アプリをダウンロードする
educalingo
esclavitud

"esclavitud"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESCLAVITUDの発音

es · cla · vi · tud


ESCLAVITUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCLAVITUDはどんな意味ですか?

奴隷

法的機関としての奴隷制度は、ある人物が別の人物の財産である状況です。 経済史の進化における生産力のあるレベルの発展の特徴である生産関係の特定の形である。 Sclavismは奴隷制の根底にあるイデオロギーです。 奴隷制:すべての文明において同等の方法ではないが、老齢に戻る。 彼らの歴史的起源は、他の通常の可能性の代わりに戦争で捕虜を搾取するという慣習から生まれたと思われる。 それはまた、征服された人々の運命でした。 奴隷の状態に到達するもう一つの方法は、借金や個人の拘束による奴隷制度でした。 Periclesまたは古典的なローマのアテネの文化的繁栄は、奴隷労働力に基づく経済に基づいていました。 アリストテレスは、奴隷制度は自然現象であると主張した。 奴隷制から封建制への移行に伴い、3世紀の危機の後、労働力の大部分はもはや奴隷ではなくなった。

スペイン語辞典でのesclavitudの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の奴隷制度の最初の定義は、スレーブステータスです。 辞書の奴隷制度の別の意味は、魂の情熱と愛情への厳格かつ強力な支持です。 奴隷制はまた、人が別の人に服従する過度の拘束、または仕事や義務にもなります。

ESCLAVITUDと韻を踏むスペイン語の単語

actitud · altitud · amplitud · aptitud · exactitud · gratitud · ineptitud · inexactitud · latitud · lentitud · licitud · longitud · magnitud · multitud · plenitud · prontitud · rectitud · servitud · similitud · solicitud

ESCLAVITUDのように始まるスペイン語の単語

esclafar · esclarea · esclarecedor · esclarecedora · esclarecer · esclarecida · esclarecidamente · esclarecido · esclarecimiento · esclava · esclavina · esclavista · esclavización · esclavizar · esclavo · esclavón · esclavona · esclavonía · esclavonio · esclerénquima

ESCLAVITUDのように終わるスペイン語の単語

acritud · beatitud · certitud · completitud · decrepitud · disimilitud · excelsitud · finitud · ilicitud · infinitud · ingratitud · inverosimilitud · lasitud · laxitud · negritud · pulcritud · solitud · verisimilitud · verosimilitud · vicisitud

スペイン語の同義語辞典にあるesclavitudの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESCLAVITUD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«esclavitud»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ESCLAVITUD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«esclavitud»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esclavitud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCLAVITUDの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esclavitudを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesclavitudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esclavitud»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

奴隶制度
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

esclavitud
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

slavery
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दासत्व
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عبودية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рабство
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escravidão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দাসত্ব
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

esclavage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

perhambaan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sklaverei
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

奴隷
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

노예 제도
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

perbudakan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chế độ nô lệ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடிமை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुलामगिरी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kölelik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

schiavitù
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niewolnictwo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рабство
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sclavie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκλαβιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slawerny
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slaveri
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slaveri
5百万人のスピーカー

esclavitudの使用傾向

傾向

用語«ESCLAVITUD»の使用傾向

esclavitudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esclavitud»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、esclavitudに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ESCLAVITUD»の引用

esclavitudという言葉で有名な引用文や文章
1
Abraham Lincoln
Un estado en el que coexisten la libertad y la esclavitud no puede perdurar.
2
Franz Grillparzer
Las cadenas de la esclavitud solamente atan las manos: es la mente lo que hace al hombre libre o esclavo.
3
Séneca
Grandes riquezas, gran esclavitud.
4
Séneca
La esclavitud más denigrante es la de ser esclavo de uno mismo.
5
Publio Siro
Para el hombre honrado las deudas son una amarga esclavitud.
6
Khalil Gibran
El ruiseñor se niega anidar en la jaula, para que la esclavitud no sea el destino de su cría.
7
Bertrand Russell
Los más ilustrados de entre los griegos sostenían que la esclavitud era justificable siempre que los amos fueran griegos y los esclavos bárbaros, pero el caso opuesto era contrario a la naturaleza.
8
Miguel de Unamuno
¿Racionalizar la fe? Quise hacerme dueño y no esclavo de ella, y así llegué a la esclavitud en vez de legar a la libertad en Cristo.
9
Máximo Gorki
Cuando el trabajo es un placer la vida es bella. Pero cuando nos es impuesto la vida es una esclavitud.
10
Leon Tolstoi
El dinero es una nueva forma de esclavitud, que sólo se distingue de la antigua por el hecho de que es impersonal, de que no existe una relación humana entre amo y esclavo.

«ESCLAVITUD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesclavitudの使いかたを見つけましょう。esclavitudに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La esclavitud desde la época romana hasta los inicios del ...
Phillips sintetiza los resultados de otros investigadores y añade material de fuentes originales -relatos de primera mano, archivos y documentos- para ofrecer un panorama general ilustrado con detalles de la perturbadora realidad de la ...
William D. Phillips, 1989
2
La nueva esclavitud en la economía global
En el primer libro que investiga este resurgimiento global, Kevin Bales calcula que en la actualidad hay más de 27 millones de esclavos, una cantidad superior al total de los africanos que fueron trasladados a América durante el tráfico ...
Kevin Bales, 2000
3
Historia de la esclavitud negra en Puerto Rico
"Originally published in 1953, this is one of the most important works to deal with the historic development of slavery in Puerto Rico and its repercussions on the daily life of the island's inhabitants."
Luis M. Díaz Soler, 1981
4
Antropología de la esclavitud: el vientre de hierro y dinero
Su conocimiento del terreno africano, la utilización de un abundante material histórico y antropológico, permiten a Claude Meillassoux ir más allá de ese enfoque y hacernos penetrar en las relaciones orgánicas que vinculan a pueblos, ...
Claude Meillassoux, 1990
5
Regulación de la esclavitud negra en las colonias de América ...
El Libro Los Códigos negros de la América Española, publicado por UNESCO/ UNIVERSIDAD DE ALCALÁ, en 1996, cuya segunda edición se hizo en 1999, había dejado una obra pendiente que era el ordenamiento jurídico que sirvió de ...
Manuel Lucena Salmoral, 2005
6
Tres años de esclavitud entre los Patagones
Guinnard's book is one of the most important and original documents facilitating a better understanding of a key moment in the Argentine past, when two antagonistic life conceptions, one European, sedentary and in need of peace conditions ...
Auguste Guinnard, Jean-Paul Duviols, 2008
7
La esclavitud en el 2000
UNIDAD 1 LA ESCLAVITUD EN LA HISTORIA Esclava o esclavo es la persona que es propiedad de otra y carece de toda libertad y de todo derecho, por lo tanto no recibe ningún dinero por su trabajo. Esclavas y esclavos1 ha habido a lo ...
CompaÑia De Letras, 1998
8
La Esclavitud Desde la Esclavitud: La Visión de Los Siervos
"Unique anthology of statements by slaves as they appear in judicial proceedings extant in the Archivo Nacional de Cuba.
Gloria García Rodríguez, 1996
9
De la esclavitud al trabajo asalariado
La esclavitud de las plantaciones, la segunda servidumbre, el trabajo bajo contrato de los migrantes, el trabajo forzado colonial o en campos de concentración, son anomalías recurrentes y duraderas. ¿No reclamó acaso el movimiento ...
Yann Moulier-Boutang, 2006
10
El ocaso de la esclavitud en el Mundo Antiguo
XI Contradicciones de la esclavitud Como se ha observado (1), en la condición jurídica del esclavo había una latente é íntima contradicción que se hacía visible á la menor causa. El esclavo era un hombre, considerado y destinado á ...
Ciccotti, E., 2009

用語«ESCLAVITUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesclavitudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entre 300.000 y 400.000 personas viven en condición de esclavitud ...
La ONU contabiliza entre "300.000 y 400.000" personas en condición de esclavitud en Eritrea, debido al servicio militar obligatorio e ilimitado, en un informe ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
2
46 millones de personas viven bajo esclavitud, un 25% más que en ...
El número de personas en condiciones de esclavitud moderna —cualquier actividad forzosa de una persona sobre otra de acuerdo con la definición de ... «EL PAÍS, 5月 16»
3
215 millones de niños esclavizados
La Organización Internacional del Trabajo (OIT) registra a 215 millones de niños en situación de esclavitud en el mundo, cifra que confirma la falta de políticas ... «teleSUR TV, 4月 16»
4
Condena histórica contra la esclavitud sexual en Guatemala ...
Las mujeres de Sepur Zarco, de etnia q'ueqchi, en el juicio sobre los abusos sexuales y la desaparición de sus maridos en el conlficto interno de Guatemala. «eldiario.es, 2月 16»
5
Guatemala juzga a los militares acusados de someter a esclavitud ...
Una de las formas más crueles de la represión militar fue el sometimiento a la esclavitud de las mujeres de los campesinos sospechosos de colaborar con la ... «EL PAÍS, 2月 16»
6
En el mundo hay 21 millones de personas en esclavitud: ONU
Hacen un llamado para liberar a las personas que sufren formas de esclavitud moderna. CIUDAD DE MÉXICO (02/DIC/2015).- La Organización de las ... «Informador.com.mx, 12月 15»
7
El Papa Francisco: "La esclavitud en el trabajo va en contra de la ...
El Papa Francisco afirmó que los seres humanos no deben ser "esclavos del trabajo, sino señores" y señaló que la esclavitud laboral "va en contra de Dios y en ... «TN.com.ar, 8月 15»
8
Prince: «Los contratos discográficos son como la esclavitud»
«Los contratos discográficos son como... voy a decir la palabra... esclavitud. Lo que le diría a cualquier artista joven es que no los firme», dijo durante dicho ... «ABC.es, 8月 15»
9
Víctimas de esclavitud laboral y sexual conmueven en El Vaticano ...
Sunduri y Karla Jacinta, dos víctimas mexicanas de trata de personas, hablaron ante más de 300 personas durante el "Encuentro sobre la esclavitud moderna y ... «Aristeguinoticias, 7月 15»
10
El Rey insta a afrontar «con firmeza y determinación la nueva ...
El Rey ha instado este lunes a «afrontar con firmeza y determinación» la «nueva esclavitud que aparece bajo formas menos visibles», en alusión a la trata de ... «ABC.es, 4月 15»

ESCLAVITUDの画像

参照
« EDUCALINGO. Esclavitud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esclavitud>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA