アプリをダウンロードする
educalingo
derechurera

"derechurera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DERECHURERAの語源

La palabra derechurera procede de derechura.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDERECHURERAの発音

de · re · chu · re · ra


DERECHURERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDERECHURERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのderechureraの定義

スペイン語辞書のderechureraの定義は正確で正当なものです。 辞書のデレクレアのもう一つの意味は正当であるか法律に従っています。


DERECHURERAと韻を踏むスペイン語の単語

alburera · aventurera · basurera · cachurera · carrera · churera · costurera · figurera · hurera · jurera · manufacturera · mesturera · misturera · mixturera · pinturera · purera · sepulturera · usurera · venturera · zamurera

DERECHURERAのように始まるスペイン語の単語

derecera · derecha · derechamente · derechazo · derechera · derechero · derechez · derecheza · derechismo · derechista · derechito · derechización · derechizar · derecho · derechohabiente · derechuelo · derechura · derechureramente · derechurero · derelicción

DERECHURERAのように終わるスペイン語の単語

azucarera · barrera · cabrera · camarera · chacarera · chorrera · forera · guerrera · herrera · licorera · maderera · morera · obrera · pedrera · perrera · postrera · terrera · tesorera · torera · utrera

スペイン語の同義語辞典にあるderechureraの類義語と反意語

同義語

«derechurera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERECHURERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derechureraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのderechureraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«derechurera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

derechurera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

derechurera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Right wing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

derechurera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

derechurera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

derechurera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

derechurera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

derechurera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

derechurera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

derechurera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

derechurera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

derechurera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

derechurera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

derechurera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

derechurera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

derechurera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

derechurera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

derechurera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

derechurera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

derechurera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

derechurera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

derechurera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

derechurera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

derechurera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

derechurera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

derechurera
5百万人のスピーカー

derechureraの使用傾向

傾向

用語«DERECHURERA»の使用傾向

derechureraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derechurera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、derechureraに関するニュースでの使用例

例え

«DERECHURERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からderechureraの使いかたを見つけましょう。derechureraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
quiere dezir: «Alguna cosa derechurera es honesta; toda cosa honesta es aprovechable; pues alguna cosa aprovechable es derechurera». La ochava manera es la que de universsal negativa e de universsal afirmativa aduze particular ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
2
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
... proximo que si el contrario fuere nin fuegos nin ofrendas nin ninguna otra cosa non quiere de nos reçebir fasta que dexemos la saña derechurera o no derechurera que auemos contra nuestro proximo: o el contra nos con emienda cunplida ...
Alfonso el Sabio, 2013
3
Visión deleytable
G 50. derechurera] derechera £M derechura A drecha C drechurera HEG dreturera P derecha B buena Bg II e] y Bg II es om. A II lamada PG II iusticia // justicia PE iusticia G II e muchos duplicado y rayado M II e] y B g II munenos £ mutuos P ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
4
Relaciones topográficas de España: Relaciones de pueblos que ...
Si por auentura, el pendrado se asmare que derechurera mente non fue pendrado, firme el sennor pendra en mano teniendo, el meseguero pendra en mano \ : (l) Blibr. 5, Cap. m, C. 4 (A. rom. Tít. 52). (2) A. rom. reune en un solo Título, el 53, ...
Juan Catalina García López, Manuel Pérez Villamil y García, 1905
5
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Fueras ende si quisiere provar por carta derechurera , ó por buenos testigos, que él pagara después la debda , ó la cofa que afsi conoció , que gela quitaran de fu grado aquellos que avian poderío de lo facer , faciendo pleyto , que nunca ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
6
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et despues que lo hobiere acabado debe decir esta oracion sobre los maslos et las fe mbras , en que ruega á la 4 derechurera et santa piadat de lumbre et de verdat de Dios, que es Padre poderoso por siempre jamas, que deñe alumbrar ...
Castile (Kingdom), 1807
7
Constituciones sinodales de la Diócesis de Cartagena de 1323 ...
Bien es derechurera rrason, que todas las otras yglesias del dicho obispado las deven rrescebyr e guardar e seguir en todas cosas la yglesia maternal, commo escripto sea carta filii diciplina patris tui et ne dimitas legem matris tue, mi filio: la  ...
Iluminado Sanz Sancho, 2002
8
Actas del II Congreso Iberoamericano de Derecho Romano
A continuación entra a catalogar los tipos de guerra que son cuatro: - La Primera que llaman en latín justa, que quiere dezir en romance, como derechurera. E esta es cuando ome la faze por cobrar lo suyo de los enemigos, o por amparar a si ...
Congreso Iberoamericano de Derecho Romano, Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, 1998
9
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Et son quatro maneras de guerra: la primera llaman en latin justa ,. que quiere tanto decir en romance como derechurera; et esta es quando home la face por cobrar lo suyo de los enemigos, ó por amparar á si mismo et á sus cosas dellos: la ...
Alfons, 1807
10
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et son quatro maneras de guerra : la primera llaman en latin justa, que quiere tanto decir en romance como derechurera; et esta es quando home la face por cobrar lo suyo de los enemigos, ó por amparar á si mismo et á sus cosas dellos: la ...
Alphonse X, 1807
参照
« EDUCALINGO. Derechurera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/derechurera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA