porende deue  ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
7
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
T>e los Demandados , è de las cosas que deven catar. Emandado es aquel , à quien facen en juicio alguna de las demandas que diximos en el Titulo ante deste. E por ende pues que mostramos las cofas que el demandador deve catar  ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
8
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
T)e los Demandados , é de las co* fas que deven catar. Emandado es aquel , á quien facen en juicio alguna délas demandas que diximos en el Titulo ante deste . E por ende pues que mostramos las cofas que el demandador deve catar ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
9
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de leyes ...
TITULO IILÏ De lot Demnndndar ,e' de lar c0sns que depen catar. E-nandado es aquel , à quien facen en juicio alguna delas demandas que diximos en el Titulo ante deste. E por ende pues que mostramos las coy .› sas que el demandador ...
Castile (Kingdom)., Joseph Berni y Catalá, 1759
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Machine de guerre avec laquelle on jetoit ou lançoit des javelots et des pierres sur les ennemis. Latin , Catapulta. CATAR, v. a. Voir, regarder, examiner , observer. L. Considerare. Catar. Täter, goûter, essayer. Lat. Gustu aliquid tentare. Catar.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

用語«CATAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cadena perpetua para el expresidente egipcio por espionaje a ...
... (Sputnik) — El Tribunal egipcio sentencia a cadena perpetua al expresidente Mohamed Mursi y dos de sus correligionarios por espionaje a favor de Catar, ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
2
La joven holandesa violada en Catar es condenada a un año de ...
La joven holandesa detenida desde marzo pasado tras denunciar una violación en Catar fue condenada este lunes a un año de cárcel, con pena en ... «20minutos.es, 6月 16»
3
FIFA supervisará condiciones de trabajo en Catar para 2022
DOHA, Catar (AP) — La FIFA creará una comisión fiscalizadora que se asegurará de que haya “condiciones de trabajo decentes” en la construcción de ... «Vivelo Hoy, 4月 16»
4
Reunión en Catar de los grandes productores de petróleo sin Irán
Los grandes productores de petróleo se reúnen este domingo en Catar para negociar una congelación de la producción con el fin de dinamizar los precios, ... «Lainformacion.com, 4月 16»
5
Denuncian explotación en construcción de estadios para Mundial ...
Denuncian explotación en construcción de estadios para Mundial de Catar Los trabajos en Doha, Catar no paran. Los estadios, como el Khalifa, para el ... «La Opinión, 3月 16»
6
Jorge Lorenzo gana en Catar y empieza el Mundial de MotoGP ...
El piloto español de MotoGP Jorge Lorenzo (Yamaha) comenzó de la mejor manera posible la temporada en que defiende título mundial al llevarse la victoria ... «20minutos.es, 3月 16»
7
Paso adelante de Márquez y Pedrosa en Catar
Avance sustancial de los dos pilotos del equipo Repsol Honda en la segunda noche de entrenamientos del Gran Premio de Catar. Marc Márquez ha sido ... «Sport, 3月 16»
8
Lorenzo lidera la primera jornada de test en el circuito de Catar
El español Jorge Lorenzo (Yamaha), actual campeón del mundo de MotoGP, marcó el mejor tiempo en la primera jornada de entrenamientos en el circuito de ... «20minutos.es, 3月 16»
9
Arabia Saudita, Rusia, Venezuela y Catar acuerdan estabilizar el ...
media En Doha, capital de Catar, los ministros de energía de le Rusia, Venezuela, Catar y Rusia llegar a un acuerdo. REUTERS/Sergei Karpukhin/Files. «RFI, 2月 16»
10
Mark Cavendish gana el Tour de Catar
Mark Cavendish se proclamó vencedor del Tour de Catar al término de la quinta y última etapa de la carrera, un recorrido de 114 kilómetros con inicio en ... «euronews, 2月 16»

CATARの画像

参照
« EDUCALINGO. Catar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/catar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA