アプリをダウンロードする
educalingo
entabacarse

"entabacarse"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENTABACARSEの発音

en · ta · ba · car · se


ENTABACARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTABACARSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのentabacarseの定義

スペイン語の辞書では、タバコを乱用することを意味します。


スペイン語の動詞ENTABACARSEの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entabaco
te entabacas / te entabacás
él se entabaca
nos. nos entabacamos
vos. os entabacáis / se entabacan
ellos se entabacan
Pretérito imperfecto
yo me entabacaba
te entabacabas
él se entabacaba
nos. nos entabacábamos
vos. os entabacabais / se entabacaban
ellos se entabacaban
Pret. perfecto simple
yo me entabaqué
te entabacaste
él se entabacó
nos. nos entabacamos
vos. os entabacasteis / se entabacaron
ellos se entabacaron
Futuro simple
yo me entabacaré
te entabacarás
él se entabacará
nos. nos entabacaremos
vos. os entabacaréis / se entabacarán
ellos se entabacarán
Condicional simple
yo me entabacaría
te entabacarías
él se entabacaría
nos. nos entabacaríamos
vos. os entabacaríais / se entabacarían
ellos se entabacarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entabacado
te has entabacado
él se ha entabacado
nos. nos hemos entabacado
vos. os habéis entabacado
ellos se han entabacado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entabacado
te habías entabacado
él se había entabacado
nos. nos habíamos entabacado
vos. os habíais entabacado
ellos se habían entabacado
Pretérito Anterior
yo me hube entabacado
te hubiste entabacado
él se hubo entabacado
nos. nos hubimos entabacado
vos. os hubisteis entabacado
ellos se hubieron entabacado
Futuro perfecto
yo me habré entabacado
te habrás entabacado
él se habrá entabacado
nos. nos habremos entabacado
vos. os habréis entabacado
ellos se habrán entabacado
Condicional Perfecto
yo me habría entabacado
te habrías entabacado
él se habría entabacado
nos. nos habríamos entabacado
vos. os habríais entabacado
ellos se habrían entabacado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entabaque
te entabaques
él se entabaque
nos. nos entabaquemos
vos. os entabaquéis / se entabaquen
ellos se entabaquen
Pretérito imperfecto
yo me entabacara o me entabacase
te entabacaras o te entabacases
él se entabacara o se entabacase
nos. nos entabacáramos o nos entabacásemos
vos. os entabacarais u os entabacaseis / se entabacaran o se entabacasen
ellos se entabacaran o se entabacasen
Futuro simple
yo me entabacare
te entabacares
él se entabacare
nos. nos entabacáremos
vos. os entabacareis / se entabacaren
ellos se entabacaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entabacado
te hubiste entabacado
él se hubo entabacado
nos. nos hubimos entabacado
vos. os hubisteis entabacado
ellos se hubieron entabacado
Futuro Perfecto
yo me habré entabacado
te habrás entabacado
él se habrá entabacado
nos. nos habremos entabacado
vos. os habréis entabacado
ellos se habrán entabacado
Condicional perfecto
yo me habría entabacado
te habrías entabacado
él se habría entabacado
nos. nos habríamos entabacado
vos. os habríais entabacado
ellos se habrían entabacado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entabácate (tú) / entabacate (vos)
entabacaos (vosotros) / entabáquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entabacarse
Participio
entabacado
Gerundio
entabacándome, entabacándote, etc.

ENTABACARSEと韻を踏むスペイン語の単語

aborrascarse · achubascarse · acocarse · acorrucarse · acurrucarse · ariscarse · bifurcarse · bilocarse · descocarse · desemboscarse · desempacarse · emborricarse · empacarse · enamoricarse · enfrascarse · enrocarse · esparrancarse · ferrificarse · paraliticarse · univocarse

ENTABACARSEのように始まるスペイン語の単語

enta · entabacar · entabanar · entabicado · entabicar · entablación · entablada · entablado · entabladura · entablamento · entablamiento · entablar · entable · entablerar · entablerarse · entablillar · entacuchar · entado · entalamadura · entalamar

ENTABACARSEのように終わるスペイン語の単語

afoscarse · alfeñicarse · carnificarse · corcarse · coscarse · desarrancarse · desparrancarse · despernancarse · empicarse · enamoriscarse · enancarse · enfroscarse · enfurruscarse · entecarse · entercarse · entorcarse · espernancarse · osificarse · trasroscarse · trifurcarse

スペイン語の同義語辞典にあるentabacarseの類義語と反意語

同義語

«entabacarse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTABACARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entabacarseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentabacarseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entabacarse»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

entabacarse
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

entabacarse
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Take up
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

entabacarse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

entabacarse
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

entabacarse
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entabacarse
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

entabacarse
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

entabacarse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

entabacarse
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entabacarse
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

entabacarse
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

entabacarse
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entabacarse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

entabacarse
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

entabacarse
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

entabacarse
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entabacarse
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entabacarse
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entabacarse
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

entabacarse
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entabacarse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entabacarse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entabacarse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entabacarse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entabacarse
5百万人のスピーカー

entabacarseの使用傾向

傾向

用語«ENTABACARSE»の使用傾向

entabacarseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entabacarse»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、entabacarseに関するニュースでの使用例

例え

«ENTABACARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentabacarseの使いかたを見つけましょう。entabacarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
西班牙語動詞600+10000
(Í5H.1ÍSI ensortijar ensotarse ensuciar v. irr. entabacarse v. irr. IS'Jf-hll entablar ffltSM; entablerarse entablillar entalamar entalegar v. irr. entalingar u. irr. entallar Bí, Si] entallecer v.irr. ff3F,}fi1í entalonar v. irr. enlamar entapar entapUar v. irr.
楊仲林, 2001
2
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Enseñador. Enseñamiento. Enseñante. Enseñanza. Enseñar. Ensimismamiento. Ensimismarse. Ensoñación. Ensoñador. Ensoñar. Ensordecer. Ensordecimiento. Ensuciador. Ensuciamiento. Ensuciar. Ensueño. Entabacarse. Entablar. Ente.
Rafael Portugal Fernández, 2009
3
Rebeldes, soñadores y fugitivos
No porque la literatura esté perdiendo algo: simplemente porque para escribir cualquier cosa que tenga algún sentido hay que encorvar la espalda y entabacarse, y vomitar el café recalentado de la madrugada. Y cada vez que algo va al ...
Osvaldo Soriano, 2013
4
VOX Diccionario Escolar, 2nd Edition
4 Color marrón como el de las hojas secas de la planta del mismo nombre: el vestido era de color tabaco. tabacalero, tabaquera, tabaquero, tabaquismo; entabacarse. tábano n. m. l Insecto parecido a la mosca pero de mayor tamaño, ...
‎2011
5
Piratas, fantasmas y dinosaurios
No porque la literatura esté perdiendo algo: simplemente porque para escribir cualquier cosa que tenga algún sentido hay que encorvar la espalda y entabacarse, y vomitar el café recalentado de la madrugada. Y cada vez que algo va al ...
Osvaldo Soriano, 1997
6
Sinónimos castellanos: (con un apéndice que contiene, además ...
... Enguillotarse Entechar Enmadejar Enmalecerse Enmalle Enólogo Enorgullecedor Enrabar Enralecer Enroscamiento Ensacador Ensayismo Ensilaje Ensillada Ensilladura Ensoñador Entabacarse Entalonar Entarugado Enteralgía Entérico ...
Roque Barcia, 1939
7
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Entabacarse p. Entablar tr., p. Entablerarse p. Entabillar tr. Entalegar tr. Entalingar tr. Entalonar in. Entallar tr., in., p. Entallecer in., p.m Entamar tr., p. Entandar tr. Entapizar tr., p. Entapujar tr., p. Entarascar tr., p. Entarimar tr. Entarquinar tr.
J. M. Rodríguez, 2006
8
Breve historia de Mendoza
... poco exigente en materia de impedir que su esposo se alcoholice, ésto cuando no es ella y especialmente las más jovencitas las que más se afanan por alcoholizarse y entabacarse para estar a la moda y ostentar un furioso modernismo.
Dionisio Chaca, 1961
9
Escritos selectos
62). Cuervo estudia el uso de barajustar (Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano) de manera magistral; Malaret (Diccionario de americanismos) sigue y resume al maestro Cuervo. Es semejante al verbo entabacarse, 'alborotarse el ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
10
El Léxico indígena del español americano: apreciaciones ...
"empachado, hastiado" ; O entabacado Méx. "sagaz, astuto" ; entabacarse — // Chile "abusar del tabaco" // Chile "dar a beber a una persona un brebaje con tabaco", "confundirse uno por la multitud y variedad de los objetos que se le ofrecen ...
Marius Sala, 1977
参照
« EDUCALINGO. Entabacarse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entabacarse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA