アプリをダウンロードする
educalingo
sofocleo

"sofocleo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SOFOCLEOの語源

La palabra sofocleo procede del latín sophoclēus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSOFOCLEOの発音

so · fo · cle · o


SOFOCLEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOFOCLEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsofocleoの定義

辞書の中のソフォクレの定義は、悲劇的な詩人としてのソフォクレスの特徴であるか、または彼の作品が区別されるいくつかの質や性質に似ています。


SOFOCLEOと韻を踏むスペイン語の単語

autoempleo · bamboleo · boleo · coleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · galileo · heracleo · jaleo · jubileo · leo · manipuleo · mausoleo · papeleo · pedaleo · poleo · tecleo · voleo

SOFOCLEOのように始まるスペイン語の単語

soflamera · soflamero · sofocación · sofocado · sofocador · sofocadora · sofocamiento · sofocante · sofocar · sofoclea · sofoco · sofocón · sofoquina · sófora · sofreír · sofrenada · sofrenar · sofridera · sofridero · sofrito

SOFOCLEOのように終わるスペイン語の単語

ambleo · baleo · cascabeleo · centelleo · esquileo · gasóleo · íleo · linóleo · martilleo · núcleo · óleo · pataleo · petróleo · pluriempleo · raleo · roleo · sóleo · soleo · subempleo · tambaleo

スペイン語の同義語辞典にあるsofocleoの類義語と反意語

同義語

«sofocleo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOFOCLEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofocleoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsofocleoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sofocleo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sofocleo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sofocleo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Suffocation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sofocleo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sofocleo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sofocleo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sofocleo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sofocleo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sofocleo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sofocleo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sofocleo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sofocleo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sofocleo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sofocleo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sofocleo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sofocleo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sofocleo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sofocleo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sofocleo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sofocleo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sofocleo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sofocleo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sofocleo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sofocleo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sofocleo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sofocleo
5百万人のスピーカー

sofocleoの使用傾向

傾向

用語«SOFOCLEO»の使用傾向

sofocleoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofocleo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sofocleoに関するニュースでの使用例

例え

«SOFOCLEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsofocleoの使いかたを見つけましょう。sofocleoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspectos del teatro griego antiguo
... algo anterior al drama sofocleo-, si bien no habrían de descartarse, además de la fama de una leyenda popular previa, otras explicaciones como la existencia de una fuente común, el tratamiento previo sofocleo en alguna tragedia perdida  ...
Máximo Brioso Sánchez, Antonio Villarrubia Medina, 2005
2
Estructura de la tragedia de Sófocles
(P.S.»Op.)+e.3+R.3+D.E.3+r.3 Desde el punto de vista de su estructura formal apenas encontramos alteraciones del esquema tradicional sofocleo para esta clase de escenas. Debe destacarse tal vez la ausencia de intervención del corifeo, ...
José María Lucas de Dios, 1982
3
Simposio Tibuliano: conmemoración del bimilenario de la ...
Para anatematizar la guerra y contraponerle luego en un montaje hábilmente contrastado una loa de la paz y sus bendiciones, Tibulo, a lo que pienso, toma pie de un ilustre texto sofocleo, que no he visto citado por ningún comentarista ti-  ...
‎1985
4
Los temas griegos en el teatro francés contemporáneo ...
Sófocles y Cocteau Para no rehuir tampoco en este caso ninguna sinceridad, la verdad es que, midiéndolo y pesándolo todo, hay que reconocer que este Edipo no alcanza la eminencia del Edipo sofocleo, que es algo mucho, muy otra cosa,  ...
José S. Lasso de la Vega, 1981
5
El mito de Edipo
Tesauro sigue bastante fielmente el modelo sofocleo, en el que incluye, siguiendo el ejemplo de Corneille –pero de manera cauta– una trama secundaria de carácter amoroso: un idilio surgido precisamente entre Antígona y Creonte, que, sin ...
Maurizio Bettini, Giulio Guidorizzi, 2008
6
Contemporaneidad de los clásicos en el umbral del tercer ...
Baja Pilar, la esposa y bastión del dictador, caprichosa, soberbia y ambiciosa, que le recomienda: "Si tienes quien te ame. vive* , a lo que contesta Antígona con aquellas palabras ya paradigmáticas del verso 523 sofocleo: "Morir es dar amor, ...
María Consuelo Alvarez Morán, Rosa María Iglesias, 1999
7
La literatura griega y su tradición
Otra diferencia con el planteamiento sofocleo es que el Creonte de Anouilh no acaba en la horrible soledad de Sófocles. Anouilh, al final, reconecta a Creonte con el estado, con lo comunitario, simbolizado en su asistencia al consejo de ...
Pilar Hualde Pascual, Manuel Sanz Morales, 2008
8
Marechal, el camino de la belleza
Antígona Vélez es estudiada juntamente con La pasión según Antígona Pérez del puertorriqueño Luis Rafael Sánchez en un polémico trabajo titulado " Antígona Vélez. apropiación y trueque del mensaje sofocleo" por Lucrecio Pérez Blanco ...
Graciela Maturo, 1999
9
Helmantica
La. Constancia. Personal. del. Coro. Sofocleo. en. sus. siete. Tragedias. En mi libro, que ya está en prensa, sobre Sófocles y la estructura dramática de la tragedia \ después de recorrer en siete capítulos los puntos difíciles que los siete  ...
10
IX Congreso español de estudios clásicos: Madrid, 27 al 30 ...
Para este Ulises «a un amigo se le puede decir la verdad y ser tan amigo como antes» (1328). Véase con claridad cómo este Ulises sofocleo no tiene nada de embustero. Es más; aún sabiendo que a Agamenón pueda dolerle oir la verdad,  ...
Francisco Rodríguez Adrados, Alfonso Martínez Díez, 1998

用語«SOFOCLEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsofocleoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olimpico, Edipo nel prologo a Conversazioni 2016
... progetto di un nuovo spettacolo a partire dal testo sofocleo, da realizzare al Teatro Olimpico nel Festival del 2018, a chiusura del triennio di direzione artistica ... «Vicenzareport, 9月 16»
2
Antigone di Sofocle: a Sant'Anna il teatro diventa scuola d'umanità
Debutto teatrale, ieri pomeriggio, nella Casa Circondariale S. Anna con “Antigone. Variazioni su un mito”, un adattamento fedele all'originale sofocleo, che ha ... «Gazzetta di Modena, 4月 16»
3
Caso Menarini, “i figli non hanno colpe” per la difesa degli Aleotti
... e per regolarizzare i capitali all'estero”, “ciò nonostante – per una sorta di nemesi dal vago sapore sofocleo – i figli sono ora chiamati a rispondere delle colpe ... «gonews, 4月 16»
4
'EDIPO IN COMPAGNIA', IL CELEBRE MITO RILETTO DA A ...
PRATO – E' un'insolita riscrittura del mito sofocleo, quello che andrà in scena mercoledì 30 e giovedì 31 marzo alle ore 21.00 al Teatro Fabbricone di Prato. «Controradio, 3月 16»
5
L'assalto dei giovani grecisti in citta'. A Caserta il primo premio della ...
... della gara internazionale di greco. Un giovane campano ha trionfato tra i trentotto partecipanti e si é aggiudicato il primo premio in denaro e l'Oscar Sofocleo. «Primonumero.it, 3月 16»
6
Una Lamborghini Huracan bianca in piazza Sant'Antonio
Ogni anno il giovane ingegnere torna in città dopo l'invito del preside Mucciaccio a presenziare alla cerimonia di premiazione del certamen sofocleo. Da parte ... «Primonumero.it, 3月 16»
7
Gara di Greco antico: l'iniziativa si rinnova nel pieno dell'entusiasmo
Alla conferenza stampa di presentazione nell'aula magna dell'Istituto erano presenti il professore Antonio Mucciaccio, presidente del Certament Sofocleo, ... «Termoli Online, 3月 16»
8
Antigone Pietas di Ilaria Drago in scena all'Auditorium Mario Costa ...
A partire dal classico sofocleo, Ilaria Drago, protagonista affermata della scena contemporanea nazionale, dirige e interpreta uno spettacolo in cui Antigone è la ... «Il Caffè.tv, 2月 16»
9
Lamezia, Vecchioni al liceo Classico: “Questa è una terra antica e ...
E' la storia di un padre distrutto, una sorta di novello Aiace Sofocleo, che prova ad insegnare al figlio incurabilmente malato il senso della vita, e lo fa attraverso i ... «Il Lametino, 1月 16»
10
Elektra, la tragedia della ribellione
... ruolo di carnefice casalinga (ignorando volutamente il suo passato di vittima), il dramma sofocleo-freudiano è una pentola di repressioni psicologiche e fisiche ... «La Repubblica, 11月 15»

SOFOCLEOの画像

参照
« EDUCALINGO. Sofocleo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sofocleo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA