スペイン語辞典でのégidaの定義
スペイン語の本来のアカデミーの辞書の最初の定義は、ゼウスとアテナが表現されている属性であるメデューサの頭で飾られたヤギアマルテアの肌です。 辞書のもう一つの意味はシールドです。 イージスはまた防衛、防衛です。 La primera definición de égida en el diccionario de la real academia de la lengua española es piel de la cabra Amaltea, adornada con la cabeza de Medusa, que es atributo con que se representa a Zeus y a Atenea. Otro significado de égida en el diccionario es escudo. Égida es también protección, defensa.
スペイン語辞典で«égida»の
元の定義を見るをクリックします。
«ÉGIDA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
égidaの使いかたを見つけましょう。
égidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
Estar bajo la égida. Significa estar bajo la protección, amparo o defensa, así «
estar bajo la égida de la ley» equivale a estar o vivir bajo su salvaguardia. El
nombre égida se deriva del griego aix, que significa cabra o piel de cabra. Se
llamaba ...
2
Enciclopedia de los mitos
Égida, escudo mágico que llevaba Atenea, recubierto con el pellejo de Amal- tea
, la cabra que amamantó a Zeus. La diosa le añadió además la cabeza de
Medusa, que convertía en piedra a cuantos la viesen. - Más adelante se dio este
...
3
El rayo: mitos, leyendas, ciencia y tecnología
Dos atributos importantes de Zeus fueron el rayo y la égida. El rayo era
representado generalmente como un objeto bicónico, a menudo con rayos
convencionales unidos a él y a veces incluso con alas. La égida fue descrita a
partir de ...
Horacio Torres-Sánchez, 2002
4
Los nueve libros de la Historia
... badana, y las franjas que llevan en sus égidas no son unas figuras de sierpes,
sino unas correas a modo de borlas. Aun más, el nombre mismo de égida dice
que de la Libia vino el traje de nuestros paladios (estatuas de Minerva), pues las
...
5
Vida Y Pasión de Grandes Mujeres: Las Guerreras:
La principal arma defensiva de Atenea es su broncíneo escudo, fortalecido aún
más por la égida, piel de la cabra Amaltea, la que amamantó a Zeus cuando su
madre Rea lo escondió en una isla para librarlo de la muerte a manos de su ...
711 Cuando Juno la diosa de los níveos brazos, vio que ambos mataban a
muchos árgivos en el duro combate, dijo a Minerva estas aladas palabras: 714 "¡
Oh dioses! ¡Hija de Júpiter que lleva la égida! ¡Indómita deidad! Vana será la ...
7
A Puntadas Cuaderno de Mitologia Griega
La imagen primordial de Atenea no representaba a Atenea, sino a otras dos
mujeres: Palas con la lanza y Medusa en el centro de la égida, la amiga y la
enemiga. En todo momento, la otra, la única otra, está separada de Atenea sólo
gracias ...
Hubo quienes dijeron que fue hija de Palante, según se dijo, y que en primer
lugar se llamó Minerva, luego Palas, porque mató a su padre Palante alado, que
intentaba violarla y arrebatarle su virginidad; ella aplicó su piel a la égida y
añadió ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
9
Notas sobre investigación y redacción:
Égida. “'Protección o amparo'. Se emplea generalmente en la construcción bajo
la égida de: «Una operación militar humanitaria bajo la égida de las Naciones
Unidas». La forma esdrújula égida, acorde con el étimo latino, es la única usada
...
10
La Ilíada y La Odisea:
Hija de Zeus, quelleva la égida! ¡Indómita! Vana será la promesa que hicimosa
Menelao de quenoseiría sin destruirla bien murada Ilio, si dejamos que el
pernicioso Ares ejerza sus furores. Ea, pensemos en prestaral héroe poderoso
auxilio.
用語«ÉGIDA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
égidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Acusan a madre e hijo por robo en égida
Una mujer y su hijo, quienes el pasado 14 de julio supuestamente asaltaron a un nonagenario en medio de un robo domiciliario en una égida de Aibonito, ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
Iris Martínez actúa en filme a sus 92 años
... la primerísima actriz Iris Martínez hace una breve aparición en la comedia para cine, “Mi abuelo se quiere casar” que se desarrolla en una égida de San Juan ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
Vox Libris / Atisbos a la égida de la cibercultura
Ciudad de México. Las redes sociales digitales son un campo en construcción con diferentes oportunidades, posibilidades, prácticas, riesgos y posturas, como ... «La Jornada en linea, 3月 16»
La “integración” europea, bajo la égida de Estados Unidos y el FMI
Los discursos propagandísticos sobre la “unidad europea” llaman la atención sobre el potencial económico de la integración, los beneficios de la unión ... «Rebelión, 1月 16»
Hay que hablar
La próxima ronda de conversaciones sobre Siria tendrá lugar bajo la égida de la ONU a principios de 2016 en Ginebra, anunció el martes un portavoz de ... «Montevideo Portal, 12月 15»
Putin pide un 'solo puño' contra el terrorismo bajo la égida de la ONU
El presidente ruso, Vladímir Putin, pidió este jueves (3 de diciembre) un "solo puño" contra el terrorismo bajo la égida de la ONU y pidió a todos los países del ... «La Razón, 12月 15»
Inauguran égida View Point en Hato Rey
Acompañado de residentes, el secretario del Departamento de la Vivienda (DV), Alberto Lastra Power, inauguró este viernes la égida View Point, ubicada en la ... «Primera Hora, 11月 15»
Decenas de adultos mayores estrenan égida en Santurce
El proyecto cuenta con un huerto, área de actividades, gimnasio, salón de actividades Varios de los residentes de la egida resaltaron que el proyecto se ... «El Nuevo Dia.com, 11月 15»
Égida (Pieles de cabra para Rajoy), por Enric Juliana
La palabra griega aegis significa égida. Protección. Defensa. La piel de cabra adornada con la cabeza de la Medusa con la que se cubría Atenea, diosa de la ... «La Vanguardia, 10月 15»
Inauguran égida en Río Piedras
Personas de la tercera edad, de bajos ingresos, pueden optar por una vivienda en la égida Balseiro Ederly, inaugurada hoy en la barriada Blondet en Río ... «El Nuevo Dia.com, 10月 15»
