アプリをダウンロードする
educalingo
revestimiento

"revestimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREVESTIMIENTOの発音

re · ves · ti · mien · to


REVESTIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVESTIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrevestimientoの定義

スペイン語辞書のコーティングの定義は、コーティングの作用と効果です。 辞書のコーティングの別の意味は、表面を保護または飾る層またはカバーでもあります。


REVESTIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

REVESTIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

reversa · reversar · reverse · reversibilidad · reversible · reversión · reverso · reverter · revertir · revés · revesa · revesada · revesado · revesar · revesino · revestido · revestir · reveza · revezar · revezo

REVESTIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるrevestimientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REVESTIMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«revestimiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«revestimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVESTIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revestimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevestimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revestimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

涂料
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

revestimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

coating
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोटिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طلية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

покрытие
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

revestimento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লেপ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

revêtement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

salutan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Überzug
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

コーティング
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

코팅
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nutupi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sơn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பூச்சு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लेप
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rivestimento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

powłoka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

покриття
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înveliș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επένδυση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

laag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beläggning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

belegget
5百万人のスピーカー

revestimientoの使用傾向

傾向

用語«REVESTIMIENTO»の使用傾向

revestimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revestimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、revestimientoに関するニュースでの使用例

例え

«REVESTIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevestimientoの使いかたを見つけましょう。revestimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El principio del revestimiento
El libro constituye un buen resumen de un debate entablado a lo largo del siglo xix y, fundamentalmente, el siglo xx.
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 1999
2
Revestimiento De Cubiertas con Tejas: Como Revestir ...
Al mismo tiempo, este manual se corresponde íntegramente con el módulo 'Revestimiento de Cubiertas con Tejas' del certificado de profesionalidad de la ocupación de 'Albañil', perteneciente a la familia profesional de 'Edificación y ...
Jorge Costal Blanco y Juan Ignacio del Campo Domínguez' 'Marta Fernández Pérez, Jorge Costal Blanco, Marta Fernández Pérez, Juan Ignacio del Campo Domínguez, 2008
3
Guía Morteros de Revestimiento
La normativa europea para este caso define claramente que el revestimiento debe hacerse generalmente en dos capas, una primera que en nuestro país definimos como «embarrado» o «de relleno» que es la que tapa el soporte y aporta el ...
AFAM
4
Manual tecnologico del cemento3
El tiempo de actividad del horno — también llamado de marcha— depende, en primer lugar, de la calidad del revestimiento del horno. Se prescinde de su alto precio y se adquieren las mejores calidades del material para revestir el horno a  ...
Walter H. Duda, 1977
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
271 ripador de levas revestimiento del tubo de bajada del gas al colector de polvos downcomer lining revestimiento dúplex duplex plating revestimiento duradero outer lining || back lining revestimiento electroforético electiophoretic coating ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Fisuras y grietas en morteros y hormigones: sus causas y ...
9.1 9,1 ADHERENCIA Hemos visto (2,541-3,6) que la distancia entre dos fisuras paralelas de un revestimiento está comprendida entre l y 21, siendo : (1)" T l=2-I> b x resistencia a la tracción potencial del revoque en el instante en que las ...
Albert Joisel, 1981
7
Glosario de la Industria Petrolera:
dollies, rodillos para tubería de revestimiento • elevator, elevador para tubería de revestimiento • equipment, accesorios para tubería de revestimiento • handling tools, herramientas para manipulación de tubería de revestimiento • hanger, ...
‎1996
8
Diseño de Estructuras de Concreto Armado
DISENO. En esta sección se incluyen algunas recomendaciones generales para el diseño las cuales incluyen características del revestimiento interior, dimensiones de la chimenea, refuerzo, aberturas y deflexiones máximas de la estructura.
Teodoro E. Harmsen, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2005
9
Manual de practicas . Morfofisiologia de invertebrados. ...
Conocerá el epitelio de revestimiento simple y estratificado. Investigará las características de los epitelios. INTRODUCCIÓN Los tejidos se forman a partir de tres capas de células primitivas, homólogas en el embrión de todos los Eumetazoos ...
Ana B. Gatica Colima
10
Principios de construcción
En general, el revestimiento aplicado exteriormente protege al edificio y evita las agresiones naturales y artificiales sobre el mismo. 2 REQUISITOS QUE DEBEN CUMPLIR Actúan como una piel protectora del edificio, son su envolvente y ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010

用語«REVESTIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevestimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abertis inicia las obras en el revestimiento del túnel de Xeresa en la ...
Valencia, 19 sep (EFE).- Abertis Autopistas ha iniciado hoy los trabajos para la rehabilitación del revestimiento del túnel de Xeresa en la AP-7, unas obras que ... «La Vanguardia, 9月 16»
2
Q- Stone lanza Biostone, el primer revestimiento antibacteriano de ...
La firma chilena Q-Stone, que desde 2011 elabora revestimientos de cuarzo y resina (para cocinas, baños y mesones), lanzó Biostone, el primero que ... «Diario Financiero, 9月 16»
3
Alsafloor. Revestimiento con garantía internacional
Revestimiento para pavimento de garantía internacional. La firma Alsafloor ofrece innumerables opciones y posibilidades para un perfecto acabado en los ... «Arquitectura y Empresa, 9月 16»
4
Herida una mujer tras desprenderse parte del revestimiento de una ...
Según han informado fuentes municipales a Europa Press, el suceso ha tenido lugar en torno a las 11,00 horas de este sábado, cuando se desprendía un trozo ... «20minutos.es, 8月 16»
5
Invertirán 1.6 mdp en revestimiento de canales
Por otra parte explicó que además de los recursos para revestimiento de canales también obtuvieron un millón 400 mil pesos que se utilizarán para la compra ... «EL DEBATE, 7月 16»
6
Nuevo revestimiento de cubiertas que permite ahorrar Energía
Selena lanza al mercado un nuevo revestimiento impermeable que optimiza los costes energéticos manteniendo una temperatura estable en el interior y alarga ... «CONSTRUIBLE, 6月 16»
7
Cool-R, el revolucionario revestimiento que permite ahorrar en ...
Selena, grupo internacional de referencia en materiales para la construcción y la industria, lanza a nivel mundial su nuevo producto: Cool-R, un revestimiento ... «Interempresas, 6月 16»
8
Cayó parte del revestimiento de uno de los muros de la parroquia ...
Del revestimiento hablamos, es la parte superior, porque seguro que el agua entró y separó el muro del revestimiento, pero no es respecto de la estructura ni ... «Tiempo de San Juan, 5月 16»
9
Un nuevo revestimiento que puede reducir el coste de la energía ...
En el contexto del proyecto europeo Windtrust cuyo objetivo es reducir los costes de la energia eólica, los expertos prueban este nuevo revestimiento para ... «euronews, 5月 16»
10
Científicos rusos inventan un revestimiento antibacteriano para los ...
Un grupo de científicos rusos ha desarrollado una tecnología para obtener un revestimiento de implantes bioactivo con efecto antibacteriano, que según sus ... «RTVE, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Revestimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revestimiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA