アプリをダウンロードする
educalingo
disolutivo

"disolutivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DISOLUTIVOの語源

La palabra disolutivo procede del latín dissolutĭvus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDISOLUTIVOの発音

di · so · lu · ti · vo


DISOLUTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISOLUTIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdisolutivoの定義

辞書内の溶解度の定義が解消されます。


DISOLUTIVOと韻を踏むスペイン語の単語

administrativo · atributivo · cautivo · consecutivo · constitutivo · contributivo · deportivo · devolutivo · diminutivo · distributivo · ejecutivo · elocutivo · evolutivo · excautivo · involutivo · resolutivo · retributivo · solutivo · substitutivo · sustitutivo

DISOLUTIVOのように始まるスペイン語の単語

disociable · disociación · disociador · disociadora · disociar · disolubilidad · disoluble · disolución · disoluta · disolutiva · disoluto · disolvente · disolver · disón · dísona · disonancia · disonante · disonar · dísono · disosmia

DISOLUTIVOのように終わるスペイン語の単語

activo · alternativo · aplicativo · atractivo · colectivo · competitivo · corporativo · creativo · cultivo · decorativo · definitivo · dispositivo · educativo · efectivo · informativo · motivo · negativo · objetivo · operativo · positivo

スペイン語の同義語辞典にあるdisolutivoの類義語と反意語

同義語

«disolutivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISOLUTIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disolutivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisolutivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disolutivo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

disolutivo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

disolutivo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dissolution
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disolutivo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

disolutivo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

disolutivo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disolutivo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disolutivo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

disolutivo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

disolutivo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

disolutivo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

disolutivo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

disolutivo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disolutivo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

disolutivo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

disolutivo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disolutivo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

disolutivo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disolutivo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

disolutivo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

disolutivo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disolutivo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

disolutivo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disolutivo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

disolutivo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

disolutivo
5百万人のスピーカー

disolutivoの使用傾向

傾向

用語«DISOLUTIVO»の使用傾向

disolutivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disolutivo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、disolutivoに関するニュースでの使用例

例え

«DISOLUTIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisolutivoの使いかたを見つけましょう。disolutivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agricultura y Ganaderǐa
Llaves a) El alcohol actúa como disolutivo de resinas o de ambas cosas, de resinas y tinturas; una solución del mismo se aplica a los artículos de estas industrias (barnices, lacas, barnices colorantes, composiciones para aislar etc.).
2
Anales de la Universidad de Chile
Como último producto i quintesencia de la putrefaccion disolutiva de las formas orgánicas tiene él la disolucion en sí como calidad o actividad química, es decir, él es el quimismo disolutivo, el ente gangrenoso desprendido para sí.
3
Tratado de hepatología
DISOLUTIVO. ORAL. CON. ÁCIDOS. BILIARES. El tratamiento médico de la litiasis biliar comenzó a desarrollarse en la década de los setenta, como consecuencia del avance el los conocimientos sobre la solubilidad del colesterol en la bilis.
J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996
4
El Nahual de Cinco Puntas
... de dos fuerzas opuestas que componen la energía primaria y que giran alrededor de sí mismas gestando así una ionización negativa y otra positiva entre ellas, en la cual una fuerza le sirve a la otra de disolución o de elemento disolutivo.
Domingo Delgado Solrzano, 2008
5
Palma febril médico-práctica, hypocratico-chymica, ...
EN PRODUCTO DISOLUTIVO. $. Confeccion de alchermes fin aromas , / de jacintos con acido an. 3 f>. mar garitas pp.y tierra filiada an, $j. eftibio di aphor etico marcial , y bezoardico animal an. 9 íi. laudano opiado g. iij, alcamphor g.j. ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1756
6
El demente exquisito: la vida estrafalaria de Tomás Cipriano ...
EPILOGO ULTIMO Y DISOLUTIVO Y después, todos habían sido actos como fallidos e inciertos para tratar de entrar erguido a las ceremonias finales de la muerte. Su regreso. Su matrimonio. Sus últimos viajes. Su última gobernación en el ...
Víctor Paz, 2004
7
Cuadernos críticos
En la página 85 el nuevo protagonista se ve afectado por «una caída del ánimo que se anunció con un sudor disolutivo». ¡Sudor disolutivo! Esto sí que es un fenómeno paranormal con el que asombrarse y aterrarse y despavo- recerse, y no ...
Clandestino Menéndez, 2005
8
Palma febril : instruccion tirocinica medico-practica ...
LIBRO II. izx ííar pürgantes i ni emeticos a vista de un desenfreno disolutivo en la sangre , á causa de un maligno miasma fermentativo , acre , acerrimo en supremo grado , que .«nido con la acritud , e intempestiva furia de estos remedios ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1739
9
Diccionario de las lenguas española y noruega
Udsvœvelse, шагнут; Ophœvelse. Disolutamente, adv. pau en udsvœvende, Мету Maude. Disolutivo, va, adj. отними, som har den Egenskab at kunne орд lese. [dertig Disoluto, ta, adj. udsvwvende, liDisolvente, adj. V. disolutivo. Disolvente ...
G. Frellsen, 1859
10
Taller de la escritura: conversaciones, encuentros, entrevistas
conversaciones, encuentros, entrevistas Julio Ortega. un texto irrepetible, que lleva la lógica de su proceso, a la vez disolutivo y creador, hasta las últimas consecuencias. Pero tampoco creo que la obra de García Márquez pueda repetirse ...
Julio Ortega, 2000

用語«DISOLUTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisolutivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Un ascenso? ¡No, gracias!
... calidad de vida -opina Juan Eduardo Tesone, médico psiquiatra de la APA-. No reconocer el valor del trabajo tiene un impacto disolutivo en toda la sociedad. «LA NACION, 7月 16»
2
Cecilia de Val y sus líquidas fotografías en la Galería Carolina Rojo
... opera y procede, con permiso del lapso y a voluntad de manipulador, sujetando un escalpelo más afilado, más diestro y más cáustico, disolutivo si procede, ... «Blouin Artinfo, 4月 16»
3
Aleluya de qué
... cuando se consuma, comienza el proceso disolutivo de la pasión y el crecimiento vertiginoso del desinterés. De hecho, los Descendimientos de la cruz —con ... «El Desmarque, 3月 16»
4
Para el FMI, la economía argentina muestra “tendencias insostenibles”
... politica contemporanea , Ademas sostiene un regimen reprobo , repugnante adulacion de los demagogos , en un proceso disolutivo, en un poder central que; ... «Fortuna Web, 10月 15»
5
Demasiado humano
Su método disolutivo, o su química de las ideas, no solo ataca esos productos de la cultura como el arte y la metafísica, untados del mito religioso, sino que ... «ElTiempo.com, 10月 14»
6
La TV Pública delató al periodista disidente Juan Miceli
como estrategia de un proceso Disolutivo, en el maniqueismo para conseguir una monstruosa Maquinaria de Concentracion del Dominio, desconociendo los ... «Perfil.com, 8月 13»
7
Massa dijo que Insaurralde lo felicitó por su triunfo pero que Scioli ...
... misma que intento El....El Oscurantismo, el mamiqueismo,el pensamiento unico y Silenciar Prepotentemente a los opositores camino a un Proceso Disolutivo. «Perfil.com, 8月 13»
8
el verdadero jefe de La Cámpora
La Viuda, Jefa de un regimen contrario a la Constitucion, pretende mantener a una Sociedad silenciada prepotentemente en un proceso disolutivo. «Perfil.com, 4月 13»
9
Notificación del embarazo efectuado por la trabajadora recibida ...
922) El efecto disolutivo de la denuncia del contrato, notificada a la otra parte, queda sujeta al plazo del preaviso. La ley dispone que "el despido no podrá ser ... «El Cronista, 3月 13»
10
Remedios caseros para los desórdenes de vesícula biliar
El tratamiento médico depende de cada caso (cirugía, tratamiento disolutivo oral con ácidos biliares, litotricia biliar extracorpórea, tratamiento disolutivo por ... «Diario Vasco, 4月 12»

DISOLUTIVOの画像

参照
« EDUCALINGO. Disolutivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disolutivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA