アプリをダウンロードする
educalingo
decadente

"decadente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DECADENTEの語源

La palabra decadente procede del antiguo participio activo de decaer; latín decădens, -entis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDECADENTEの発音

de · ca · den · te


DECADENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECADENTEはどんな意味ですか?

デカダンス

デカダンスは次のものを指すことができます:▪社会的崩壊:▪古代エジプトの中間期。 ▪中国の歴史の伝統的解釈に基づいて解釈される各王朝周期の最終期間。 ▪ギリシャ文明の衰退の時期である、ヘレニズム。 ▪ローマ帝国の衰退▪中世後期の退廃、特にブルゴーニュ公国の衰退。 中世の秋を参照してください。 ▪スペインの衰退。 ▪第一次世界大戦、戦間期、第二次世界大戦および戦後期からの20世紀のヨーロッパの衰退。 20年の危機と現代の問題を参照してください。#「30年の危機」。 ▪特定の芸術的な動きの名前:▪衰退:カタロニア語の文学の期間で、16世紀には19世紀のRenaixençaまで。 ▪デカデント主義:19世紀の最後の20年間にフランスを起源とする芸術的、哲学的、そして主に文学的傾向。

スペイン語辞典でのdecadenteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の退廃の最初の定義は、それが崩壊することです。 辞書の退廃のもう一つの意味は崩壊している。 退廃的でも退廃的です。

DECADENTEと韻を踏むスペイン語の単語

accidente · antecedente · ascendente · contundente · descendente · disidente · evidente · excedente · improcedente · incidente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · vicepresidente · vidente

DECADENTEのように始まるスペイン語の単語

deca · década · decadencia · decadentemente · decadentismo · decadentista · decaedro · decaer · decágona · decagonal · decágono · decagramo · decaíble · decaída · decaído · decaimiento · decalcificación · decalcificar · decalitro · decálogo

DECADENTEのように終わるスペイン語の単語

candente · cedente · clarividente · coincidente · concedente · confidente · copresidente · dependente · estridente · fundente · imprudente · independente · intrascendente · invidente · reincidente · superintendente · televidente · tendente · trascendente · tridente

スペイン語の同義語辞典にあるdecadenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DECADENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«decadente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DECADENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«decadente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«decadente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECADENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decadenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdecadenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«decadente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

颓废
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

decadente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

decadent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अवनति का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منحط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

декадент
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

decadente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অধ: পতিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

décadent
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

picisan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dekadent
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

デカダン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

퇴폐적 인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

decadent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

suy đồi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நலிந்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

होणारा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çökmekte olan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

decadente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dekadencki
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

декадент
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decadent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρηκμασμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dekadente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dekadent
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dekadent
5百万人のスピーカー

decadenteの使用傾向

傾向

用語«DECADENTE»の使用傾向

decadenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decadente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、decadenteに関するニュースでの使用例

例え

«DECADENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdecadenteの使いかたを見つけましょう。decadenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eros pervertido: la novela decadente en el modernismo ...
Eros pervertido sostiene al menos dos tesis. El decadentismo hispanoamericano fue, además de una ética y una retórica, fundamentalmente, una erótica. Y como toda erótica era adverso a la moral establecida.
Karen Poe, 2010
2
La "verosimilitud relativa" y su expresión en español
Maria Kitova-Vasileva. opone al "futuro decadente" o "futuro por suposición"^. Considera al respecto M. Molho (ibid,): la época futura comprende en español dos imágenes opuestas y complementarias del acontecimiento que en todo caso se ...
Maria Kitova-Vasileva, 2000
3
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
Mercantil, del jueves 1 de junio, encontramos la primera referencia a La decadente, el último proyecto narrativo de esta etapa: «Nuestro querido amigo y paisano el eximio escritor malagueño D. Salvador Rueda, prepara una nueva novela ...
Salvador Crespo Matellan, 2009
4
El relato corto francés del siglo XIX y su recepción en España
ESTÉTICA DEL CUENTO DECADENTE Rosa de Diego Universidad del País Vasco Durante el último tercio del siglo XIX Francia es decadente. El auge de las ciencias, del positivismo, de la industria o del urbanismo habían generado un ...
Concepción Palacios Bernal, 2003
5
Escribir con el cuerpo
De las tres, es quizás La Quimera la novela que evoca con mayor claridad ese contexto decadente, en tanto que se centra en el tema del arte y lo despliega a partir de la experiencia vital del pintor Silvio Lago, estructura que le ha valido la ...
Beatriz Ferrús Antón, Núria Calafell, 2008
6
Arsenales Nucleares: Tecnología Decadente Y Control de ...
Utilizando herramientas del analisis economico, el autor examina la evolucion de la tecnologia militar en las dos superpotencias mundiales y concluye que la tecnologia de armamentos nucleares es decadente en varios sentidos.
Alejandro Nadal Egea, 1991
7
Laforgue y Lugones: dos poetas de la luna
En 1883 Verlaine emplea la palabra en un soneto («Langueur»): «Je suis l' Empire á la fin de la décadence».15 Un año más tarde, Des Esseintes, el protagonista de Huysmans (A rebours) , se convierte en el paradigma del decadente.
Raquel Halty Ferguson, 1981
8
Termodinámica racional: cursos de conferencias acerca de ...
Podemos buscar dicha hipótesis especializante entre las ideas relacionadas con la memoria decadente. En la práctica, el experimentador supone siempre que todo material que emplee tiene memoria decadente, que su recuerdo de ...
C. Truesdell, 1973
9
Fuentes documentales y críticas de las artes plásticas ...
Tampoco creo que el arte llamado abstraccio- nista sea la expresión de un mundo decadente, mi opinión es que él expresa en forma global el momento que vivimos. Si quisiéramos definir en pocas palabras nuestra época podríamos decir ...
‎2001
10
Julián del Casal o lo pliegues del deseo
Por entre los pliegues de esos parecidos, asoma una imagen un tanto perturbadora: el sacrificio del cuerpo oscila ambiguamente entre la imagen decadente y la cristiana. 55 Meza y quienes le rodean en ese momento apenas completan el ...
Francisco Morán, 2008

用語«DECADENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecadenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maduro: la AN es decadente, inútil, inservible
Y ahí están los resultados: Una AN decadente, inútil, inservible, de espaldas a las necesidades del país. Repudiada por las grandes mayorías del país. «El Nacional.com, 7月 16»
2
La democracia decadente
Si se analiza con perspectiva lo que está ocurriendo en democracias consolidadas, como la americana y la inglesa, veremos que algunos de los síntomas que ... «El Universal, 7月 16»
3
Arbeloa apunta al decadente Milan
Un club en caída libre, decadente, que en los últimos años perdió todo el fulgor de antaño. El ya ex jugador del Real Madrid ha estado durante las últimas ... «El Confidencial, 7月 16»
4
Impactante: el decadente estado de Paul Gascoigne
Paul Gascoigne supo ser una de las principales figuras de la selección inglesa, su fama trascendió las canchas con algunas participaciones como cantante y ... «La Nación.com.py, 7月 16»
5
Liderazgo decadente en las FFAA
El comandante de las Fuerzas Militares (FFMM) es el general Luis Gonzaga Garcete. Después del presidente de la República es el hombre más poderoso de ... «La Nación.com.py, 7月 16»
6
'En el bosque, bajo los cerezos en flor', el Japón decadente
Mientras uno lee los cuentos de Sakaguchi, tiene la impresión de estar ante un retablo del Japón más decadente. Sakaguchi invierte la tradición usando ... «Papel en blanco, 6月 16»
7
Espectáculos Las Pelotas: "Los medios están pasando música ...
Sebastián: Eso es un estándar horrible, es medio decadente de lo que está pasando. No digo que todas las bandas sean así, para mí hay una escena de ... «Télam, 6月 16»
8
'Detroit', Jennifer Garza-Cuen fotografía la decadente metrópolis ...
Jennifer Garza-Cuen es una fotógrafa asentada en Seattle, Washington, especialmente interesada en Estados Unidos y toda la estructura social y política ... «Xataka Foto, 5月 16»
9
Cómo hacerse millonario en un negocio 'decadente'
En Missouri, la compañía de cintas de casete musicales National Audio Company ha tenido más ventas en 2015 que en sus anteriores 45 años de existencia. «Yahoo Finanzas España, 5月 16»
10
Hotel decadente en NYC
Busca recrear la atmósfera de lujo y opulencia decadente de los salones donde se movían los grandes magnates de principios del siglo XX, como Rockefeller. «El Español, 5月 16»

DECADENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Decadente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/decadente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA