アプリをダウンロードする
educalingo
gratisdata

"gratisdata"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GRATISDATAの語源

La palabra gratisdata procede del latín gratis, de gracia, y datus, dado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGRATISDATAの発音

gra · tis · da · ta


GRATISDATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRATISDATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgratisdataの定義

辞書の無償義務の定義は、受取人の特別なメリットなしに猶予を与えることです。


GRATISDATAと韻を踏むスペイン語の単語

antedata · candidata · caudata · concordata · cordata · data · posdata · postdata · refrendata

GRATISDATAのように始まるスペイン語の単語

gratificación · gratificador · gratificadora · gratificante · gratificar · grátil · gratil · gratinado · gratinador · gratinar · gratiñán · gratis · gratisdato · gratitud · grato · gratonada · gratuidad · gratuita · gratuitamente · gratuito

GRATISDATAのように終わるスペイン語の単語

anata · ata · bachata · barata · bata · caminata · cata · contrata · corbata · gata · inmediata · lata · mata · pata · pirata · plata · rata · tata · trata · zapata

スペイン語の同義語辞典にあるgratisdataの類義語と反意語

同義語

«gratisdata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRATISDATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gratisdataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgratisdataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gratisdata»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

免费的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gratisdata
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Gratisdata
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अहेतुक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بلا سبب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

беспричинный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gratuito
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তিহীন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gratuit
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tanpa sebab
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unentgeltlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

無償
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무료의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gratuitous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cho không
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அவசியமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अहेतुक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gereksiz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gratuito
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezinteresowny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

безпричинний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gratuit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαριστικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gratuite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gratuitous
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

umotivert
5百万人のスピーカー

gratisdataの使用傾向

傾向

用語«GRATISDATA»の使用傾向

gratisdataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gratisdata»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gratisdataに関するニュースでの使用例

例え

«GRATISDATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgratisdataの使いかたを見つけましょう。gratisdataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Como. da...recibe. a. la. gratisdata. Jegorá Quebrada del municipio de Lloró, afluente del Tumutumbudó Eres luz resbalada del cielo Arena sensible que traen los vientos, Fruto de agua, nauta sin nave, Sirena de cristal nacida en tierras de ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
2
Idea de la perfecta religiosa en la vida de la ven. Madre ...
17 Pone San Pablo en tercer lugar la gracia gratisdata de la Fe• Y le llama la Fe Don gratuito , en quanto tiene una eminentifsima certidumbre de las verdades Catholicas: con la qual fe hace apto quien la poíTee , para inftruir en ellas a los ...
José Vela, 1750
3
Idea de la perfecta religiosa en la vida de la Ven Madre Sor ...
Y assi en- verdades ; y aunque no fe le ofre- tiende esta gracia Santo Thomas. ció ocasion , de dar la vida por ellas; Otros quieren , que fe entienda por pero en varios lances explicó fus ar- Fé gracia gratisdata , una constancia dientes deseos  ...
José Vela, 1750
4
Sueño de la muerte
No fue mucha habilidad el acertar, que esta gente tiene pasacalles infusos y guitarra gratisdata. Era de ver puntear a unos y rasgar a otros. Yo decía entre mí: —¡Dolor de barba, que ensayada en saltarenes se ha de ver rapar, y del brazo que ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
5
Obra contra la Palabra de Antonio de Vieyra, de la Compañia ...
Ni por ser gracia gratisdata, me la atribuyo yo a mi de gracia ,íuera amor proprio, y este es notable embusteroj ion lossucce», ífos revelados imagines con cortinas , y cada vno aboga por fu fancto. Quátos cuydados de el pinze!,6 de el milagro ...
García Lossada y Soto-Mayor, 1755
6
Sacros panegyricos del padre Pablo Señeri de la Compañia de ...
Al que fe llaman gratisdata , se deven mismo modo : en mandar á las age- apreciar ? Distinguiré ; Si los descu- ñas calenturas , muchas vezes po- bris en otros estimadlos por lo or- dreys incurrir en disturbios grarv- diñarlo cómo buenas.
Paolo Segneri, 1720
7
Historia de la Virgen Maria
... aílí en los dones de gracia gratificante, como en los de gracia gratisdata; determino también disponerla primero para ellos , con vnfundamen* to fortissimo de perfecta,y prorundisfima humildad > porque esta virtudes la que dispone al alma ...
José (a Jesu Maria), 1652
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... zocata. de 4, alfayata. alpañata. alpargata. antedata. arenzata. azafata. betarrata. cabalgata. calendata. caminata.. . casamata. catarata. colegiata, columnata. concordata. escarlata. garrapata. gratisdata. . .. inmediata. insensata. literata.
A. GRACIA, 1829
9
Intentos dotrinales para los domingos de Aduiento: con ...
cibaa nzd&: Gratis aecepißis, ' gratisdata Lo querccibiftes de valde , dadlo también de 'valde. Y enel cap. Ю« de S« - Lucas mándales , queenlas t s ! .t.. cafas donde entraren hazié- do fcraejantes rninifterios cornan.ybeuant Ineeiematt-- ...
Diego Curle de Ayala, 1643
10
Auiso de gente recogida, y en especial de la dedicada al ...
... las ta l'es côfas- fon muy eftimadas las per fooas delante tos hombies,äühqnc" ne'rengaa efpír itu.de» Dios: tos tjtie iaxmiranj por^<^ffiunda ^enfaka las gracias gratisdata^ los dones que parecen altos, y tiene en pocoel eípiritu de la Cruz de.
Diego Pérez de Valdivia, Imprenta del Reino (Madrid), 1678

GRATISDATAの画像

参照
« EDUCALINGO. Gratisdata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gratisdata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA