アプリをダウンロードする
educalingo
deshonestidad

"deshonestidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESHONESTIDADの発音

des · ho · nes · ti · dad


DESHONESTIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESHONESTIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdeshonestidadの定義

スペイン語辞書の不正行為の定義は、不正な品質です。 辞書の不正直のもう一つの意味は、また、不正直に言われているか、または行われています。


DESHONESTIDADと韻を踏むスペイン語の単語

absolutidad · actividad · calidad · cantidad · capacidad · castidad · comunidad · cruentidad · cuantidad · entidad · honestidad · identidad · inhonestidad · privacidad · publicidad · remotidad · robustidad · santidad · seguridad · venustidad

DESHONESTIDADのように始まるスペイン語の単語

deshoje · deshollejar · deshollinadera · deshollinador · deshollinadora · deshollinar · deshonesta · deshonestamente · deshonestar · deshonesto · deshonor · deshonorar · deshonra · deshonrabuenos · deshonrador · deshonradora · deshonrar · deshonrible · deshonrosa · deshonroso

DESHONESTIDADのように終わるスペイン語の単語

actualidad · autoridad · conformidad · contabilidad · creatividad · disponibilidad · electricidad · felicidad · localidad · modalidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · solidaridad · unidad · universidad · velocidad

スペイン語の同義語辞典にあるdeshonestidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESHONESTIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«deshonestidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DESHONESTIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«deshonestidad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deshonestidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESHONESTIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deshonestidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeshonestidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deshonestidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不诚实
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

deshonestidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

dishonesty
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेईमानी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عدم الأمانة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нечестность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desonestidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অসাধুতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

malhonnêteté
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kecurangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unehrlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

不誠実
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부정직
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

olehane tindak duraka
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gian xảo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நேர்மையின்மை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अप्रामाणिकपणा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sahtekârlık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disonestà
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieuczciwość
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нечесність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

necinste
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ατιμία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oneerlikheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oärlighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uærlighet
5百万人のスピーカー

deshonestidadの使用傾向

傾向

用語«DESHONESTIDAD»の使用傾向

deshonestidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deshonestidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、deshonestidadに関するニュースでの使用例

例え

«DESHONESTIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeshonestidadの使いかたを見つけましょう。deshonestidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
20 VALORES QUE PUEDE TRANSMITIR A SUS HIJOS: ...
Demuestre el daño que puede causar la deshonestidad. Para mostrar a los niños que la deshonestidad no trae beneficios, aproveche cualquier oportunidad para hablar sobre sus efectos negativos. Mientras estén mirando televisión, señale ...
B. UNELL, J. WYCKOFT, 2005
2
LAS GRANDES LECCIONES DE LA VIDA: Aprendiendo lo realmente ...
La deshonestidad es un círculo vicioso. Un acto deshonesto conduce a otro. Es raro que una persona mienta, estafe o robe una sola vez. Si gana algo con ello, la tentación de volver a intentarlo es casi irresistible, y luego existe la necesidad  ...
HAL URBAN, 2003
3
Cambia tu iglesia para bien
Deshonestidad La cuarta trampa que mata frecuentemente la comunicación es la deshonestidad. Dios, al prohibir la deshonestidad en uno de los Diez Mandamientos, claramente la identifica como pecado y como algo que hay que evitar.
Brad Powell, 2010
4
La regulación económica: Tendencias y desafíos
deshonestidad rinde frutos. La manipulación de los gustos es un costo relacionado. 2 . La pérdida resultante de elevados niveles de deshonestidad personal y en los negocios, que es de esperar en aquellos contextos en los cuales se asigna ...
Liliana Lizarazo Rodríguez, Marcela Anzola Gil, 2004
5
Obras del padre Juan de Mariana
... ninguna se tiene por averiguada y cierta; loque se sa- Lees que se ha inventado en España, que la tengo yo por una de las graves afrentas que se podían hacer i nuestra nación, tenida por deshonesta y inclinada á deshonestidad , tanto, ...
Juan de Mariana, Francisco Pí y Margall, 1872
6
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
La deshonestidad se dirige directamente contra la pureza: un solo pensamiento deshonesto en una moger le hace perder esa integridad virginal ó castidad que es su mas apreciada prenda. Lu religión, que mauda sobre los conciencias, que  ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
7
Monarquia Mistica de la Iglesia ...
516 estidotn que Deshonestidad,es como Ieroboa por cl pccado> 52s 1 boca dc vna Deshonestidad toba el coracon.' .148 <ji 'na mu gather- Dc vn diosenla tierraharayn a preparaciode De hijosdeDioSjhaze hijos de 1 qjue va cl Rey. carne.
Lorenzo de Zamora ((O. Cist.)), Bautista López ((Alcalá de Henares)), 1603
8
La ideología rota: el derrumbe del pensamiento ...
¿un. ejemplo. de. deshonestidad. intelectual? Fácil es advertir que entre la primera edición de El ocaso... y la segunda, publicada en el 2001, existe un abulta- miento que adopta el autor de la obra para generar una estrategia que por su ...
Odalís Pérez, 2002
9
La reserva vidual
Por otra parte, si se exceptuara de la reserva la deshonestidad, se haría de mejor condición la lujuria del viudo que la castidad del segundo matrimonio». No obstante concluyen estos autores que existía la duda sobre la solución de la ...
Araceli Donado Vara, 2010
10
Claves Biblicas No. 8 -Administración Personal
El engaño y la deshonestidad en las finanzas es un mal muy sutil. Generalmente son los engaños pequeños que aparentemente pasan desapercibidos los que revelan la insinceridad, hipocresía, mentiras, trampas, fraudes y robos. • "Nunca  ...
Hunt, June

用語«DESHONESTIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeshonestidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deshonestidad brutal
Publicado en edición impresa de CORRUPCION K. Deshonestidad brutal. La Justicia avanza y se suman revelaciones de cómo la obra pública era un botín. «Perfil.com, 7月 16»
2
Los eufemismos y la deshonestidad intelectual (y 2)
Mediante las Alianzas Público Privadas APP los colombianos transferimos nuestros recursos para enriquecer a los mismos de siempre. La “subasta” de Isagén ... «Vivir en el poblado, 6月 16»
3
Nada hace más daño a Veracruz que la deshonestidad del ...
(30 de mayo, 2016).- Nada ha dañado más a Veracruz, nada ha dañado más a México que la deshonestidad de sus gobernantes, declaró Andrés Manuel ... «Revolución Tres Punto Cero, 5月 16»
4
Un tremendo ejercicio de deshonestidad
Cada historia era parecida a la anterior. La jornada se tiñó, con total descaro, de deshonestidad. A pocos pareció importarle: la policía electoral no hizo nada ... «Hoy Digital, 5月 16»
5
¿Por qué odiamos la deshonestidad de los políticos?
Todos percibimos, con más o menos claridad, lo que acaba de explicarse y es esa percepción la que explica por qué aborrecemos la deshonestidad de los ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
6
La deshonestidad intelectual de Podemos
Podemos, los mismos que se dicen izquierda transformadora, ha impedido que Mariano Rajoy y todo lo que él representa sean desalojados de la Moncloa. «Libertad Digital, 4月 16»
7
Antídoto contra la deshonestidad
Desde su creación en 1993, Transparencia Internacional (TI), una ONG internacional encargada de investigar y seguir el panorama de la corrupción en el ... «EL DEBATE, 3月 16»
8
Corrupción y deshonestidad moral: los enemigos
“La corrupción frena el desarrollo. Para combatirla debemos fortalecer la institucionalidad. Ejemplos: la hermana del rey de España va a juicio, ... «La Prensa Gráfica, 2月 16»
9
ABC Color desvincula a periodista por planillerismo y deshonestidad
ABC Color desvincula a periodista por planillerismo y deshonestidad. Nuestro diario tomó conocimiento de que la ahora experiodista de ABC Carolina Ruiz ... «ABC Color, 1月 16»
10
(Des)honestidad - RTVE.es
“Se podría decir que la deshonestidad es contagiosa”, asegura uno de estos especialistas en “(Des)honestidad”. La reflexión viene avalada por las ... «RTVE, 1月 16»

DESHONESTIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Deshonestidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deshonestidad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA