アプリをダウンロードする
educalingo
remanente

"remanente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REMANENTEの語源

La palabra remanente procede del latín remănens, -entis, participio activo de remanēre, quedar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREMANENTEの発音

re · ma · nen · te


REMANENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREMANENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのremanenteの定義

辞書の残党の定義は、何かの残っているものです。


REMANENTEと韻を踏むスペイン語の単語

abstinente · atinente · componente · continente · deponente · eminente · exponente · impertinente · imponente · incontinente · inmanente · inminente · oponente · permanente · pertinente · ponente · preeminente · prominente · proponente · subcontinente

REMANENTEのように始まるスペイン語の単語

remadora · remadura · remake · remalladora · remallar · remamiento · remanal · remanar · remandar · remanecer · remanga · remangado · remangar · remango · remanir · remanosa · remanoso · remansar · remansarse · remanso

REMANENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente · adolescente · ambiente · aproximadamente · caliente · cliente · completamente · corriente · desinente · diferente · directamente · encontinente · especialmente · excelente · frente · fuente · gente · provinente · siguiente · supereminente

スペイン語の同義語辞典にあるremanenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REMANENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«remanente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«remanente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMANENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remanenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのremanenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«remanente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

其余
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

remanente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

remainder
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शेष
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بقية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

остаток
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

restante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাকি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

reste
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

baki
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rest
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

余り
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나머지
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

seko
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

còn lại
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எஞ்சிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उर्वरित
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

geri kalan kısım
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

resto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reszta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

залишок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rest
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλοιπο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

restant
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

resten
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

resten
5百万人のスピーカー

remanenteの使用傾向

傾向

用語«REMANENTE»の使用傾向

remanenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remanente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、remanenteに関するニュースでの使用例

例え

«REMANENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からremanenteの使いかたを見つけましょう。remanenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de ciencias de la tierra
V. IMANACIÓN REMANENTE POSTDEPOSICIO- NAL e IMANACIÓN REMANENTE QUlMICA. imanación remanente detrítica (DRM, detrítal remanent magnetization) Imanación que adquiere un sedimento cuando los granos ' ferromag- ...
EQUIPO, 2000
2
Ugly's Referencias Eléctricas
Se muestra la tabla de corriente remanente correspondiente a un fusible de bajo pico de 800A. A. Determine la CORRIENTE remanente PICO. 1 . Ingrese a la tabla en la escala de corriente de cortocircuito prospectiva en 86.000 amps y ...
George V. Hart, Jones & Bartlett Publishers, 2009
3
Exploración magnética
Magnetización remanente natural de las rocas En el apartado anterior se ha puesto de manifiesto que si se magnetiza una roca, en un campo magnético débil en su fase de enfriamiento, se produce una magnetización remanente de la  ...
A. A. Logachev, V. P. Zajarov, 1978
4
El Déficit Público en la Comunidad de Murcia
En la Región de Murcia, el TRLHRM lo define de la siguiente manera: "El Remanente de Tesorería está integrado por los derechos pendientes de cobro, las obligaciones pendientes de pago y los fondos líquidos disponibles, referidos todos ...
Jose Francisco Bellod Redondo, 2008
5
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
REMANENTE REMANENTE para siempre» (4.7 RVA). En 5.7–8 y 7.18, Miqueas anuncia un concepto similar. Jeremías discute la difícil situación de los judíos que huyeron a Egipto después que Nabucodonosor capturara a Jerusalén: ...
W.E. Vine, 1998
6
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
El Ilustrísimo SeñorArzobispo no se encuentra en este caso. El es heredero del remanente de una cuota de herencia, o más exactamente dicho, es heredero de la cuarta de libre disposición, deducidos los legados que por la ley se imputan a  ...
7
Lecciones de derecho hereditario: sucesión ab-intestato
Es heredero del remanente, además, el heredero universal -en la hipótesis del artículo 1.156 inciso 2 del C. Civil-, siempre que el de-cuius designe a una o a varias personas para recoger "parte" de la herencia bajo esa especial forma.
Avelino Calderón Rangel, 2001
8
Investigaciones Arqueomagneticas en Mexico
La magnetización de saturación (Ms), es la magnetización en el interior del dominio que se produce por el intercambio de los espines atómicos. c. La magnetización remanente (M ), es la magnetización de la red bajo un campo aplicado igual ...
9
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Romanos
F. El endurecimiento de Israel no es total; hay un remanente, 11:1-10 (11:1-10) Introducción: hay una gloriosa esperanza tanto para Israel como para el mundo. Las promesas de Dios siempre se cumplen. El endurecimiento del corazón de ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998
10
La utilidad de la información contable pública
6.1 El remanente de tesorería Ya señalamos al analizar la información de las partidas de circulante que se incluyen en el balance de una entidad pública, la diferenciación que se podía hacer en base a su vinculación con presupuestos ...
Santos, Gil, 2003

用語«REMANENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremanenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foro propone parte del remanente para el parque infantil de Isabel ...
La concejala de Hacienda en el Ayuntamiento de Gijón, Ana Braña (Foro), ha señalado este miércoles que de los diez millones de euros del remanente de ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
La izquierda bloquea el destino de diez millones de remanente para ...
P. T. El gobierno local de Foro no podrá destinar diez de los once millones de euros de remanente para amortizar deuda municipal, tal y como preveía. «La Nueva España, 9月 16»
3
IU pide destinar una parte sustancial del remanente de 2015 a ...
En este sentido, IU no se opone a que una parte del remanente vaya a amortizar deuda, pero ha insistido que el resto debe ir a proyectos financieramente ... «Lainformacion.com, 9月 16»
4
Remanente de Banxico ayuda a reducir el déficit público en 60%
En su reporte mensual de finanzas y deuda pública, la SHCP explica que lo anterior se debió principalmente al remanente de operación que recibió el ... «El Economista, 8月 16»
5
El Ayuntamiento de Ciudad Real destinará 4,8 millones de ...
Ell Ayuntamiento de Ciudad Real destinará los 4,8 millones de euros del remanente positivo de Tesorería del año pasado a 11 inversiones en la ciudad. «Lanza Digital, 8月 16»
6
Hacienda devolverá a Alicante 3,3 millones que serán para ...
Por tanto, a apuntado la edil, la única solución es destinarlo al remanente de Tesorería. "Un dinero que podría haberse destinado a gasto corriente, lo cual nos ... «El Mundo, 8月 16»
7
Remanente del BdeM generó 14.1% más ingresos
El remanente de operación del Banco México por 239 mil 100 millones de pesos entregado en abril pasado propició que entre enero y mayo de 2016, las ... «La Jornada en linea, 6月 16»
8
México reporta superávit por remanente de Banxico
Los ingresos presupuestarios en el mes de abril crecieron 87.2% real anual por el remanente de Banxico, sin embargo, al excluir éste los ingresos aumentaron ... «Forbes Mexico, 5月 16»
9
México recompra 97 mil 954.19 mdp de valores gubernamentales ...
... utilizando parte de los 239 mil 093.8 millones de pesos que el Banco de México (Banxico) le transfirió por concepto de su remanente de operación de 2015. «Noticias MVS, 5月 16»
10
Hacienda inicia reducción de deuda con remanente de Banxico
Para cumplir con el compromiso de reducir la deuda utilizando el remanente de operación por 239 mil 93 millones de pesos que el Banco de México le entregó ... «Informador.com.mx, 4月 16»

REMANENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Remanente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/remanente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA