アプリをダウンロードする
educalingo
empuñadura

"empuñadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEMPUÑADURAの発音

em · pu · ña · du · ra


EMPUÑADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMPUÑADURAはどんな意味ですか?

ハンドル

ハンドルは、オブジェクトの一部、または最初のオブジェクトに接続された別のオブジェクトであり、オブジェクトを移動したり、手で使用したりします。 つまり、それを拳で手に近づけて取ることです。 ハンドルの概念は人間工学の科学を指しますが、しばしば直感や伝統に従って作られます。 特に、それは開いていても閉じていてもよく、垂直または水平、直線または湾曲していてもよい。 それは、剣や剣のような白い武器の守備隊や門の刀と呼ばれています。

スペイン語辞典でのempuñaduraの定義

辞書の柄の定義は、武器の守備隊や拳、または傘などの特定のオブジェクトです。 辞書のグリップのもう一つの意味は、Éraseque se eraのような伝統的な公式のスピーチやストーリーの始まりです。

EMPUÑADURAと韻を踏むスペイン語の単語

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · envergadura · herradura · inmadura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

EMPUÑADURAのように始まるスペイン語の単語

empujo · empujón · empulgadera · empulgadura · empulgar · empulguera · empulgueras · empuntar · empuñador · empuñadora · empuñar · empuñidura · empurar · empurpurada · empurpurado · empurrada · empurrado · empurrar · empurrarse · emputar

EMPUÑADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · rozadura · salpicadura · singladura · tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるempuñaduraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EMPUÑADURA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«empuñadura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
asa · mango · manija · picaporte · pomo · puño · tirador

«empuñadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMPUÑADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empuñaduraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのempuñaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«empuñadura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

empuñadura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

handle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قبضة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рукоятка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aperto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খপ্পর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

poignée
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cengkaman
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Griff
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

グリップ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

손잡이
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

genggeman
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

va li
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிடியில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पकड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kavrama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

presa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uchwyt
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рукоятка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prindere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαβή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

greep
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grepp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grep
5百万人のスピーカー

empuñaduraの使用傾向

傾向

用語«EMPUÑADURA»の使用傾向

empuñaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empuñadura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、empuñaduraに関するニュースでの使用例

例え

«EMPUÑADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からempuñaduraの使いかたを見つけましょう。empuñaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El tenis en la escuela
Empuñadura de revés a dos manos: la ejecución del golpe de revés, se puede efectuar con una o con dos manos. En este caso, se destaca el uso de las dos manos en el puño de la raqueta. Dentro de lo recomendado para el revés a dos  ...
Gema Torres Luque, Luis Carrasco Páez, 2005
2
SWING DE GOLF. Análisis del swing de uno y de dos planos (Color)
Si tu palo contacta con la varilla del palo de tu ayudante, pero por encima de la empuñadura, indica que los hombros han girado en un plano demasiado horizontal para el swing de un plano. Si ocurre lo contrario, es decir, el palo pasa por ...
Jim Hardy, John Andrisani, 2007
3
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
Uno de ellos consiste en buscar en la parte lateral de la raqueta las marcas que indican el tamaño de la empuñadura de la raqueta y su peso. La mayoría de las caquetas tendrán estos números, pero existen otros caminos para enterarse de ...
Neil J. Dougherty, 1985
4
El entrenador personal de Tenis
34. Australiana: favorece golpes que se ejecutan por el lado derecho como la volea de derecha y la derecha cortada. Esta empuñadura era muy utilizada por los jugadores australianos de los años 60 pero actualmente para estos golpes se ...
Cristina L. de Subijana Hernandez, Rosa Bielsa Hierro, Cristina L. de Subijana Hernandez-Rosa Bielsa Hierro, 2010
5
Construcciones fijas
... aldabas 19/08; inmovilización mediante gancho 19/10) 1/00 Dispositivos de inmovilización con cerrojos que se desplazan en forma rectilínea 1/02 . sin acción de un picaporte 1/04 . . con empuñadura de maniobra u órgano equivalente fijo ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
6
Antigüedades medievales
Comentario: Tal y como García y López apuntó en su inventario de 1903, en el que definía esta pieza como «puño de marfil o hueso de una espada o puñal», estamos ante parte de la empuñadura de una espada nazarí de las que eran ...
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
7
Viejas culturas lácteas de Cantabria: etnografía y patrimonio
El que se halla en la parte superior de la imagen tiene hoja de hierro y empuñadura de alpaca, delicadamente trabajada, con incrustaciones de cobre y decoración recargada con diversos motivos. La hoja mide 14 cm. y la empuñadura 10 ...
José Eloy Gómez Pellón, Eloy Gomez Pellon, Pedro Casado Cimiano, Manuel Arroyo González, Pedro Casado Cimiano, 1999
8
LA ESTRUCTURA DEL AIKIDO
Gaku Homma. Sujeción del hombro a una mano. Ataque frontal (delantero). 1 1. Ushiro ryotekubidori. Kote gaeshi ura 176 Ambas muñecas aferran por detrás. Torsión de la muñeca (posterior). Tsuka sabaki. Técnicas de la empuñadura del  ...
Gaku Homma, 2000
9
Las estelas decoradas del suroeste peninsular
El tercer tipo de espada que podemos analizar ofrece la empuñadura de bronce macizo, fundida a la vez que la hoja. Fue un modelo que nace ya paralelo al tipo de espada de lengüeta tipo Neue II, como nos lo demuestra el célebre ...
Martín Almagro Basch, 1966
10
Antigüedades siglos XVI-XX
Descripción: Empuñadura de bronce moldeado y dorado de cuatro piezas: botón , pomo, empuñadura, anillo entre la empuñadura y el arriaz con guardamano prolongado en un brazo curvo hacia la hoja y conchas. Decoración relevada.
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2005

用語«EMPUÑADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempuñaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inicio Costa Rica Policía de Fronteras decomisa cepillo que en su ...
Al abrir la empuñadura del cepillo encontraron 15 cigarrillos de marihuana. ... un cepillo de pelo de mujer con la empuñadura llena de cigarrillos de marihuana. «El Mundo CR, 7月 16»
2
La daga "extraterrestre" de Tutankamón
Su empuñadura está tallada en oro y decorada con motivos florales como el lirio y plumas que concluye con una cabeza de chacal. La pieza contiene, además, ... «El Mundo, 5月 16»
3
Pictar: el complemento definitivo que convierte el iPhone en una ...
Llega el accesorio perfecto para todos los amantes de la fotografía: una revolucionaria empuñadura para el iPhone que permite usar su cámara como si fuera ... «Expansión.com, 4月 16»
4
Pictar, la empuñadura que pretende enterrar para siempre la eterna ...
Para solucionar todos estas problemáticas y elevar a un nuevo nivel nuestros smartphones nace Pictar, una empuñadura con gran cantidad de funciones que ... «Xataka Foto, 4月 16»
5
Amenazó a vecino gatillando una "tumbera" y le dieron una paliza
El arma presenta hasta empuñadura y un gatillo para percutar el proyectil, presentando un cuerpo similar al de una pistola. Lejos quedaron las “tumberas” de ... «El Patagónico, 4月 16»
6
Tribunal pide la entrega de la pistola de empuñadura de oro de ...
Según pudo establecer el Tribunal, el exparamilitar John Freddy Gallo Bedoya le compró cuatro pistolas con recubrimiento plateado y la empuñadura dorada a ... «El Universal - Colombia, 3月 16»
7
¿Al Pádel Siempre Se Juega Cortado y con Empuñadura Continental?
En Pádel Surge A Menudo una Duda: ¿Siempre Debemos Jugar Con la Empuñadura Continental y Realizar Golpes Cortados? Veamos porque se oye tanto ... «Noticias de Pádel - PadelStar, 2月 16»
8
Tipos de EMPUÑADURAS y Cuál es su USO en PÁDEL
Analizamos todos los TIPOS DE EMPUÑADURA (formas de coger la pala) que Existen en Pádel y PARA QUÉ SIRVEN ¡Cuadro Explicativo que ROMPE UN ... «Noticias de Pádel - PadelStar, 1月 16»
9
Empuñadura Australiana para Pádel
La empuñadura australiana de pádel es una de los tipos de empuñaduras denominadas como “intermedias”, la cual es muy parecida a la empuñadura ... «Noticias de Pádel - PadelStar, 1月 16»
10
Acá está, este es el bastón del próximo presidente
Más de tres millones de golpecitos quedaron impresos en la empuñadura. ... La empuñadura es de plata, porque nuestro país tomó su nombre de ese metal", ... «TN.com.ar, 11月 15»

EMPUÑADURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Empuñadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/empunadura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA