アプリをダウンロードする
educalingo
conchabanza

"conchabanza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCONCHABANZAの発音

con · cha · ban · za


CONCHABANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCHABANZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのconchabanzaの定義

スペイン語の辞書のconchabanzaの定義は、どこかの人にとって便利な宿泊施設です。 辞書の中の絡み合いのもう一つの意味は、絡み合いの作用と効果です。


CONCHABANZAと韻を踏むスペイン語の単語

alabanza · alianza · aprobanza · balanza · carranza · cobranza · confianza · crianza · danza · desalabanza · enseñanza · esperanza · fianza · garbanza · lanza · matanza · mudanza · ordenanza · probanza · venganza

CONCHABANZAのように始まるスペイン語の単語

concha · conchabamiento · conchabar · conchabe · conchabo · conchada · conchado · conchal · conchero · concheros · conchesta · conchichar · conchífera · conchífero · conchil · concho · conchoprimismo · conchoprimo · conchosa · conchoso

CONCHABANZAのように終わるスペイン語の単語

adivinanza · añoranza · bonanza · contradanza · desconfianza · desesperanza · finanza · gobernanza · labranza · maestranza · organza · panza · semblanza · semejanza · tanza · tardanza · templanza · tranza · ultranza · usanza

スペイン語の同義語辞典にあるconchabanzaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONCHABANZA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«conchabanza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«conchabanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCHABANZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conchabanzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconchabanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conchabanza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

conchabanza
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

conchabanza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Conch
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

conchabanza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

conchabanza
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

conchabanza
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conchabanza
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

conchabanza
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

conchabanza
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

conchabanza
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

conchabanza
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

conchabanza
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

conchabanza
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

conchabanza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

conchabanza
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

conchabanza
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

conchabanza
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

conchabanza
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conchabanza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

conchabanza
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

conchabanza
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conchabanza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

conchabanza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

conchabanza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

conchabanza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

conchabanza
5百万人のスピーカー

conchabanzaの使用傾向

傾向

用語«CONCHABANZA»の使用傾向

conchabanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conchabanza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、conchabanzaに関するニュースでの使用例

例え

«CONCHABANZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconchabanzaの使いかたを見つけましょう。conchabanzaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ni-, mi um ejfe callidum & verfutum. CONCHABANZA, f.f. Cierto modo de acó-' - modarfe uno para eftar con conveniencia en alguna paite:como hace el pefeado dentro de la concha. Trahe efta voz Covarr. en fu The-> foro; pero tiene poco ufo.
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Concha , 4e tortugas , &c. та/corra], ef- talarrd. Lat. Concha. Conchabanza , modo de ponerfe , fen- tarfe , &c. à fu gufto , bere e-rara. jar- tea ¡jazartea , egotea. Lat. Apta lui corporis aecubatio. Conchabanza , vnion , liga , balleraudea , ekargoa.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Diccionario trilingüe castellano:
Conchabanza, modo de ponerse, sentarse, etc.. á su gusto, bere erara, jartea, jazartea, egotea. Lat. Apta sui corporis aecubatio. Conchabanza, union, liga, ballerandea, elcar- goa. Lat. Coitio, conspiratio. Conchabarse, balleratii, elcargolu.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
4
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Conchabanza. Conxa rse. Conchabarse. Conxorxa. Conchabanza. Cooperari. Cooperador. Cop. En sas principals accepcions. Golpe V. Vegada. Copde aguila . Agujazo. De ala. Aletazo. Lo movi- ment de las alas Aletada. Cop de anella.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
5
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Convoy. V. Comboy. Convuls. Convulso. Conxa. La closca de al- guns peixos. Conchaba de tortuga. Carey. Lo propósit ocntl de algunas personas. Conchabanza Conxa rse. Conchabarse. Conxorxa. Conchabanza. Conpera ri. Conperador.
Santiago Angel Saura, 1859
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Apta , accommodata corporis dis- positio. conchabanza, fam. La acción , ó efecto de conchabarse. Coitio , conventio. CONCHABAR, v. a. Mezclar la suerte inferior de la lana con la superior , 6 mediana después de esquilada , en vez de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Hilo mediano para redes. Ligneul. Sedal de Zapatero , cáñamo empegado. Ligneux. Leñoso. Ligniperda. Ligniperda. Lignon. Fila doble de piezas cuadradas en un estanque 6 laguna salada. Ligue. Liga , union , coligación , conchabanza.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
8
París rebelde: Guía política y turística de una ciudad
de san Vicente de Paúl, la Virgen María incurrió en un montón de milagros merced a la conchabanza de la hermana Catherine Labouré. El más extravagante acaeció durante una de las apariciones de la madre de Cristo cerca del altar ...
Ignacio Ramonet, Ramón Chao, 2008
9
El amor como forma de caza
Las diferencia una conchabanza de la naturaleza o del azar corriente entre hermanos: Milagros se asemeja a su hermana cual un desafortunado retrato de un rostro prácticamente sin defectos. Las faltas de Milagros, por lo tanto, se observan ...
Raimundo Montero Pizarro, 2004
10
El cacique Fajardo asesinado (1896)
197 Los rectores leonistas atribuyeron a Fajardo y Ferrer una conchabanza con los políticos de Tenerife, dándoles el número suficiente de votos para que la Diputación pudiera constituirse y sesionar. «Nuestra contestación», Diario de Las ...
Agustín Millares Cantero, 2007

用語«CONCHABANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconchabanzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Complicidad
Que se prepare Rajoy. No se puede ser cómplice en situaciones de riesgo. Al fin y al cabo, la realidad siempre necesita de nuestra conchabanza o complot. «ABC.es, 2月 16»
2
Así salvaron los Aliados a Franco (sin querer)
... de la oposición española -ya fuera republicana o monárquica- al Régimen, y eso que hubo conchabanzas con los interesados británicos y estadounidenses. «El Español, 1月 16»
3
El Real Florentino
No ha quedado claro por cuál de ese presunto sinfín de conchabanzas se ha producido la cesantía de Rafa Benítez. Según el técnico, existía una cruzada ... «EL PAÍS, 1月 16»
4
El verbo implacable
«Ha sido una puñalada en la espalda», recriminó a su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, a quien, de paso, acusó de conchabanza con el terrorismo. «El Periódico, 11月 15»
5
Copa América: mayor dureza, mismo número de tarjetas
Los tres se vieron perjudicados en el torneo por la conchabanza de los árbitros con los equipos más agresivos. El episodio de Neymar ante Colombia sirve de ... «AS, 6月 15»
6
Políticos y empresas, un contubernio maligno
La conchabanza entre políticos y sociedades mercantiles alcanza su máxima manifestación en el Ibex 35, que agrupa las mayores instituciones de banca, ... «Economía Digital, 5月 15»
7
Susana Díaz avanza posiciones
... Sevilla a Extremadura en el coche de la baronesa e hiciera ostentación pública de su conchabanza con quien mas contribuyó a su derrota el pasado julio. «El Huffington Post, 5月 15»
8
El beso de la complicidad
Pero, si no existe evidencia gráfica de aquella complicidad, sí que la hay -verdadero retrato de época- de la conchabanza entre la Junta y los sindicatos que ha ... «El Mundo, 10月 14»
9
Scolari juega con fuego
Ahora resulta que percibe una conchabanza de la FIFA y sus poderes para evitar el éxito brasileño. El cuento de un irresponsable. Mensajes así, llegada una ... «El País.com, 7月 14»
10
Polihatillo detuvo a cinco sujetos que robaban una quinta
Caracas.- Unidades de la Policía de El Hatillo detuvieron ayer a las 8:00 pm a cinco personas que ingresaron a robar a la quinta Conchabanza, ubicada en el ... «El Universal, 6月 14»

CONCHABANZAの画像

参照
« EDUCALINGO. Conchabanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conchabanza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA