アプリをダウンロードする
educalingo
esmaltín

"esmaltín"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESMALTÍNの発音

es · mal · tín


ESMALTÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESMALTÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのesmaltínの定義

辞書では、英語esmaltínはエナメルを意味します。


ESMALTÍNと韻を踏むスペイン語の単語

agustín · boletín · botín · calcetín · cautín · chiquitín · festín · florentín · fortín · latín · listín · maletín · martín · mastín · monopatín · motín · patín · quintín · sanmartín · tintín

ESMALTÍNのように始まるスペイン語の単語

esmachar · esmaltado · esmaltador · esmaltadora · esmaltar · esmalte · esmaltina · esméctica · esméctico · esmedregal · esmegma · esmena · esmerada · esmeradamente · esmerado · esmerador · esmeralda · esmeraldeña · esmeraldeño · esmeraldera

ESMALTÍNのように終わるスペイン語の単語

batín · bergantín · berretín · cafetín · cajetín · chocolatín · chupetín · copetín · corbatín · cornetín · destín · flautín · folletín · patatín · postín · retintín · satín · serpentín · volantín · zacatín

スペイン語の同義語辞典にあるesmaltínの類義語と反意語

同義語

«esmaltín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESMALTÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esmaltínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesmaltínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esmaltín»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

esmaltín
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

esmaltín
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Glaze
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

esmaltín
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

esmaltín
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

esmaltín
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esmaltín
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

esmaltín
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

esmaltín
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

esmaltín
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

esmaltín
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

esmaltín
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

esmaltín
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

esmaltín
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

esmaltín
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

esmaltín
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

esmaltín
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

esmaltín
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esmaltín
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

esmaltín
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

esmaltín
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

esmaltín
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

esmaltín
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

esmaltín
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

esmaltín
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

esmaltín
5百万人のスピーカー

esmaltínの使用傾向

傾向

用語«ESMALTÍN»の使用傾向

esmaltínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esmaltín»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、esmaltínに関するニュースでの使用例

例え

«ESMALTÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesmaltínの使いかたを見つけましょう。esmaltínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La invención del color
En 1562 el académico Johann Mathesius previno que “hayan o no hayan dado su nombre al cobelt el Diablo y sus huestes infernales, el cobelt es un metal venenoso y dañino por más que contenga plata”.8 El esmaltín era un pigmento muy ...
Philip Ball, 2012
2
Fervor desde el trópico: poesía religiosa de Carlos Pellicer
Al día siguiente, después de uno de tantos años, escribí: Esmaltín en la playa el cangrejo, esparcía su absurdo vigor. Sobre aquella playa silenciosa descansé mi corazón. Precisamente en el año de 1914, en el mes de septiembre, fecha en  ...
Carlos Pellicer, León Guillermo Gutiérrez, 2007
3
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
esmalte (azul) m, azul esmalte m, azul real m, esmaltín m (Pigm.) / king's blue, smalt, royal blue, smalt blue / smalto m, azzurro di smalto m, smaltino m, blu di smalto m, blu smalto m I bleu de smalt m, smalt m, bleu émail m Smalteblau n ( Pigm.) ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
4
El pueblo maravilloso
La impronta parnasiana es profunda en Esmaltines, donde además la lección de Azul... habla desde el color de la tinta con que fue impreso: la palabra esmaltín remitía al mismo tiempo al famoso libro Esmaltes y camafeos, de T. Gautier y al ...
Francisco Contreras, Daniela Shütte G., 1927
5
XXI Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
... de platos vidriados en blanco (forma XIX de Matilla) o cubiertos de esmaltín azul grisáceo (formas I, II y XX de Matilla)17. Junto a los materiales cerámicos de producción regional se han recuperado fragmentos de dos platos procedentes de ...
Varios Autores, 2010
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Esmaltín, ra. Azul esmalte. Esmaltina, f. Mineral que sirve para la fabricación del esmalte. Esmaragdino, na, mlj. Que tiene un liermoso color verde, puro y sin niélela. Esmalchazo, ra. Pendenciero. Esmectico, ca, adj. Dicese de las snslauL' ias ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario manual castellano-catalán
Esmaltín, m. esmalti. Esmerado, da. adj. esmerad, primoros. Esmeralda, f. esmeralda. Esmerar, v. a. esmerar. Upu- lir, netejar. Esmerejon, m. esmereñon, ave. Esmeril, m. esmeril. Esmerilar, v. a. pulir ó bruñir ab esmeril. Esmero, m. esmero.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana
ESMALTÍN, s. m. Azul esmalte, para la pintura al fresco y al temple. * ESMAUCHAZO, s. m. Espadachín, pendenciero. ESMENA , s. f. ant. V. rebaja. ESMERADÍSIMO, MA, adj. sup. de ESMERADO. ESMERADO , p. p. de esmerar. | | esmerado ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Esmalte. m. esmalt. — met. llustre, adarno. Esmaltín. m. esmalti. Esmarchazo. m. buscarahons. Esmerado, da. adj. esmerad, primorós. Esmeralda. f. esmeralda. Esmerar. a. esmerar II pulir, netejar. r. esmerarse. Esmerejon. m. esmereño, a>e.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Nov́isimo diccionario de la rima
Chirlerín. Chupetín. Danzarín. Deifin. Destín. Escarpín. Escorchapín. Escotin. Esguín. Esmaltín. Espadachín Espadín. Espin. Esplín. Espolín. Esterlín. Faldellín. Faquín. Ferlin. Festín. Filipichín. Fin. Florentin. Florin. Fortín. Francolín. Galopín.
Juan Landa, 1867
参照
« EDUCALINGO. Esmaltín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esmaltin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA